manualshive.com logo in svg

SoFlow Lou Board 1.0, Руководство пользователя


Поделиться
Скачать
background image

Mode d’emploi 

 

copyright by 

www.louboard.com

 

95 

 

 

  

Flowpad Bedienungsanleitung 

Démontez donc la fine roue en caoutchouc du moteur, en la (roue) tirant en avant. Or vous la pouvez échanger par une 
neuve et resserrer les trois vis. Ça y est. 
 

4.6 Réglage des axes 

Afin de garantir votre sécurité lorsque vous vous déplacez avec le Lou Board, la flexibilité et la rigidité de la planche doivent 
être ajustées. Le réglage se fait grâce à la vis de maintien de l’axe. Plus la vis est serrée fort, plus l’axe est rigide. Selon les 
capacités du pilote et selon la condition du support, l’axe doit être réglé à nouveau.   
 
Débutants: 
Il est conseillé aux débutants d’adopter un réglage rigide des axes, afin d’avoir une bonne stabilité sur la planche, ce qui 
facilite  l’apprentissage  du  maniement  du  Lou  Board.  La  planche  s’incline  ainsi  moins  sur  les  côtés  et  le  pilote  doit  peu 
compenser.  Les  courbes  serrées ne  peuvent pas  être effectuées  avec un  tel  réglage.  Cependant le  pilote peut  ainsi  plus 
facilement apprendre à diriger la planche. Vous trouverez plus d’information quant au maniement du Lou Board au point 
“Instructions de conduite”. 
 
Avancés 
Selon les capacités du pilote, les axes peuvent être réglés plus mous et plus flexibles. Le pilote doit posséder un meilleur 
équilibre, cependant la planche peut ainsi être dirigée plus précisément. De même des courbes serrées peuvent ainsi être 
effectuées. 

 
 
 

 

 

Содержание Lou Board 1.0

Страница 1: ...truction Originalbetriebsanleitung Manuel d utilisation original Istruzioni d uso originali Instrucion for medels Anleitung für Modelle Description des modèles Instrutioni per i modelli Lou Board 1 0 2 0 3 0 Version 1 1 3 19 04 2018 ...

Страница 2: ...User Manual copyright by www louboard com 1 Flowpad Bedienungsanleitung LOU Board APP Android SoFlow IOS SoFlow ...

Страница 3: ...User Manual copyright by www louboard com 2 Flowpad Bedienungsanleitung SoFlow AG Degersheimerstrasse 40 9230 Flawil Switzerland 41 0 71 394 07 07 info so flow com www so flow com ...

Страница 4: ...User Manual copyright by www louboard com 3 Flowpad Bedienungsanleitung User Manual 4 Bedienungsanleitung 37 Mode d emploi 75 Manuale d uso 112 ...

Страница 5: ...pply 7 1 3 Standards and guidelines 8 2 Safety instructions 9 2 1 Warning 9 2 2 Risk of injury 10 2 3 Basic safety instructions 10 2 4 Foreseeable misapplications 12 3 Product information 14 3 1 Model overview 14 3 2 Diagram Lou Board 15 3 3 Accessories 16 3 4 Splash proof IP54 16 4 User manual 17 4 2 General safety notes 17 4 3 Charging the battery 17 ...

Страница 6: ...the axis 22 4 8 Further notices 22 5 Driving instructions 23 5 1 Remote control 23 5 2 Power on 24 5 3 Driving modes 25 5 4 Establishing the remote connection 26 5 5 Driving instructions 27 6 APP 28 7 Maintenance repairs und warranty 29 7 1 Storage 29 7 2 Cleaning 29 7 3 Temperature specification 30 7 4 Maintenance 30 7 5 Repairs 31 7 6 Warranty information 31 7 7 Disposal 32 ...

Страница 7: ...User Manual copyright by www louboard com 6 Flowpad Bedienungsanleitung 7 8 Travelling with Lou Board 33 7 9 FAQ 33 6 10 Technical specifications 36 ...

Страница 8: ...de material for your riding pleasure and glide effortlessly to your destination This user manual will help you take your first steps toward becoming a confident user of the Lou Board It is very important that you comply with all safety warnings and information in this manual 1 2 Scope of supply This package includes the following components 1 new Lou Board 1 Charger for Lou 1 User manual Tools for...

Страница 9: ...ng Directive 1999 5 EC 2011 65 EU ROHS DIRECTIVE 2011 65 EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 8 June 2011 on the restriction of the use of certain hazardous substances in electrical and electronic equipment recast 2014 30 EU EMC DIRECTIVE 2014 30 EU OF THE EUROPEAN PARLIAMENT AND OF THE COUNCIL of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to ele...

Страница 10: ...hat could lead to injuries or death are therein described The seller of this device and SoFlow Limited take no responsibility whatsoever for damages loss of ownership injuries or possible legal disputes which emerge from disregarding this user manual or through disobeying the current applicable laws in the user s area of operation Users of the Lou Board have to obey current traffic rules and regul...

Страница 11: ...dle and use the Lou Board The Lou Board may not be used before reading this user manual carefully and completely We suggest reading this user manual again after a longer period of usage to guarantee safe utilization of the Lou Board 2 3 Basic safety instructions Inherent dangers are present when using electronic transportation The Lou Board is no exception When learning to ride your first attempts...

Страница 12: ...to the surroundings Only perform jumps or other stunts if you are seriously proficient in such Otherwise this could lead to injuries of the user and or damage to the device and therefore reduce its performance 3 Always wear flat shoes when using the Lou Board Furthermore a second person is recommended to be present when learning how to use the Lou Board 4 You should not exceed the maximum load cap...

Страница 13: ...y as soon as a few hundred meters are ridden The Lou Board can be used as a regular skateboard and has a very low rolling resistance compared to other similar products 10 Never use the Lou Board when you are under the influence of alcohol drugs medication or other substances that affect the judgement and or the reaction time of the user 11 Your insurance might possibly cover damages of your device...

Страница 14: ... Board in water or expose it permanently to heavy rainfall Otherwise the electronic circuits might be damaged 6 Overloading the motor will lead to overheating which makes the motor housing become very hot Therefore avoid any direct contact of the hot motor with your body or other materials These hot surfaces can lead to severe burns 7 Always pay attention to the wheels of your device there is dang...

Страница 15: ...igung 8 10 8 10 15 20 Reichweite 10 15 km depends on the load gradient temperature etc 10 15 km depends on the load gradient temperature etc 15 25 km depends on the load gradient temperature etc Maximale Motorenleistung Drive motor at the back left with 1500 Watts Drive motor at the back left with 1500 Watts Two drive motors at the back with each 1500 Watts so total max 300 Watts Body High grade p...

Страница 16: ...iagram Lou Board 1 Deck Plate can be replaced changed 2 Deck contains the electronics as well as the replaceable battery 3 Hub Motor built in inside the wheel one or two depending on the model of Lou 4 Axle 5 Wheels can be replaced changed 6 Charging socket 1 2 3 4 5 2 6 5 5 5 4 ...

Страница 17: ...Ah or 2 9 Ah Set 2 two normal and two driving wheels 3 4 Splash proof IP54 The Lou Board is splash proof in accordance with IP54 but not waterproof You therefore can use the Lou Board during light rainfall and you can ride through puddles on the ground You may never immerse the Lou Board in water or expose it for an extended period of time to heavy rainfall Otherwise the electronic circuits may be...

Страница 18: ...as strong signs of possible damage Only charge the battery attended and in well ventilated areas Charging of the battery should always be done in a dry and clean environment If you should notice anything unexpected during the charging process stop charging immediately and contact the seller of your device 4 3 Charging the battery With the purchase of your Lou Board an external charger is included ...

Страница 19: ...ed the LED indicator will turn green Disconnect the skateboard from the charger as soon as the charging process is completed Never use a different charger than the original one provided with the purchase of your Lou Board Battery indicator light If the Lou Board is plugged in and charging the indicator light turns red If the indicator light turns green the Lou Board is fully charged ...

