Soehnle 7811 Series Скачать руководство пользователя страница 25

Страница: 25 / 32

8. General Informationen

8.1 Intended use

The device is used to determine the weight of lying persons and may only be used for this purpose. Any

other use is prohibited. This balance is intended for use in legal metrology. It complies with the

applicable requirements of EC Directives 2004/108/EC, 2006/95/EC and 2009/23/EC.

The manufacturer‘s product advisor (address see address) must be notified in writing of any errors that

could endanger the patient and of errors that could falsify the measurement results. These operating

instructions and the operating instructions for the 3020 display terminal are part of the device. They

must be kept close to the equipment. The exact observance of these instructions is a prerequisite for

the proper use and correct operation of the device.

If the device does not work as intended, there is a suspicion of damage. The device must then be sent to

a service station authorised by Soehnle Professional. Only original spare parts may be used for repairs

by an authorized service station. These original parts are listed in the service documentation (spare

parts list: 470.014.037 balance / 470.630.273 evaluation unit / 470.014.038 load receptor) with order.

No. described.

Soehnle Professional will only assume responsibility for the safety of the device if the instructions are

observed and the device is operated in accordance with the operating instructions. The device may only

be used by persons who, due to their training, have knowledge that ensures proper handling. Before

using the device, the user must ensure the functional safety and the proper condition of the device. The

operator must be familiar with the operation of the device. The device is not intended for hazardous

areas. Potentially explosive areas may be created by the use of flammable anesthetics, skin cleansing

agents and skin disinfectants.

8.2 CE labeling

Das Produkt trägt das CE- Zeichen

nach folgenden Richtlinien:

EMV-Richtlinie: 2004/108/EC

Niederspannungsrichtlinie: 2006/95/EC

Waagenrichtlinie: 2009/23/EC

8.3 Classification

Electrical protection class II (insulated, with double insulation and functional earth). Water

protection according to EN60529: IPX2 for the whole device.

Application part

The balance has no application part. No part is intended for direct contact by the patient. However, the

leakage currents can be measured on the load shoes according to the classification of Type B applicati

on parts.

GENERAL

INFORM

ATION

Содержание 7811 Series

Страница 1: ...1 7811 Bed Scale Operating Instructions www soehnle professional com ...

Страница 2: ...ring 14 5 5 Weighing with determined taring 14 5 6 Weighing with manually entered tare 15 5 7 Weighing with stored tare values 15 5 8 Intermediate tare dialysis function 17 5 9 Error message when taring 18 5 10 Display of the tare memory 18 5 11 BMI Function 18 5 12 Hold Function 19 5 13 Printing 20 5 14 Assignment of the F key 21 6 Error messages 22 7 Technical Information 23 7 1 Technical Data 2...

Страница 3: ...ructions describe all standard functions and settings of the Soehnle Professional BluetoothTM 7811 bed scales Scope of delivery f f 1x Display unit 3020 Radio bed scale f f 1x Charging station for batteries f f 1x Storage box for batteries f f 4x bed shoes f f 8x lead gel batteries f f 1x Declaration of conformity f f 1x Operating instructions Scale models 7811 01 001 Bed scale BluetoothTM with ca...

Страница 4: ...ly with the tolerances for surface ready floors according to DIN 18202 table 3 line 4 For other countries the respective applicable national standards can be used as a basis 2 2 Switch on switch off Switch the display unit on or off using the ON OFF button SOEHNLE PROFESSIONAL appears in the display together with a search symbol until the radio connection to the load receptors is established This ...

Страница 5: ...n the lid of the battery charging station There are four charging bays for simultaneous charging of four batteries The four LEDs indicate the charge status of each battery The fifth LED on the charging station is the mains indicator of the charger LED status display Charger per charging compartment LED lights orange Battery is charging LED lights green battery charged trickle charge LED status dis...

Страница 6: ...e charged Attention Even when the display unit is switched off the Bluetooth connection is regularly activated which is why the batteries are also discharged in this state and must be recharged after 125 hours at the latest Recommendation After switching off the display unit always remove the batteries from the load receptor and place them in the battery box or charging station This ensures that t...

