22
23
LED 顏色
ADP-50ER 充電器
ADP-50MR 充電器
綠燈恆亮
充電器未連接到機器人，
或電池已完全充電。
電池已完全充電
綠燈閃爍
-
充電器未連接到機器人。
紅燈恆亮
電池正在充電
保護和重設
當 LED 熄滅但有連接充電器時，可能已經觸發以下保護：
過壓保護
短路保護
過電流保護
若要重設充電器，請從牆壁插座上拔下
插頭並重新連接。
反向電壓
若要重設充電器，請從牆壁插座上拔下
插頭並重新連接。警告！ 充電器可能
已經永久損壞。
溫度
請拔下充電器，待溫度降至 +40°C 以
下。要重設充電器，請拔下並重新插到
牆壁插座。
警告
此電池充電器
僅
適用於 NAO。
• 電池充電器不防水。請隨時保持其乾燥。不要用濕的手操作。
• 如果在高濕度或暴露在雨中或任何其他液體時，請勿使用電池充電器。
• 請勿嘗試開啟或修理電池充電器。否則可能會導致電擊及/或永久性損壞您的
電氣設備。
發生下列情況時，請拔下電池充電器並聯繫 Softbank Robotics 客戶服
務中心：
• 如果電源線及/或電池充電器已損壞/磨損。
• 如果電池充電器因撞擊而損壞。
• 如果電池充電器有煙霧、火花、噪音或氣味。
預防措施
請詳細閱讀本文件並將其存放在您可容易找到的地方。
為避免發生火災，請採取以下預防措施：
• 確保您的電氣安裝符合當地標準。
• 請僅使用 Softbank Robotics 提供的電源線。
• 如果已損壞或有過度磨損，請勿使用電池充電器及/或電源線。
• 請僅使用柔軟的乾布來清潔電池充電器。請勿使用洗滌劑、噴霧劑或任何其他
居家產品。
• 如果溫度高於 +40°C，請勿使用電池充電器。
• 此充電器僅能搭配機器人隨附的電池使用。與任何其他類型的電池一起使用可
能會導致爆炸。
• 請勿隨生活垃圾一起丟棄。
• 為保護環境，請聯絡離您最近的廢物處理中心。
有關使用機器人和充電器的更多資訊，請參閱隨附於機器人的 NAO 袖珍指南。
Softbank Robotics Europe 茲聲明本設備符合歐盟指令 2014/53/EU
與 2011/65/EU。可在以下網址獲得歐盟符合性聲明的全文：
www.softbankrobotics.com/emea/en/conformity
符合 WEEE
（指令 2012/19/EU）
符合澳大利亞法規和要求 (RCM)
符合日本 Denan Law
(PSE)
符合新加坡法規 (PSB)
僅供室內使用
符合韓國法規 (KCC)
符合具有雙重絕緣的
IEC 60950-1 II 類設備
符合台灣認證 (BSMI)
符合加州能源委員會 (CEC)
符合中國法律法規 (CQC)
符合美國 IV 級效率標準
符合美國和加拿大 (NRTL)
的 ANSI/UL 規範
符合加拿大 NRcan (NRTL)
請參閱產品上的標籤。
客戶服務
如有任何問題，請透過以下網址聯絡客戶服務中心：
www.softbankrobotics.com/support
認證和技術資訊
NAO Charger 20190516.indd 23
17/05/2019 12:36:10