Страница 20: ... battery or the reduction of durability The battery should also be fully charged before a longer period of usage 4 4 Change the battery IMPORTANT TO NOTE When changing the battery it is very important that the correct plug gets plugged in on the correct side Wrongly plugged in plugs can damage the battery irreversibly Therefore follow the instructions exactly as described in this manual On the bot...

Страница 21: ...ery so the two fastener strips are placed over each other Then press the battery downwards with your hands so it is connected and fixed Never use another battery than the genuine original ones Using any other battery will immediately void your warranty 4 5 Change the deck One of the advantages of the Lou Board is the ability to change out the top deck plate for a customized look You can choose a d...

Страница 22: ...bove the fastener strip until you hear a clicking sound The easiest way to do this is to stand on the deck and apply pressure with your feet The fastener strips are very durable and easy to handle If a fastener gets dirty you can clean it carefully with a damp cloth However keep the damp cloth away from the electronic components 4 6 Wheel change All the wheels can be changed with the tools include...

Страница 23: ...an less to the side and the driver has to balance out less on the board Narrow curves and turns can not be made in this way but the driver gets a good feeling how the board can be controlled More about operating the Lou Board can be found in chapter Driving instructions Advanced drivers Depending on the abilities of the driver the axis can also be adjusted more smooth and flexible The driver there...

Страница 24: ...w you how to use the remote control of your Lou Board 4 Advanced driving mode 5 Beginner driving mode 6 Off 7 Connection button 8 Charging socket 1 Acceleration 2 Brakes 3 Switching the driving direction If the Lou Board drives forward at first pressing the joystick switches the driving direction to backwards 9 Connection indicator 10 Charging indicator ...

Страница 25: ...ctivates automatically and powers on The remote control can be turned on by choosing one of the two riding modes 2 The Lou Board and the remote control are now automatically establishing a connection Through slight pressing of the throttle you will notice that the motor is responding and the connection is therefore established 3 Now you can control your Lou Board with the remote control If the rem...

Страница 26: ...des The remote control of the Lou Board offers two driving modes A beginners riding mode and a riding mode for advanced riders In the following illustration you can see how to change the riding mode 4 Advanced driving mode 5 Beginner driving mode 6 Off 7 Pair button for remote connection ...

Страница 27: ...lished as usual 1 Turn the Lou Board on by making the wheels turn 2 Remove the deck of the Lou Board to gain access to the motherboard 3 Pres the pair button on the motherboard circled red on the illustration A small lamp on the motherboard should start to blink 4 Turn on the remote control 5 Press the pair button on the remote control using a pin 6 Turn the reomote control off after a few seconds...

Страница 28: ... resting position the speed control lever is centered between acceleration and braking Gently push the acceleration lever forward 1 to accelerate The more you press the lever forward the faster your Lou board will go Braking Pull the acceleration lever backwards 2 to brake The more you pull the acceleration lever backwards the more your speed decreases At first be careful when braking until you ha...

Страница 29: ...www louboard com 28 Flowpad Bedienungsanleitung 6 APP Your Lou Board provides its own APP with which you can customize different settings of your board as well as gain details and data about your ride Android SoFlow IOS SoFlow ...

Страница 30: ...t Never store the device for a longer period exposed to direct sunlight also do not leave it in the trunk of a car The temperature of the Lou Board and the battery could otherwise rise over 45 C which could lead to irreparable damages to the device and or the battery 7 2 Cleaning To reduce the risk of rust on the metallic components of the Lou Board you should clean and dry the device after every ...

Страница 31: ...s sensitive to heat and cold Do not expose the device to strong heat or cold Storage at room temperature is optimal It is recommended to replace the wheel as soon as it is worn down by more than 2 mm Ball bearings The ball bearings can be damaged through vibrations shocks Furthermore the ball bearings can begin to rust when driving in moist conditions Should a ball bearing make unusual noises or b...

Страница 32: ...7 6 Warranty information Please keep the receipt of your Lou Board safe for warranty claims After the purchase of a new Lou Board you have the following warranty guarantee 2 year warranty on the device excluding battery and wheels 6 month warranty on the battery Your warranty claim will be void After opening or manipulating the device by unlicensed personnel If there is no accordance between the d...

Страница 33: ...he device i e scratches or paintwork damages Water damages due to overriding the IP54 guideline 7 7 Disposal You already making an important contribution to protecting the environment by using the environment friendly Lou Board Therefore please ensure to avoid unnecessary pollution when disposing your product Dispose the electrical components i e battery battery charger not in domestic waste but r...

Страница 34: ...rself independently about the guidelines of the respective airline before every trip Those regulations should always be respected 7 9 FAQ Problem Appearance and cause Solution Why does my LOU board beep When the battery s voltage drops to 32V the LOU will start beeping as a warning signal the lower the voltage the faster the beeping The voltage might drop for the following reasons low battery stra...

Страница 35: ...ol electronics and receiver might be moist Dry Not enough power Recharge batteries Light on the charger glows green but board isn t charging plug or charging cord damaged Plug and charging cord needs to be checked and possibly replaced Light on the charger neither glows green nor red Check plug and power supply Lou Board can t be recharged Battery can t be fully charged light on the charger glows ...

Страница 36: ...edienungsanleitung afterwards while the pair reset button is still pressed switch the remote to 1 Or 2 Mode Than you will hear a long BEEP Strong vibrations and loud noises when using Axis loose Tighten screws or replace axis Wheels damaged Replace wheels ...

Страница 37: ...m h 28 km h 35 km h Reach 10 15 km depending on load pitch temperature etc 10 15 km depending on load pitch temperature etc 15 25 km depending on load pitch temperature etc Inclination 8 10 8 10 15 20 Max motor power 1500 watts 1500 watts 3000 watts Remote control Yes Yes Yes Fast Slow switch Yes Yes Yes Battery type Lithium Ion Lithium Ion Lithium Ion Battery brand Samsung Samsung Panasonic Capac...

Страница 38: ...mfang 40 1 3 Normen und Richtlinien 41 2 Sicherheitshinweise 42 2 1 Warnung 42 2 2 Verletzungsgefahr 43 2 3 Grundlegende Sicherheitshinweise 44 2 4 Vorhersehbare Fehlanwendung 46 3 Produkteinformationen 48 3 1 Modellübersicht 48 3 2 Diagramm Lou Board 49 3 3 Zubehör 50 3 4 Spritzwasserfest IP54 50 4 Gebrauchsanleitung 51 4 1 Sicherheitshinweise zum Akku 51 4 2 Aufladen des Akkus 51 ...

Страница 39: ...nstellung der Achse 57 4 7 Weiter zu beachten 58 5 Fahranleitung 59 5 1 Fernbedienung 59 5 2 Einschalten 60 5 3 Fahrmodi 61 5 4 Remote Verbindung herstellen 62 5 5 Fahranleitung 63 6 APP 65 7 Instandhaltung Reparaturen und Garantie 66 7 1 Lagerung 66 7 2 Temperaturvorgaben 66 7 3 Reinigung 67 7 4 Instandhaltung 68 7 5 Reparaturen 68 7 6 Garantiehinweise 69 7 7 Entsorgung 70 ...

Страница 40: ...Bedienungsanleitung copyright by www louboard com 39 Flowpad Bedienungsanleitung 7 8 Entsorgungshinweise für Kunden in Deutschland 70 7 9 Transport des Lou Boards 71 7 10 FAQ 72 7 11 Technische Daten 74 ...

Страница 41: ...omplizierte Fortbewegung Erleben Sie Klasse kombiniert mit hochwertigsten Materialien für Ihr Fahrvergnügen während Sie mühelos Ihrem Ziel entgegengleiten Diese Bedienungsanleitung wird Ihnen bei den ersten Schritten auf dem Weg zur routinierten Nutzung des Lou Boards helfen Es ist sehr wichtig dass Sie sämtliche enthaltenen Warnungen und Sicherheitshinweise befolgen 1 2 Lieferumfang Diese Packung...