Страница 7: ...ad Types of input fields f f Display fields without write option f f Display write fields with numeric input option f f Display write fields with alphanumeric input option ORG key Call up organizational data INFO key e g electronic nameplate F key Function key Cursor up Cursor left TARA key Cursor down Cursor right ZEROING key ENTER key Confirmation key ON OFF key SPECIAL CHARACTER key ZERO key by...

Страница 8: ...d on a rolling basis If no further key is pressed within one second the called character is accepted and the cursor moves one position further Pure numerical entries can be made directly one after the other without waiting time as long as a number is not entered several times in succession A cursor flashes under the position to be entered Use the F key and the TARE key to move the cursor left and ...

Страница 9: ...Multirange Multidivision 3 Resolution x10 10 times Zero Hold function active Dimension sign Signs for stability After placing the load bed patient etc on the scale it takes time to settle in As long as no stability has been reached the dimension sign kg lb is hidden If stability has been reached and a stable value is available this is indicated by the insertion of the dimension character 3 Input a...

Страница 10: ... F key Move the selection up in the list or cursor to the left T key TARA key Moving the selection down in the list or cursor to the right PRINT ENTER key Select the marked menu item or accept an entry or change ON OFF key C key Delete the last digit character 4 Setting mode ...

Страница 11: ... Date Time Organisation data User password Reset terminal Calibrated counter status approvable Filter setting Zero tracking Zero range at power on Second unit Empty message Serial number MS Software version MS Only for service personnel authorised by Soehnle Professional Data transfer fixed values Alibi memory Interface 1 Print template I O port settings Barcode Application Baud rate Printout requ...

Страница 12: ...Settings menu In the Program settings setting mode you can adapt the user program of your balance to your specific requirements when operating as a bed scale this is always weighing and taring 4 7 Settings in the Terminal menu In the Terminal setting mode you will find the following query and setting options Version Software status Display only User software Display only Serial number Display only...

Страница 13: ...tion of European or imperial date Factory setting European Organizational data Name ORG A Enter the name of the organizational data memory A digits or text via KEYBOARD e g Bed number Room number max 12 characters Name ORG B ORG C ORG D Further input options for other organizational data memories see above User password Create Change Input of the password with up to 8 characters via keyboard after...

Страница 14: ... to the x10 display As long as the 10 times higher display is selected x10 appears in the toolbar The function is deactivated when the unit is switched off 5 4 Weighing and taring Display view 5 5 Weighing with determined taring Determination and taring of a bed weight without patient Place the empty bed on the scale including bed linen Press the TARE key The tare value is stored the weight displa...

Страница 15: ...ts can be stored as tare values in a power failure proof memory and called up as required 100 different bed weights are possible Each memory location has Three digit consecutive number Name text 18 characters Tare value Enter tare weights in fixed tare value memory Open the input menu Setting mode Program settings General Fixed tare values Press the ENTER key and F key simultaneously to enter the ...

Страница 16: ...s displayed Change the name using the KEYBOARD and confirm with the ENTER key The arrow points to Tare Press the ENTER key the input field for the tare value is displayed Change the tare value via the KEYBOARD and confirm with the ENTER key Use the ZEROING key to return to tare memory selection If you want to change other tare memories use the F or TARE key to select the next memory location to be...

Страница 17: ...y simultaneously to enter the setting mode The arrow points to Program Settings Confirm with the ENTER key Scroll down to Weighing taring with the TARE key and confirm with the ENTER key Confirm the F key display by pressing the ENTER key Press the TARE key down or F key up to select Dialysis function and confirm with the ENTER key An acoustic acknowledgement is made Press the ORG key to exit the ...

Страница 18: ...the TARE key The ZEROING key ends the display 5 11 BMI Function The Body Mass Index BMI is used to assess whether people are normal or overweight The BMI is calculated according to the following formula BMI body weight kg body size m x body size m The unit of the BMI is therefore kg m2 BMI classification by gender Classification m w Underweight 20 19 Normal weight 20 25 19 24 Overweight 25 30 24 3...

Страница 19: ...n to confirm Now the BMI value is displayed in parallel to the person weight in the secondary display The BMI display can be switched off by pressing the F key again 5 12 Hold Function Setting in Setting Mode Setting mode Program settings General Hold mode The hold function Hold mode freezes the measured value depending on the selected setting in the display The following settings are possible not...