Страница 42: ...bung der Richtlinie 1999 5 EG MODUL A 2011 65 EU ROHS RICHTLINIE 2011 65 EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 8 Juni 2011 zur Beschränkung der Verwendung bestimmter gefährlicher Stoffe in Elektro und Elektronikgeräten Neufassung 2014 30 EU EMC RICHTLINIE 2014 30 EU DES EUROPÄISCHEN PARLAMENTS UND DES RATES vom 26 Februar 2014 zur Harmonisierung der Rechtsvorschriften der Mitgliedstaate...

Страница 43: ...ÄLTIG LESEN UND DIE DARIN ENTHALTENEN INSTRUKTIONEN BEFOLGEN Diese Bedienungsanleitung enthält grundsätzliche Instruktionen zur Bedienung des Lou Boards Nicht sämtliche Situationen welche zu Verletzungen oder zum Tod führen können sind darin beschrieben Der Verkäufer des Geräts und die Firma SoFlow AG tragen keinerlei Verantwortung für Schäden Eigentumsverlust Verletzungen oder allfällige Rechtsst...

Страница 44: ... Boards nicht unbeaufsichtigt auf und trennen Sie die Stromzufuhr zum Gerät sobald der Akku voll aufgeladen ist 2 2 Verletzungsgefahr Mit der Benutzung des Lou Boards gehen Verletzungsrisiken im Falle eines Sturzes einer Kollision oder eines Kontrollverlusts einher Es liegt in der Verantwortung der Benutzerin des Benutzers den Umgang mit dem Loubaord sorgfältig und in sicherer Umgebung zu üben um ...

Страница 45: ...növer das Fahren über unebenem Untergrund wie Bodenwellen Erhebungen oder lose Objekte erhöhen die Rutschgefahr bzw Sturzgefahr und müssen daher stets vermieden werden Vermeiden Sie es über Gegenstände oder Erhebungen auf der Fahrbahn zu fahren besonders wenn diese höher als 1 cm sind Vermeiden Sie Risse oder andere Arten von Vertiefungen z B Tramschienen bei der Fahrt mit dem Lou Board Die Räder ...

Страница 46: ...er Ellenbogenschoner Handschuhe etc Tragen Sie helle auffällige Kleidung damit Sie von anderen Personen rechtzeitig wahrgenommen werden 7 Überprüfen Sie vor jeder Fahrt die Bremsfunktion Fahren Sie niemals wenn die Bremsfunktion Bremsleitung nicht korrekt funktioniert sondern nehmen Sie Kontakt mit Ihrem Lou Board Fachhändler auf 8 Halten Sie das Gerät bei der Lagerung sowie in anderen Situationen...

Страница 47: ...en Überprüfen Sie stets ob Sie das Lou Board vor Ort legal benutzen dürfen Achten Sie besonders auf Fussgänger in Ihrer Umgebung während Sie das Lou Board benutzen Falls die Benutzung des Lou Boards im öffentlichen Raum in Ihrer Umgebung nicht legal ist dürfen Sie das Gerät nur auf privatem Gelände verwenden 2 Das Lou Board sollte nicht von Kindern benutzt werden Es liegt im Ermessen der Eltern zu...

Страница 48: ...ft starkem Regen aussetzen Andernfalls kann die Elektronik beschädigt werden 6 Bei der Überlastung des Motors überhitzt dieser wodurch das Motorengehäuse sehr heiss werden kann Vermeiden Sie stets jeglichen Kontakt von Ihrem Körper oder anderen Materialen mit dem heissen Motor Es besteht Verbrennungsgefahr durch heisse Oberflächen 7 Beachten Sie stets dass durch in Kontakt treten von Körperteilen ...

Страница 49: ...h 35 km h Steigung 8 10 8 10 15 20 Reichweite 10 15 km abhängig von der Belastung Steigung Temperatur etc 10 15 km abhängig von der Belastung Steigung Temperatur etc 15 25 km abhängig von der Belastung Steigung Temperatur etc Maximale Motorenleistung Ein Antriebsmotor hinten link mit 1500 Watt Ein Antriebsmotor hinten links mit 1500 Watt Zwei Antriebsmotoren hinten mit je 1500 Watt was total 3000 ...

Страница 50: ... Trittfläche die ausgewechselt werden kann 2 Im Deck ist die Steuerungselektronik sowie der wechselbare Akku verbaut 3 Je nach Model ein oder zwei Radnabenmotoren im Rad verbaut 4 Achsen 5 Die Räder vorallem auch dieses des Antriebsrads können einfach ausgewechselt werden 6 Ladebuchse 1 2 3 4 5 2 6 5 5 5 4 ...

Страница 51: ...n Antriebsrad Lou 3 0 2 2 Ah oder 2 9 Ah Set 2 zwei normale und zwei Antriebsräder 3 4 Spritzwasserfest IP54 Das Lou Board ist Spritzwasserfest gemäss IP54 nicht aber Wasserdicht Sie dürfen das Lou Board also bei leichtem Regen benutzen sowie durch Pfützen auf dem Boden fahren Sie dürfen das Lou Board aber keinesfalls in Wasser eintauchen oder es dauerhaft starkem Regen aussetzen andernfalls kann ...

Страница 52: ...ie den Akku niemals falls er beschädigt ist oder starke Gebrauchsspuren aufweist Laden Sie den Akku nur unter Aufsicht und in gut durchlüfteten Bereichen Das Aufladen des Akkus muss stets in einer trockenen und sauberen Umgebung erfolgen Sollten Sie irgendetwas Unerwartetes während des Ladevorgangs feststellen stoppen Sie sofort den Ladevorgang und nehmen Sie mit dem Verkäufer des Geräts Kontakt a...

Страница 53: ...ist leuchtet dieses Lämpchen grün Trennen Sie das Skateboard vom Ladegerät sobald der Ladevorgang beendet ist Verwenden Sie niemals ein anderes Ladegerät als das Originale welches Sie beim Kauf des Lou Boards erhalten haben Batterie Anzeige Licht Wenn das Lou Board eingesteckt und am Laden ist leuchtet das Lämpchen rot Leuchtet das Lämpchen grün so ist die Batterie vollständig aufgeladen ...

Страница 54: ... da dies zur Beschädigung des Lou Boards oder zu einem Kurzschluss führen kann Führen Sie keinesfalls Reparaturen des Materials selbstständig durch sondern setzen Sie sich mit dem Verkäufer oder Händler in Verbindung Halten Sie das Ladegerät von scharfen Gegenständen und grosser Hitze fern Falls Sie das Lou Board nicht regelmässig verwenden wird ein monatliches Aufladen des Akkus empfohlen um Kapa...

Страница 55: ... dabei aber extrem wichtig Beim Wechsel des Akkus ist ganz wichtig dass der richtige Stecker auf der richtigen Seite eingesteckt wird Falsch eingesteckte Stecker beschädigen die Batterie unwiderruflich Gehen Sie deshalb genauso vor wie in dieser Anleitung beschrieben Auf der Unterseite der Batterie haben Sie zwei Pfeile die den Stromfluss des Akkus aufzeigen Von der einen Seite speisen Sie Strom i...

Страница 56: ...ss kommt Seite Ausgang Batterie Der Pfeil der von der Batterie weg zeigt signalisiert den Ausgang der Energie Auf dieser Seite muss der Stecker der weiter in Richtung Motherboard Elektronik zeigt gehen Nachdem Sie die Stecker auf der richtigen Seite angeschlossen haben positionieren Sie die Batterie so dass die beiden Klettverschlussstreifen übereinanderliegen Anschliessend drücken Sie die Batteri...

Страница 57: ...t Ihrem Finger das Deck vom Board lösen können Nehmen Sie ein flaches Plastikstück zur Hand sollten Sie mit dem Finger das Deck nicht lösen können Achten Sie dabei stehts darauf dass Sie das Board nicht beschädigen Nun können Sie das Deck langsam nach oben ziehen bis sich das ganze Deck gelöst hat Um das Deck wieder auf dem Board zu fixieren starten Sie bei vorne am Board der sogenannten nose und ...

Страница 58: ...ig 4 6 Einstellung der Achse Um jederzeit eine sichere Fahrt mit dem Lou Board zu gewährleisten muss die Flexibilität und Standfestigkeit des Boards eingestellt werden Die Einstellung wird über die Feststellschraube an der Achse vorgenommen Je stärker die Schraube angezogen ist desto starrer wird die Achse Umgekehrt wird diese flexibeler und weicher wenn die Schraube etwas gelöst wird Je nach Fägh...

Страница 59: ... engen Kurven so möglich 4 7 Weiter zu beachten Vermeiden Sie das Einstecken des Ladegeräts in das Lou Board und die Steckdose wenn das Gerät bereits aufgeladen ist Dies könnte auf Dauer eine Kapazitätsreduktion des Akkus bewirken Kontrollieren Sie vor jeder Fahrt sämtliche Schrauben des Geräts insbesondere diejenigen der Räder und der Achsen Ziehen Sie sämtliche Schrauben fest an um die Sicherhei...

Страница 60: ...nachfolgenden Bildern wie die Fernbedienung Ihres Lou Boards aufgebaut ist 4 Vortgeschritener Fahrmodus 5 Anfänger Fahrmodus 6 Aus 7 Verbindungsknopf 8 Ladebuchse 1 Beschleunigung 2 Bremse 3 Fahrtrichtung wechseln wenn das Lou Board zuerst nach vorne fährt fährt es nach dem Drücken des Joysticks nach hinten 9 Verbindungsanzeige 10 Ladeanzeige ...

Страница 61: ...ard aktiviert sich automatisch und schaltet ein Die Fernbedienung können Sie einschalten in dem Sie einen der beiden Fahrmodi aktivieren 2 Das Lou Board und die Fernbedienung bauen nun automatisch die Verbindung auf Durch leichtes betätigen des Gashebels nach vorne erkennen Sie dass der Motor reagiert und die Verbindung korrekt aufgebaut wurde 3 Nun können Sie das Lou Board mit der Fernbedienung s...

Страница 62: ...edieung des Lou Boards ermöglich das Fahren mit zwei Fahrmodi Einem Anfängermodus und einem für Vortgeschritene Fahrer Beachten Sie die nachstehende Darstellung wie Sie den Fahrmodus wechseln können 4 Vortgeschritener Fahrmodus 5 Anfänger Fahrmodus 6 Aus 7 Pair button für Verbindungsaufbau mit dem Board ...

Страница 63: ...e vor 1 Schalte Sie das Lou Board ein indem Sie es anrollen 2 Entferne Sie das Deck des Lou Boards damit Sie Zugang zum Motherboard haben 3 Drücke Sie nun den pair button auf dem Motherboard der auf dem Bild rot eingekreist ist Eine kleine Lampe auf dem Motherboard beginnt nun zu blinken 4 Schalte Sie nun die Fernbedienung ein 5 Drücke Sie anschliessend den pair button der Fernbedienung mittels ei...

Страница 64: ...ckeln Erste Fahrversuche Wenn Sie durch angeben mit dem Fuss wie bei einem herkömlichen Skatebaord bereits ein wenig Fahrt aufgenommen haben ist es einfacher mit dem Lou Board zu beschleunigen Wählen Sie zu beginn eine Geschwindigkeit mit der Sie gut zu Recht kommen Sie können Ihren Schwerpunkt entlang der Achse verlagern Behalten Sie dabei stets eine aufrechte Haltung des Oberkörpers bei Den Schw...

Страница 65: ...ichtig bis Sie genügend Übung haben und die Bremskraft richtig einschätzen können Wenden Verlagern Sie Ihren Körperschwerpunkt mit Hilfe der Knie um Ihre Richtung zu ändern oder zu wenden Um nach rechts zu wenden verlagern Sie Ihren Schwerpunkt nach rechts um nach links zu wenden entsprechend nach links Üben Sie zuerst das Wenden in eine Richtung dann in die andere bevor sie links rechts Kombinati...

Страница 66: ...ww louboard com 65 Flowpad Bedienungsanleitung 6 APP Ihr Lou Board verfügt über eine App mit der Sie verschiedene Einstellungen Ihres Boards anpassen können und Daten über Ihre Fahrt in Erfahrung bringen können Android SoFlow IOS SoFlow ...

Страница 67: ...ern Sie das Gerät niemals für längere Zeit unter direktem Einfluss von Sonnenlicht auch nicht im Kofferraum eines Autos Die Temperatur des Lou Boards und jene des Akkus könnten ansonsten auf über 45 C ansteigen was zu irreparablen Schäden des Geräts oder der Akkulebensdauer führen kann 7 2 Temperaturvorgaben Bitte beachten Sie stets dass der Akku keinesfalls tieferen oder höheren Temperatur ausges...

Страница 68: ...feuchtes Tuch welches Sie auswringen sowie ein neutrales Reinigungsmittel Anschliessend trocknen Sie das Lou Board mit einem Handtuch Waschen Sie das Gerät nie unter laufendem Wasser da die Feuchtigkeit und allfällige Verunreinigungen die elektronischen Bauelemente beschädigen könnte was zu irreversiblen Schäden führen kann Besonders das regelmässige Reinigen von Schrauben und Kugellagern mit den ...

Страница 69: ...wird Sollte ein Kugellager ungewöhnliche Geräusche von sich geben oder langsamer werden empfehlen wir das Kugellager zu ersetzen Dämpfung Nach langer Gebrauchszeit kann sich die Dämpfung der Achsen ein wenig versteifen Ausserdem können mit der Zeit bei der Lenkung Geräusche entstehen In diesem Fall wird empfohlen die betroffenen Teile zu ersetzen Motor Falls der Motor seltsame Geräusche machen sol...

Страница 70: ... lizensiertes Personal Falls keine Übereinstimmung zwischen dem Gerät und den Quittungsangaben besteht Nach unsachgemässer Behandlung Verwendung oder Lagerung des Geräts Bei Nichteinhaltung eines Punktes dieser Bedienungsanleitung Folgende Schäden sind nicht durch die Garantie gedeckt Beschädigung des Geräts infolge unsachgemässer Behandlung oder Verwendung Beschädigung des Geräts infolge unsachge...

Страница 71: ...f einem Elektro oder Elektronikgerät besagt dass dieses am Ende seiner Lebensdauer nicht im Hausmüll entsorgt werden darf Zur kostenfreien Rückgabe stehen in Ihrer Nähe Sammelstellen für Elektro und Elektronikaltgeräte zur Verfügung Die Adressen erhalten Sie von Ihrer Stadt bzw Kommunalverwaltung Sie können sich auch an uns wenden um sich über weitere von uns geschaffene Rückgabemöglichkeiten zu i...

Страница 72: ...s und sollte deshalb von den meisten Fluggeselschaften im Board verbaut akzepiert werden Die grössere Batterie mit 2 9 Ah weisst einen Energie Wert von über 100 wh aus und muss deshalb für den Transport in Flugzeugen aus dem Board genommen werden Beide Akkus haben einen Wert von unter 160 wh weshalb Sie entsprechend den aktuellen Gesetzen im Handgepäck zugelassen sein sollten Bitte informieren Sie...

Страница 73: ...n Bitte beachten Sie dass ein höheres Gewicht des Fahrers zur Folge hat dass die Spannung der Batterie schneller abfällt Ein eingebauter Sicherheitsmechanismus sorgt dafür dass sich das LOU automatisch abschaltet sobald die Spannung auf 24V fällt Akku laden Lou Board lässt sich nicht einstellen Akku des Lou Boards leer Akku laden Batter der Fernbedienung leer Fernbedienung aufladen Kraft auf Hebel...