Страница 20: ... key and F key simultaneously to enter the setting mode The arrow points to Program Settings Clock to EDP with the TARE key Press the ENTER key The arrow points to Data transmission Clock to Interface 1 with the TARE key Press the ENTER key The arrow points to Use Press ENTER key The arrow points to 2795 11 Use the TARE or F key to select the printer to be connected Confirm with the ENTER key Conn...

Страница 21: ...the empty signal if the empty signal was active before Send current ENTER Capture key when entering ORG A ENTER Capture key when entering ORG B ENTER Capture key when entering ORG C ENTER Capture key when entering ORG D Key sequence INFO F and ENTER depending on setting ENTER Capture key for manual input Print alibi memory 5 14 Assignment of the F key You can use the F key to call the functions Th...

Страница 22: ...emory full 33 Content Alibi memory corrupt 34 Alibi memory empty 35 Alibi memory missing or defective 36 Cannot write alibi 37 Cannot read alibi 40 General data format errors 41 Input value less than permitted 42 Input value greater than permitted 44 Switching off not allowed 50 Value below zero setting limit Zeroing not possible because measured value is outside zeroing limit 51 Value above zero ...

Страница 23: ...cks Membrane keyboard 19 keys Function key freely assignable Organizational data memory 4 pieces alphanumeric input via numeric keyboard Display Dot matrix 240 x 64 Pixel dimmable backlit Memory capacity Fixed memory for 100 fixed values cross program power failure proof optional alibi memory for 2 million entries Interfaces 1 x RS 232 more possible Bluetooth Qualification Material Program termina...

Страница 24: ...ial number of the load receptors Product number of the load receptors Bluetooth address Protection class Power supply Current draw BT IPX2 6V DC 80 mA SN Typ Max Min d 7 5 Explanation of the symbols on the packaging Attention fragile Observe storage direction during transport Protect from moisture and wetness Maintain storage temperature Load Cell SN H2509xx Typ SEB46B 300 C3 MR CC 6L Soehnle Indu...

Страница 25: ...alance 470 630 273 evaluation unit 470 014 038 load receptor with order No described Soehnle Professional will only assume responsibility for the safety of the device if the instructions are observed and the device is operated in accordance with the operating instructions The device may only be used by persons who due to their training have knowledge that ensures proper handling Before using the d...

Страница 26: ...08 EC However under extreme electrostatic and electromagnetic influences e g when operating a radio or mobile phone in the immediate vicinity of the device the display value may be affected At the end of the disturbance the product can be used again as intended it may have to be switched on again In case of permanent electrostatic interference please contact the responsible service partner The ins...

Страница 27: ...Guarantee Liability If the delivered goods are defective for which the manufacturer is responsible the manufacturer is entitled either to remedy the defect or to deliver a replacement Replaced parts become the property of the manu facturer If the remedy of the defect in the replacement delivery fails the statutory provisions shall apply The warranty period is 24 months and begins on the day the pr...

Страница 28: ...lead Cd battery contains cadmium Hg battery contains mercury 8 10 Service interface Can only be used for service purposes Lead gel batteries are used to operate the load receptors You can hand them in at public collection points or return them to the dealer when you make a new purchase 8 9 Disposal of the scale According to the current state of knowledge the device does not contain any substances ...

Страница 29: ...play is not to be used for a long period of time remove the power supply or switch off the display when the battery is running Recharge the batteries after 4 weeks at the latest to compensate for self discharge f f Avoid stacking materials on the display or placing weights on the display This can lead to damage f f Place the balance on a firm stable and level surface to ensure accurate measurement...

Страница 30: ...30 Notes ...

Страница 31: ...31 Notes ...

Страница 32: ... 220 E Mail info sis gmbh All rights reserved Soehnle Industrial Solutions GmbH VPublication duplication and any form of use as well as passing on to third parties also in parts or in revised form without the consent of Soehnle Industrial Solutions GmbH is prohibited Subject to technical changes 470 051 196 V 1 0 05 2018 ...

Результаты поиска

Содержание 7811 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды

Soehnle 7811 Series, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание 7811 Series

Отзывы:

Бренды по названию

Популярные бренды