Страница 74: ...dem Ladegerät leuchtet grün aber Brett lädt sich nicht auf Stecker oder Ladekabel beschädigt Stecker und Ladekabel überprüfen und allenfalls ersetzen Lämpchen auf Ladegerät leuchtet weder rot noch grün Stecker und Stromquelle prüfen Brett lässt sich nicht aufladen Akku lässt sich nicht vollständig aufladen Lämpchen des Ladegeräts leuchtet rot wechselt nach dem Laden nicht auf grün Akku oder Ladege...

Страница 75: ...h Reichweite 10 15 km abhängig von der Belastung Steigung Temperatur etc 10 15 km abhängig von der Belastung Steigung Temperatur etc 15 25 km abhängig von der Belastung Steigung Temperatur etc Maximale Motorenleistung 1500 Watt 1500 Watt 3000 Watt Steigung 8 10 8 10 15 20 Fernbedienung Ja Ja Ja Fast Slow Schalter Ja Ja Ja Akku Typ Lithium Ion Lithium Ion Lithium Ion Batterienmarke Samsung Samsung ...

Страница 76: ...irectives 79 2 Instructions de sécurité 81 2 1 Avertissement 81 2 2 Risque de blessures 82 2 3 Consignes de sécurité de base 82 2 4 Utilisation inappropriée prévisible 85 3 Information sur le produit 87 3 1 Aperçu du modèle 87 3 2 Diagramme du Lou Board 88 3 3 Accessoires 89 3 4 Résistance aux éclaboussures IP54 89 4 Instruction d emploi 90 4 1 instructions de sécurité sur la batterie 90 4 2 Charg...

Страница 77: ... 7 Attention 96 5 Instructions pour la conduite 97 5 1 Télécommande 97 5 2 Mise en marche 98 5 3 Modes de conduite 99 5 4 Etablir une connexion à distance 100 5 5 Instructions pour la conduite 101 6 APP 103 7 Entretien réparation et garantie 104 7 1 Stockage 104 7 2 Nettoyage 104 7 3 Objectifs de température 105 7 4 Entretien 105 7 5 Réparations 106 7 6 Informations de garantie 106 7 7 Elimination...

Страница 78: ...Mode d emploi copyright by www louboard com 77 Flowpad Bedienungsanleitung 7 8 Transport du Lou Boards 108 7 9 FAQ 108 7 10 Données techniques 111 ...

Страница 79: ...logie moderne combinée avec des matériaux de haute qualité qui vous assurent le plaisir de rouler pendant que vous flottez aisément jusqu à votre destination Ce mode d emploi va vous aider pendant vos premiers essais jusqu à ce que l usage du Lou Board devienne une simple routine Il est très important que vous suiviez toutes les instructions de sécurité contenues dans cette notice 1 2 Contenu de l...

Страница 80: ...ions des États membres concernant la mise à disposition sur le marché d équipements radioélectriques et abrogeant la directive 1999 5 CE 2011 65 EU ROHS DIRECTIVE 2011 65 UE DU PARLEMENT EUROPÉEN ET DU CONSEIL du 8 juin 2011 relative à la limitation de l utilisation de certaines substances dangereuses dans les équipements électriques et électroniques refonte 2014 30 EU EMC DIRECTIVE 2014 30 UE DU ...

Страница 81: ...enungsanleitung Les normes harmonisées suivantes sont appliquées d après l article 7 2 EN ISO 12100 2010 Sicherheit von Maschinen Allgemeine Gestaltungsleitsätze Risikobeurteilung und Risikominderung ISO 12100 2010 Sur le produit se trouve l étiquette suivante ...

Страница 82: ...our les dommages pertes de propriété blessures ou litiges juridiques possibles causés par le non respect de ce mode d emploi ou des dispositions légales par l utilisatrice ou l utilisateur Les utilisatrices et utilisateurs du Lou Board doivent suivre les règles élémentaires de la circulation et posséder une bonne capacité de jugement afin de pouvoir reconnaitre et éviter les risques possibles Le L...

Страница 83: ... emploi attentivement afin de garantir une utilisation sûre du Lou Board 2 3 Consignes de sécurité de base L utilisation de chaque moyen de transport est associée à des risques et le Lou Board ne fait pas exception Pour vos premiers essais cherchez un endroit sûr sans circulation L utilisation du Lou Board requiert un jugement sain afin de pouvoir évaluer les différentes situations C est pourquoi ...

Страница 84: ...sa durée de vie 3 Veillez à porter des chaussures plates en utilisant le Lou Board En outre nous vous recommandons également d avoir quelqu un à vos cotés afin d exercer le maniement du Lou Board 4 Le poids maximal de 120 Kg objets que vous transportez sur vous inclus y compris un sac à dos par exemple ne doit pas être dépassé Une charge plus lourde pourrait endommager le Lou Board 5 N apportez au...

Страница 85: ...us roulez sans accélérer Ce procédé permet une recharge partielle de la batterie une centaine de mètres parcourus vous permettra de remettre un coup de gas cependant le chargement de la batterie par ce procédé est trop lent pour atteindre une recharge complète Le Lou Board peut sans risque être utilisé comme un skateboard standard et offre une résistance des moteurs moindre comparé aux autres prod...

Страница 86: ...capacité de jugement nécessaire ainsi que la force adéquate pour utiliser le Lou Board 3 Le Lou Board a été conçu pour l utilisation par une seule personne L utilisation par plusieurs personnes en même temps est interdite Ne prenez pas d objets lourds ou encombrants avec vous lorsque vous roulez avec le Lou Board 4 N éteignez jamais le Lou Board pendant que vous êtes en train de rouler 5 Le Lou Bo...

Страница 87: ...ssures 8 Transportez toujours le produit de manière à éviter de vous blesser Assurez vous de tenir fermement l appareil de sorte à ne pas le laisser tomber quelles que soient les conditions de transport Lors d un transport à l aide d un quelconque moyen de locomotion telle la voiture ou le train l appareil doit être arrimé de sorte que ni celui ci ni le moyen de transport ne soient endommagés ...

Страница 88: ... km h 28 km h 35 km h Pente 8 10 8 10 15 20 Autonomie 10 15 km en fonction de la charge pente température etc 10 15 km en fonction de la charge pente température etc 15 25 km en fonction de la charge pente température etc Puissance moteur max Moteur de propulsion arrière de 1500 Watt Moteur de propulsion arrière de 1500 Watt Deux moteurs de propulsion arrière de 1500 Watt alor max 300 Watt Cadre B...

Страница 89: ...d 1 Plateau remplaçable 2 L électronique de contrôle ainsi que la batterie remplaçable sont incorporés au plateau 3 Selon le modèle un ou deux moteurs incorporés aux roues 4 Axes 5 Les roues y compris les roues de propulsion peuvent facilement être changées 6 Prise de chargement 1 2 3 4 5 2 6 5 5 5 4 ...

Страница 90: ...ales et deux roue de propulsion 3 4 Résistance aux éclaboussures IP54 Le Lou Board est résistant aux éclaboussures IP54 mais n est cependant pas étanche Vous pouvez utiliser le Lou Board en cas de pluie légère et traverser des flaques Vous ne pouvez cependant en aucun cas plonger le Lou Board sous l eau ni l utiliser de manière prolongée lors de forte pluie Dans le cas contraire l électronique pou...

Страница 91: ...ndommagée ou si elle présente des marques d usure évidentes Chargez la batterie sous surveillance et dans un endroit bien ventilé Le chargement de la batterie doit être effectué dans un endroit propre et sec Si vous détectez une erreur inattendue pendant le chargement débranchez tout de suite le chargeur et prenez contact avec le vendeur ou un distributeur officiel de l engin 4 2 Chargement de la ...

Страница 92: ...umine en vert Déconnectez le chargeur du skateboard aussitôt que le chargement est terminé N utilisez jamais un chargeur autre que celui que vous avez obtenu à l achat de votre Lou Board Indicateur lumineux de la batterie Lorsque le Lou Board est branché et en cours de chargement l indicateur s illumine en rouge La batterie est complètement chargée une fois que l indicateur s illumine en vert ...

Страница 93: ...tterie Chargez la batterie complètement avant une interruption d utilisation de longue durée 4 3 Changement de batterie ATTENTION IMPORTANT La batterie du Lou Board peut être changée très facilement Il est cependant extrêmement important de faire attention à brancher le bon connecteur du bon côté de la batterie Lors d un changement de batterie il est très important que le bon connecteur soit branc...

Страница 94: ...ur de la batterie signale la sortie de l énergie De ce côté doit être branché le connecteur qui se dirige ensuite vers l électronique la carte mère Après avoir branché les connecteurs correctement placez la batterie de manière à ce que les deux partie du velcro se trouvent face à face Finalement pressez la batterie vers le bas avec vos mains afin de la fixer N utilisez jamais une batterie d un mod...

Страница 95: ...é nose et posez la planche sur la board tout d abord l avant puis l arrière Prenez garde à ce que les deux parties du velcro se trouvent face à face afin de garantir une adhésion maximale Afin de la fixer vous devez à présent appuyer avec force sur la planche à hauteur du velcro jusqu à entendre un léger clic La méthode la plus simple pour ce faire est de monter avec les deux pieds sur la planche ...

Страница 96: ...é à nouveau Débutants Il est conseillé aux débutants d adopter un réglage rigide des axes afin d avoir une bonne stabilité sur la planche ce qui facilite l apprentissage du maniement du Lou Board La planche s incline ainsi moins sur les côtés et le pilote doit peu compenser Les courbes serrées ne peuvent pas être effectuées avec un tel réglage Cependant le pilote peut ainsi plus facilement apprend...

Страница 97: ...rie si la batterie est déjà complètement chargée Cela pourrait réduire la capacité de la batterie Contrôlez toutes les vis de l engin avant chaque utilisation surtout celles des roues et des axes afin de garantir la sécurité pendant l utilisation de votre Lou Board Contrôlez la capacité de freinage avant chaque trajet afin de garantir une utilisation sûre ATTENTION ...

Страница 98: ... télécommande de votre Lou Board en observant les images ci dessous 4 Mode de conduite avancé 5 Mode de conduite débutant 6 Off 7 Bouton de connexion 8 Prise de chargement 1 Accélération 2 Frein 3 Changement de direction si le Lou Board se déplace vers l avant l appui sur le joystick le fait se déplacer vers l arrière et inversement 9 Indicateur de connexion 10 Indicateur de chargement ...

Страница 99: ...tance vers l avant Le Lou Board s active alors automatiquement La télécommande doit être activée en sélectionnant l un des deux modes de conduite 2 Une connexion est automatiquement établie entre le Lou Board et la télécommande Vous pouvez vérifier que la connexion est établie en contrôlant que le moteur réagit alors que vous poussez légèrement la commande des gas vers l avant 3 Vous pouvez à prés...

Страница 100: ...mande du Lou Board vous permet de choisir entre deux modes de conduite un mode pour débutants et un mode pour utilisateurs expérimentés Prenez note de la manière de sélectionner le mode de conduite en observant l illustration suivante 4 Mode de conduite avancé 5 Mode de conduite débutant 6 Off 7 Pair button ...

Страница 101: ...e Lou Board en le faisant rouler sur une courte distance 2 Retirez le plateau du Lou Board de manière à avoir accès à la carte mère 3 Pressez le bouton pair sur la carte mère entouré en rouge sur l image Un petit indicateur lumineux se met alors à clignoter sur la carte mère 4 Enclenchez à présent la télécommande 5 Pressez le bouton pair de la télécommande à l aide d une épingle 6 Après quelques s...

Страница 102: ...par votre pied avant prenez garde à également conserver votre centre de gravité vers l avant Avec un peu de pratique vous développerez rapidement une sensation quant à la posture à adopter Premiers essais Au départ il est plus facile d accélérer avec le Lou Board si vous le propulser avec votre pied à la manière d un skateboard standard Choisissez au début une vitesse avec laquelle vous êtes à l a...

Страница 103: ... arrière plus vous freinerez Nous vous conseillons d être prudent en freinant surtout lors de vos premiers essais jusqu à ce que vous ayez acquis assez d expérience et que vous puissiez correctement évaluer la force de freinage Tourner Déplacez votre centre de gravité à l aide de vos genoux afin de changer votre direction ou de tourner Pour tourner à droite déplacez votre centre de gravité vers la...

Страница 104: ...3 Flowpad Bedienungsanleitung 6 APP Votre Lou Board est livré avec une application grâce à laquelle vous pouvez configurer différents paramètres de votre Lou Board et accéder aux données des trajets que vous avez effectués Android SoFlow IOS SoFlow ...

Страница 105: ...périodes dans un endroit soumis directement à la lumière du soleil ainsi que dans le coffre d une voiture La température du Lou Board et de la batterie pourraient s élever au delà de 45 C ce qui peut endommager l engin ou réduire la durée de vie de la batterie 7 2 Nettoyage Nous vous conseillons de nettoyer et sécher votre Lou Board après chaque utilisation pour prévenir la rouille au niveau des c...

Страница 106: ...ous conseillons de faire changer la roue si elle est usée de plus de 2 mm par l usage régulier Roulements à billes Les roulements à billes peuvent être abîmés lors d un choc Ils peuvent également rouiller si le Lou Board est fréquemment utilisé dans des conditions humides Si un roulement à billes émet un son inhabituel ou devient plus lent nous vous conseillons de changer celui ci Amortissement Ap...

Страница 107: ...onservez absolument la quittance d achat de votre Lou Board afin de faire valoir vos droits à la garantie Suite à l achat d un nouveau Lou Board vos droits à la garantie sont les suivants 2 ans de garantie sur l engin sans la batterie ou autre équipements consommables 6 mois de garantie sur la batterie Vous perdez le droit à la garantie dans les cas suivants Après ouverture ou manipulation de l ap...

Страница 108: ...il par exemple rayures peinture Dégâts des eaux résultant d une utilisation dépassant les consignes IP54 7 7 Elimination En utilisant le Lou Board vous contribuez déjà de manière importante à la protection de l environnement Pour recycler votre appareil correctement et en respectant l environnement prenez garde d éviter toute contamination ou pollution Ne jetez pas les composants électroniques tel...

Страница 109: ... actuelles devrait permettre de les transporter dans le bagage à main Informez vous svp quand même sur les directives des respectives compagnies aériennes avant de chaque voyage Ces directives sont en tout cas à observer 7 9 FAQ Problème Symptôme et cause Solution Pouquoi mon Louboard fait beep Quand la tension de la batterie du LOU Board s abaisse à 32 V la planche commence à biper comme signal d...

Страница 110: ...mande émet des bips sonores et le Lou Board réagit anormalement Charger la batterie Le Lou Board se stoppe automatiquement Le moteur surchauffe Laisser refroidir le moteur Le microcontrôleur du Lou Board ne réagit plus Charger ou changer la batterie Le Lou Board ne roule pas en douceur et ou irrégulièrement La télécommande et le Lou Board sont trop éloignés Rapprocher la télécommande du Lou Board ...

Страница 111: ...arge pas complètement la lampe du chargeur s illumine en rouge en ne passe pas au vert La batterie ou le chargeur est défectueux Remplacer l élément correspondant La lampe du chargeur s illumine en rouge en ne passe pas au vert Tester la prise et la source de courant Il y a de fortes vibrations et de forts bruits à l usage Les axes sont lâches Serrer les vis ou changer les axes Les roues sont endo...

Страница 112: ...ature etc 10 15 km dépend de la charge de la pente de la température etc 15 25 km dépend de la charge de la pente de la température etc Pente 8 10 8 10 15 20 Puissance moteur max 1500 Watt 1500 Watt Deux moteurs d entraînement postérieurs avec 1500 Watt max chaque correspondent à 3000 Watt max en total Télécomande Oui Oui Oui Interrupteur fast slow Oui Oui Oui Type de batterie Lithium ion Lithium ...

Страница 113: ...ve 115 2 Istruzioni di sicurezza 117 2 1 Avviso 117 2 2 Rischio di lesioni 118 2 3 avvertenze di sicurezza fondamentali 118 2 4 Applicazioni erronee prevedibili 120 3 Informazioni sul prodotto 122 3 1 panoramica dei modelli 122 3 2 Diagramma Lou Board 123 3 3 Accessori 124 3 4 Spruzzi d acqua secondo le norme IP54 124 4 istruzioni d uso 125 4 1 Avvisi di sicurezza sulla batterie 125 4 2 Ricarica d...

Страница 114: ... dell asse 130 4 7 Ulteriori Note 131 5 Istruzioni di guida 132 5 1 Telecomando 132 5 2 Attivare 133 5 3 Modalità di guida 134 5 4 connessione remota 135 5 5 Istruzioni di guida 136 6 APP 138 7 Manutenzione Riparazioni e Garanzia 139 7 1 Immagazzinare 139 7 2 Pulizia 139 7 3 impostazioni di temperatura 140 7 4 Manutenzione 140 7 5 Riparazioni 141 7 6 Informazioni sulla garanzia 141 7 7 Smaltimento...

Страница 115: ...Manuale d uso copyright by www louboard com 114 Flowpad Bedienungsanleitung 7 8 Trasporto dello e skateboard LOU 143 7 9 Domande frequenti 144 7 10 Dati Tecnici 146 ...

Страница 116: ...azione di materiali di prima qualità per il vostro piacere di guidare Questo manuale d uso vi aiuterà passo per passo a utilizzare il Lou Boards in un modo corretto E molto importante che seguiate tutte le avvertenze e informazioni sulla sicurezza 1 2 volume di consegna Questo pacchetto contiene i seguenti pezzi 1 nuovo Lou Board 1 remote 1 Caricabatteria 1 Manuale d uso Utensile per il cambio ruo...

Страница 117: ...o di determinate sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche rifusione 2014 30 EU EMC DIRETTIVA 2014 30 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 26 febbraio 2014 concernente l armonizzazione delle legislazioni degli Stati membri relative alla compatibilità elettromagnetica rifusione 2014 35 EU LVD DIRETTIVA 2014 35 UE DEL PARLAMENTO EUROPEO E DEL CONSIGLIO del 26 febb...

Страница 118: ...o alcuna responsabilità per danni perdita di proprietà lesioni o qualsiasi controversia che possano essere incorsi dalla mancata osservanza delle istruzioni operative o trascurando le disposizioni di legge Gli utenti del Lou Boards devono rispettare le regole della strada e hanno un buon senso di riconoscere ed evitare potenziali pericoli Il dispositivo non può essere usato sotto l effetto di alco...

Страница 119: ...zione ha pericoli nell uso anche il Lou Board non fa eccezioni a questo proposito Per i primi tentativi cercate l aiuto di una seconda persona per salire e scendere dal dispositivo ed evitate posti pericolosi senza traffico L uso del Lou Board richiede la capacita di valutazione della situazione Per questo motivo e importante fare molta attenzione è avere la massima concentrazione Evitare di usare...

Страница 120: ... danni al dispositivo Mai scendere le scale con il Lou Board 3 Indossare scarpe piatte quando si utilizza il Lou Boards inoltre e consigliabile una persona come aiuto per imparare la gestione del dispositivo 4 Sul Lou Board e vietato superare il peso massimo di 120 kg inclusi abiti e accessori 5 Non modificate il Lou Board come ad esempio cambiare la tavola le ruote gli assi o la batteria Una modi...

Страница 121: ...l Droga o farmaci che potrebbero ridurre la capacità di guida Donne incinte sono invitate a non usare il Lou Borads 11 Eventualmente la vostra assicurazione non copre i danni del dispositivo e o i costi dei trattamenti in caso d infortunio che possono derivare da un incidente Per altri informazioni mettersi in contatto con la vostra assicurazione 2 4 Applicazioni erronee prevedibili 1 Gli utenti d...

Страница 122: ...e che è possibile utilizzare il dispositivo in caso di pioggia leggera come anche guidare attraverso pozzanghere E severamente vietato immergere in acqua il Lou Bord o esporlo nella pioggia in modo permanente In entrambi i modi l elettronica può essere danneggiata 6 Quando il motore si sovraccarica si surriscalda il che può causare il surriscaldamento della carcassa del motore Evitare sempre quals...

Страница 123: ... 8 10 15 20 portata 10 15 km dipendente dal carico passo temperatura ecc 10 15 km dipendente dal carico passo temperatura ecc 15 25 km dipendente dal carico passo temperatura ecc Potenza massima del motore Un motore di azionamento posteriore sinistro di 1500 Watt Un motore di azionamento posteriore sinistro di 1500 Watt Due motori d azionamento posteriori di 1500 Watt ciascuno corrispondono ad un ...

Страница 124: ...tistrada che può essere sostituito 2 Nella tavola c è l elettronica come anche la batteria sostituibile 3 Ha secondo del modello uno o due motori a ruota installato nella ruota 4 Asse 5 Le ruote particolarmente la ruota motrice possono essere facilmente sostituite 6 Presa di ricarica 1 2 3 4 5 2 6 5 5 5 4 ...

Страница 125: ... normali e due ruote motrici 3 4 Spruzzi d acqua secondo le norme IP54 Il Lou Board e resistente agli spruzzi d acqua secondo IP54 ma non e impermeabile Quindi e possibile utilizzarlo il dispositivo in caso di pioggia leggera come anche guidare attraverso delle pozzanghere In nessun caso immergere il Lou Board in acqua o esporlo alla pioggia battente in modo permanente in caso contrario i componen...

Страница 126: ... d uso Caricare la batteria sempre sotto controllo e in aree ben ventilate La ricarica della batteria deve essere sempre fatto in un ambiente asciutto e pulito Notate durante la carica un qualcosa d inaspettato interrompere immediatamente la ricarica e mettere in contatto il venditore del dispositivo 4 2 Ricarica della batteria Quando acquisti il tuo Lou Boards ricevete un caricabatterie esterno P...

Страница 127: ...la ricarica e completata Una volta completata la ricarica staccare lo skateboard dal caricabatterie Non utilizzare mai un caricabatterie diverso come l originale che avete ricevuto con l acquisto del Lou Boards Indicatore luce della batteria Quando il dispositivo e collegato al caricatore la spia si accende di rosso Quando la spia e verde significa che il ricaricamento e completato ...

Страница 128: ... batteria deve essere completamente caricata 4 3 Sostituzione della batteria AVVERTENZA La batteria dell suo Skateboard LOU può essere sostituita in pochi passi È estremamente importante prestar attenzione a collegare in modo giusto le prese con la batteria entrambi dai lati corretti Quando si effettua una sostituzione della batteria è molto importante che la presa corretta venga collegata dal lat...

Страница 129: ...a freccia rivolta contro la batteria invece segnala l uscita dell energia Su questo lato si deve trovare la presa che indica tutt ora verso la motherboard l elettronica Dopo che ha collegato le prese dal lato giusto posizioni le batterie in un modo che entrambe le fasce velcro siano sovrapposte Infine premi la batteria verso il basso con le mani per fissarla Non utilizzi in nessun caso un altra ba...

Страница 130: ... oggetto in plastica piatto nel caso in cui la tavoletta non si staccasse con le dita Faccia attenzione a non danneggiare il board Quindi per effettuare il distacco tiri la tavoletta lentamente verso l alto finché non si staccherà completamente Per poter rimontare la tavoletta sul board inizi dalla nose e posi la tavoletta sul board partendo dalla parte anteriore di quest ultimo Faccia attenzione ...

Страница 131: ...sibilità e la stabilità del Boards La regolazione avviene tramite la vite di bloccaggio sull asse Più forte la vite viene serrata più l asse diventa rigida al contrario quando la vite viene allentata la guida diventa più flessibile morbida Ha secondo delle capacità del guidatore e della condizione del terreno l asse deve essere riadattata Principiante Per i principianti è consigliabile che l asse ...

Страница 132: ...iduzione di capacità della batteria a lungo termine Controllare tutte le viti del dispositivo prima di ogni uscita Avvitare le viti specialmente quelli delle ruote e dell asse per garantire la massima sicurezza durante l utilizzo Dopo l utilizzo pulire accuratamente con un panno asciutto sopratutto la pulizia periodica dei cuscinetti a sfere e viti può aumentare la durata del dispositivo Prima di ...

Страница 133: ...to il telecomando del vostro Lou Boards 4 Modalità di guida avanzata 5 Modalità di guida per principianti 6 Interruttore per spegnere 7 Pulsante di connessione 8 Presa di ricarica 1 Accelerazione 2 Freno 3 Cambiamento direzione se il Lou Board inizialmente si muove in avanti dopo avere premuto il Joystick si muove all indietro 9 Indicatore di connessione 10 Indicatore di carica ...

Страница 134: ...ostarlo verso avanti per una breve distanza Il dispositivo viene automaticamente attivato accendendosi Per attivare il telecomando selezionare una delle due modalità di guida 2 Il Lou Board e il telecomando si connettono automaticamente Per controllare se è stato connesso il tutto premere la leva dell acceleratore in avanti e il motore dovrebbe reagire 3 Ora e possibile pilotare il vostro Lou Boar...

Страница 135: ...i guida Il telecomando del Lou Boards permette di guidare con due modalità di guida Una modalità per principianti e una per esperti Le seguenti figure mostrano come cambiare le diverse modalità di guida 4 modalità di guida avanzata 5 modalità di guida per principianti 6 spento 7 pair button ...

Страница 136: ...cendere il Lou Board iniziando a farlo rotolare manualmente 2 Rimuovere la copertura del Lou Boards in modo d avere accesso alla scheda madre 3 Ora premere il tasto pair button sulla scheda madre come nella foto è cerchiato in rosso Una piccola lampadina sulla scheda madre inizierà a lampeggiare 4 Ora accendere il telecomando 5 Di seguito premere il tasto pair button sul telecomando mediante un ag...

Страница 137: ...onale Skateboard cosi che s inizia a prendere velocità è più facile per accelerare con il Lou Board Per iniziare selezionare la velocità che vi e più facile è spostare il centro di gravità lungo l asse Mantenere sempre una postura eretta del busto Il centro di gravità lo spostate con l aiuto delle ginocchia e piedi è le braccia possono aiutarvi a mantenere l equilibrio Una volta che vi sentite sic...

Страница 138: ...e Voltarsi Spostare il centro di gravità con l aiuto del ginocchio per cambiare direzione o voltarsi Per voltarsi a destra spostare il centro di gravità a destra per girare a sinistra Prima praticare il voltarsi sterzata in una direzione poi l altra prima di praticare tutti e due la combinazione destra sinistra Il raggio di sterzata dipende su quanta pressione esercitata sulla tavola del dispositi...

Страница 139: ...om 138 Flowpad Bedienungsanleitung 6 APP Il vostro Lou Board ha un APP con qui è possibile personalizzare varie impostazioni del Bords e visualizza i dati sul vostro viaggio con il vostro dispositivo www louboard com Android SoFlow IOS SoFlow ...

Страница 140: ...lungo tempo sotto influsso di raggi solari neanche nel portabagagli di un automobile La temperatura del Lou Boards e la batteria potrebbero altrimenti salire a più di 45 C che può causare danni irreparabili al dispositivo e alla batteria 7 2 Pulizia Per prevenire la ruggine sulle parti metalliche del vostro Lou Board è necessario pulire e asciugare il dispositivo dopo ogni utilizzo Per la pulizia ...

Страница 141: ... batteria sono sensibili al calore e al freddo Pertanto non mettere il Flowdeck City sotto il caldo ho al freddo ottimo e conservare a temperatura ambiente PU Pullex altamente elastico Si raccomanda di sostituire la ruota se si fosse consumata più di 2 mm traverso l uso dell utente Cuscinetto Il cuscinetto a sfera può essere danneggiato dagli urti inoltre i cuscinetti possono cominciare ad arruggi...

Страница 142: ...esentare un alto rischio per la sicurezza 7 6 Informazioni sulla garanzia Mantenere necessariamente il cedolino di acquisto del vostro Lou Boards per la validità della garanzia Dopo l acquisto del Lou Boards si ha diritto alla seguente garanzia 2 anni di garanzia sul dispositivo senza tutti gli altri materiali di consumo 6 mesi di garanzia sulla batteria La garanzia perde la sua validità nei segue...

Страница 143: ...io Danni al dispositivo a causa di modifiche e riparazioni improprie Danni al dispositivo a causa della conservazione impropria ad esempio deposito all aperto deposito in un posto ad alta umidità ecc Danni al dispositivo a causa di un incidente Danneggiamento della superficie del dispositivo graffi e danni alla vernice Danni dell acqua causata dal superamento della direttiva IP54 ...

Страница 144: ...rmative e direttive locali 7 8 Trasporto dello e skateboard LOU La preghiamo di riassicurarsi che la batteria agli ioni di litio nel suo Board LOU venga dichiarata come merce pericolosa per il trasporto La batteria più piccola con 2 2 Ah presenta un valore d energia pari a meno di 100 Wh e quindi dovrebbe essere accettata dalle maggiori compagnie aeree La batteria più grande invece possiede un val...

Страница 145: ...provvisa oppure ancora a causa di temperature al di sopra de 55 C 131 F E da notare che un conducente pesante influisce sull abbassamento della tensione Quindi quest ultima cala più rapidamente Siccome vi è incorporato un sistema di sicurezza nel LOU Board lo skateboard si spegne da sé una volta raggiunti i 24V Ricaricare la batteria Lou Board non si accende Batteria del Lou Boards vuota Ricaricar...

Страница 146: ...rrente Ricaricare la batteria Spia sul caricatore s illumina di verde ma la tavola non ricarica Spina o caricatore danneggiato Controllare la spina e cavo di ricarica e sostituire se necessario La Spia sul caricabatterie non si accende ne rosso e ne verde Controllare la spina e fonte di alimentazione Il dispositivo non si ricarica La batteria non si ricarica completamente la spia del caricatore e ...

Страница 147: ...ico pendenza temperatura ecc 15 25 km ha secondo del carico pendenza temperatura ecc Salita 8 10 8 10 15 20 Potenza massima del motore Un motore di azionamento posteriore sinistro di 1500 Watt Un motore di azionamento posteriore sinistro di 1500 Watt Due motori d azionamento posteriori di 1500 Watt ciascuno corrispondono ad un totale di 3000 Watt Telecomando Si SI Si Interruttore Fast Slow Si SI S...

Страница 148: ...SoFlow AG Degersheimerstrasse 40 9230 Flawil Switzerland 41 0 71 394 07 07 info so flow com www so flow com ...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для Lou Board 1.0

Hudora 12153 Instructions On Assembly And Use preview
12153
Бренд: Hudora Страницы: 12
Fisher-Price Barbie Grow-to-Pro Wide Board Switchboard G7463 Instruction Sheet preview
Barbie Grow-to-Pro Wide Board Switchboard G7463
Бренд: Fisher-Price Страницы: 6

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды