manualshive.com logo in svg

socomec COUNTIS Ci, Руководство по эксплуатации


Поделиться
Скачать
background image

F

Sommaire

OPÉRATIONS PRÉALABLES ____________________________________________________ 4
INFORMATIONS GÉNÉRALES __________________________________________________ 4
PRÉSENTATION _______________________________________________________________ 4
INSTALLATION _____________________________________________________________ 5 - 6

Environnement climatique, Consignes de sécurité
Raccordement des entrées TOR, Raccordement de l’alimentation auxiliaire
Raccordement de la RS485

PROGRAMMATION _________________________________________________________ 7 - 9
COMMUNICATION________________________________________________________ 10 - 16

Trame de communication, Visualisation, Configuration

CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ___________________________________________ 17

GB

Contents

PRELIMINARY OPERATIONS __________________________________________________ 18
GENERAL INFORMATION _____________________________________________________ 18
PRESENTATION ______________________________________________________________ 18
INSTALLATION ___________________________________________________________ 19 - 20

Climatic environment, Safety instructions
Connecting the ON/OFF inputs, Connecting auxiliary supply
Connecting the RS485 link

CONFIGURATION_________________________________________________________ 21 - 23
COMMUNICATION________________________________________________________ 24 - 30

Communication format, Display, Configuration

TECHNICAL CHARACTERISTICS ______________________________________________ 31

D

Inhaltsverzeichnis

VORAUSGEHENDE KONTROLLEN _____________________________________________ 32
ALLGEMEINE HINWEISE ______________________________________________________ 32
PRODUKTDARSTELLUNG_____________________________________________________ 32
INSTALLATION ___________________________________________________________ 33 - 34

Klimatische Bedingungen, Sicherheitsanweisungen
Anschluß der digitalen Eingänge, Hilfsspannung
Anschluß der RS485 seriellen Schnittstelle

KONFIGURATION_________________________________________________________ 35 - 37
KOMMUNIKATION________________________________________________________ 38 - 44

Datenfolge, Anzeige, Konfiguration

TECHNISCHE DATEN _________________________________________________________ 45

NL

Inhoud

VOORAFGAANDE HANDELINGEN _____________________________________________ 46
ALGEMENE INFORMATIE _____________________________________________________ 46
VOORSTELLING ______________________________________________________________ 46
INSTALLATIE _____________________________________________________________ 47 - 48

Omgevingstemperatuur, Instructies m.b.t. de veiligheid
Aansluiting van de TOR-ingangen, Aansluiting van de hulpvoeding, 
Aansluiting van de RS485

PROGRAMMEREN________________________________________________________ 49 - 51
COMMUNICATIE _________________________________________________________ 52 - 58

Communicatiepatroon, Visualisering, Configuratie

TECHNISCHE EIGENSCHAPPEN_______________________________________________ 59

Содержание COUNTIS Ci

Страница 1: ...COUNTIS Ci Notice d utilisation Operating instructions Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l uso Instrucciones de servicio Manual de instru es F GB NL D SP P I...

Страница 2: ...at Display Configuration TECHNICAL CHARACTERISTICS ______________________________________________ 31 D Inhaltsverzeichnis VORAUSGEHENDE KONTROLLEN _____________________________________________ 32 ALLG...

Страница 3: ..._____________________________________________________________ 89 90 Meio ambiente Medidas de seguran a Liga o das entradas TOR Liga o da alimenta o auxiliar Liga o da RS485 PROGRAMA O ________________...

Страница 4: ...pour 10 minutes par entr e m moire FIFO accessible par JBUS MODBUS Le syst me Countis est compos de plusieurs produits pour le comptage d nergie active Parmi ces produits nous proposons le Ci qui est...

Страница 5: ...moins 30 cm d un appareil de coupure interrupteur contacteur Eviter la proximit avec des syst mes g n rant des perturbations lectro magn tiques et viter de soumettre les produits des vibrations compor...

Страница 6: ...t conseill d utiliser un c ble blind de type Le Countis Ci peut tre raccord un r seau de communication RS485 en protocole JBUS MODBUS Dans une configuration standard il est possible de raccorder 31 Co...

Страница 7: ...pour les entr es 2 3 4 5 6 et 7 Si le comptage est en impulsions IMP on acc de directement l entr e 2 et on proc de comme pour la programmation en nergie voir ci dessus Si le comptage est en nergie E...

Страница 8: ...pour parit paire et odd pour parit impaire Pour valider la parit et passer au bit de stop StoP Pour s lectionner StoP 1 pour un bit de stop et StoP 2 pour 2 bits de stop Pour valider le bit de stop e...

Страница 9: ...r valider l heure HOUr et passer la programmation des minutes MIn Pour programmer les minutes de 0 59 Pour valider les minutes MIn et passer la programmation des secondes SEC Pour programmer les secon...

Страница 10: ...que un dialogue selon une structure ma tre esclave Deux dialogues sont possibles Le ma tre dialogue avec un esclave Countis Ci et attend sa r ponse Le ma tre dialogue avec tous les esclaves Countis Ci...

Страница 11: ...ntr e 4 bit 4 0 inactif 1 actif Entr e 5 bit 5 0 inactif 1 actif Entr e 6 bit 6 0 inactif 1 actif Entr e 7 bit 7 0 inactif 1 actif 1281 501 1 Entr e 1 bit 1 0 inactif 1 actif Taille de cette zone 1 1...

Страница 12: ...sauvegarde 1860 744 2 11e sauvegarde 1862 746 2 12e sauvegarde ENTR E 4 1864 748 2 1 re sauvegarde du compteur mensuel Impulsions 1866 74A 2 2e sauvegarde 1868 74C 2 3e sauvegarde 1870 74E 2 4e sauve...

Страница 13: ...clave Fonction Nombre de mots Valeurs 1 12 CRC16 05 03 07 00 00 18 4530 05 03 00 30 voir ci dessous E619 Exemple visualisation des 12 derniers mois pour l entr e 1 du Countis Ci num ro 5 R ponse Poids...

Страница 14: ...onsommation du 10 03 2000 10 h au 01 04 2000 2 h Valeur 5 consommation du 01 04 2000 2 h 01 au 01 05 2000 2 h Valeur 6 consommation du 01 05 2000 2 h 01 au 01 06 2000 2 h Et ainsi de suite pour les va...

Страница 15: ...5 1 Affectation de l entr e 6 0 Impulsion 1 nergie 262 106 1 Affectation de l entr e 7 0 Impulsion 1 nergie 263 107 1 chelle pour l entr e 1 si nergie 264 108 1 chelle pour l entr e 2 si nergie 265 10...

Страница 16: ...ts en d cimale ou 6 en hexad cimale COMMUNICATION suite Exemple avec Countis Ci num ro 5 R ponse identique la question Esclave Fonction Adresse Nombre de mots CRC16 05 06 00 00 00 01 498E Poids fort P...

Страница 17: ...C Humidit relative 85 NORMES Relative au marquage CE CEI 1000 4 2 3 4 5 6 8 11 EN 50081 2 EN 50082 2 Relative aux conditions d utilisation CEI 68 2 11 30 Sous r serve des modifications techniques et...

Страница 18: ...the device also stores the following pulses for configurable periods of 8 10 15 20 or 30 minutes in order to recreate a 10 minute energy demand profile over 8 days per input FIFO memory accessed via...

Страница 19: ...nstalled at least 30 cm from other switching devices Avoid installing near equipment liable to cause electro magnetic interference or subjecting the device to vibrations in excess of 1G with 60Hz freq...

Страница 20: ...iYCY or The Countis Ci can be connected to an RS485 communication network with JBUS MODBUS protocol For a standard configuration 31 Countis Ci may be connected over a distance of 1500 metres 9600 baud...

Страница 21: ...lowing parameters are accessible Proceed as above for inputs 2 3 4 5 6 and 7 For pulse metering IMP access input 2 directly and proceed as if for energy configuration see above For energy metering EA...

Страница 22: ...pass to stop bit StoP To select StoP 1 for one stop bit and StoP 2 for 2 stop bits To accept stop bit value and pass to clock meter configuration dAY To configure days 1 31 To configure setting dAY an...

Страница 23: ...accept time setting HOUr and pass to minutes Min To configure minutes 0 59 To accept minute setting and pass to seconds configuration SEC To configure seconds 0 59 To accept seconds setting and retur...

Страница 24: ...invol ving a master slave dialogue Two dialogues are possible the master communicates with a slave Countis Ci and waits for its response the master communicates with all the slaves Countis Ci without...

Страница 25: ...tive Input 4 bit 4 0 inactive 1 active Input 5 bit 5 0 inactive 1 active Input 6 bit 6 0 inactive 1 active Input 7 bit 7 0 inactive 1 active 1281 501 1 Input 1 bit 1 0 inactive 1 active Zone size 1 1...

Страница 26: ...2 6th saving 1852 73C 2 7th saving 1854 73E 2 8th saving 1856 740 2 9th saving 1858 742 2 10th saving 1860 744 2 11th saving 1862 746 2 12th saving INPUT 4 1864 748 2 Monthly meter 1st saving Pulses...

Страница 27: ...ci dessous E619 Example displaying the last 12 months for Countis Ci n 5 input n 1 Value 1 saved in January 00 00 00 1E 31 pulses Value 2 saved in February 00 00 00 21 33 pulses Value 3 saved in Marc...

Страница 28: ...size 9604 words in decimal or 2584 in hexadecimal Example 100 pulses with 100 kWh scale with 30 minute synchronisation P 100 x 100000 2 5 MWh PULSE METERS FOR POWER DEMAND STORING INPUTS 1 to 4 ONLY...

Страница 29: ...rgy 261 105 1 Input 6 allocation 0 Pulse 1 Energy 262 106 1 Input 7 allocation 0 Pulse 1 Energy 263 107 1 Input 1 scale if energy 264 108 1 Input 2 scale if energy 265 109 1 Input 3 scale if energy 0...

Страница 30: ...6 words in decimal or 6 in hexadecimal COMMUNICATION continued Example with Countis Ci n 5 Response identical to the question Slave Function Address Number of words CRC16 05 06 00 00 00 01 498E High...

Страница 31: ...mperature 20 70 C Relative humidity 85 STANDARDS CE marking CEI 1000 4 2 3 4 5 6 8 11 EN 50081 2 EN 50082 2 Operating conditions CEI 68 2 11 30 We reserve the right to modify technical features Connec...

Страница 32: ...peicher zug nglich ber JBUS MODBUS Das Countis System besteht aus mehreren Produkten f r die Wirk energiez hlung Der Countis Ci ist ein Impulskonzentrator Er ist mit 7 Impuls eing ngen und einer serie...

Страница 33: ...ehlungen Installation der Ger te mit einem Mindestabstand von 30 cm zu einem Schaltger t Vermeiden Sie die N he von Systemen die elektromagnetische St rungen erzeugen k nnen Vermeiden Sie au erdem Sch...

Страница 34: ...ir eine abgeschirmte Leitung vom Typ Der Countis Ci kann an ein Kom munikationsnetz mit RS485 serieller Schnittstelle und JBUS MODBUS Protokoll angeschlossen werden Grunds tzlich k nnen bis zu 31 Coun...

Страница 35: ...nge 2 3 4 5 6 und 7 Bei der Impulsz hlung wird die Konfigurationsebene des Eingangs 2 direkt erreicht Anschlie end befolgen Sie die obengenannten Anweisungen Konfiguration der Energiez hlung Im Falle...

Страница 36: ...Best tigung der Einstellung und Zugang zur Konfigurationsebene des Stopp Bits Einstellung des Stopp Bits StoP1 f r ein Stopp Bit oder StoP2 f r zwei Stopp bits Best tigung der Einstellung und Zugang z...

Страница 37: ...3 Best tigung der Einstellung und Zugang zur Konfiguration der Minuten Einstellung der Minuten von 0 bis 59 Best tigung der Einstellung und Zugang zur Konfiguration der Sekunden Einstellung der Sekund...

Страница 38: ...oll setzt einen Master Slave Dialog voraus Folgende zwei Dialogm glichkeiten sind gegeben die Master Einheit steht in Verbindung mit einer Slave Einheit Countis Ci und erwartet eine Antwort die Master...

Страница 39: ...3 Bit 3 0 inaktiv 1 aktiv Eingang 4 Bit 4 0 inaktiv 1 aktiv Eingang 5 Bit 5 0 inaktiv 1 aktiv Eingang 6 Bit 6 0 inaktiv 1 aktiv Eingang 7 Bit 7 0 inaktiv 1 aktiv 1281 501 1 Eingang 1 Bit 1 0 inaktiv 1...

Страница 40: ...852 73C 2 7 Speicherung 1854 73E 2 8 Speicherung 1856 740 2 9 Speicherung 1858 742 2 10 Speicherung 1860 744 2 11 Speicherung 1862 746 2 12 Speicherung EINGANG 4 1864 748 2 1 Speicherung des Monatsz h...

Страница 41: ...5 03 00 30 siehe unten E619 Beispiel Anzeige der 12 letzten Monate f r den Eingang 1 des Countis Ci Nummer 5 Wert 1 Speicherung im Januar 00 00 00 1E 31 Impulse Wert 2 Speicherung im Februar 00 00 00...

Страница 42: ...1 Letzter Wert EINGANG 4 Bereichsumfang 9604 W rter dezimal oder 2584 W rter hexadezimal Beispiel 100 Impulse 100 kWh Skala 30 Min Synchronisation P 100 x 100000 2 5 MWh IMPULSZ HLER nur f r die Eing...

Страница 43: ...gie 261 105 1 Belegung Eingang 6 0 Impuls 1 Energie 262 106 1 Belegung Eingang 7 0 Impuls 1 Energie 263 107 1 Skala Eingang 1 Energie 264 108 1 Skala Eingang 2 Energie 265 109 1 Skala Eingang 3 Energi...

Страница 44: ...6 W rter dezimal oder 6 W rter hexadezimal KOMMUNIKATION Fortsetz Beispiel Countis Ci Nummer 5 Antwort sie ist mit der Anfrage identisch Slave Funktion Adresse Anzahl der W rter CRC16 05 06 00 00 00 0...

Страница 45: ...ungstemperatur 20 bis 70 C Relative Luftfeuchtigkeit 85 NORMEN CE Markierung IEC 1000 4 2 3 4 5 6 8 11 EN 50081 2 EN 50082 2 Betriebsbedingungen IEC 68 2 11 30 Technische nderungen und Verf gbarkeit d...

Страница 46: ...ang FIFO geheugen toeganke lijk per JBUS MODBUS Het Countis systeem bestaat uit ver schillende producten voor het meten van het werkelijk vermogen Onder deze producten bieden wij u de Ci een impulsenc...

Страница 47: ...t toestel op minstens 30 cm van een onderbreker schakelaar relais enz Plaats het niet in de buurt van systemen die elektromagnetische storingen kunnen veroorzaken en stel het niet bloot aan trillingen...

Страница 48: ...afge De Countis Ci kan worden aangeslo ten op een RS485 communicatienet met de protocol JBUS MODBUS In de standaardconfiguratie is het moge lijk 31 Countis Ci aan te sluiten over een afstand van 1500...

Страница 49: ...s de impulsen geteld worden IMP heeft men directe toegang tot ingang 2 en gaat men tewerk als voor de programmering van vermogensmeting zie hierboven Als er op ten minste n van de vier ingangen vermog...

Страница 50: ...en pariteit Om de pariteit te bevestigen en doorgaan naar een stopbit StoP Om StoP 1 te selecteren voor n stopbit en StoP 2 voor 2 stopbits Om de bitstops te bevestigen en verder te gaan naar de progr...

Страница 51: ...igen HOUr en verder te gaan met de program mering van de minuten MIn Om de minuten te programmeren van 0 tot 59 Om de minuten te programmeren MIn en verder te gaan met de pro grammering van de seconde...

Страница 52: ...iceert volgens de meester slaaf structuur Twee dialogen zijn mogelijk De meester heeft een dialoog met een slaaf Countis Ci en wacht op ant woord De meester heeft een dialoog met alle slaven Countis C...

Страница 53: ...3 0 inactief 1 actief Ingang 4 bit 4 0 inactief 1 actief Ingang 5 bit 5 0 inactief 1 actief Ingang 6 bit 6 0 inactief 1 actief Ingang 7 bit 7 0 inactief 1 actief 1281 501 1 Ingang 1 bit 1 0 inactief 1...

Страница 54: ...g 1852 73C 2 7de opslag 1854 73E 2 8de opslag 1856 740 2 9de opslag 1858 742 2 10de opslag 1860 744 2 11de opslag 1862 746 2 12de opslag INGANG 4 1864 748 2 1ste opslag van de maandmeter Impulsen 1866...

Страница 55: ...e Aantal woorden Waarden 1 tot 12 CRC16 05 03 07 00 00 18 4530 05 03 00 30 zie hieronder E619 Voorbeeld visualisering van de 12 laatste maanden voor de ingang 1 van de Countis Ci nummer 5 Waarde 1 ops...

Страница 56: ...an deze zone 9604 woorden in decimaal of 2584 in hexadecimaal Voorbeeld 100 impulsen met een schaal van 100 kWh in 30 minuten synchronisatie P 100 x 10000 2 5 MWh IMPULSENTELLERS VOOR DE STROOMDRAAD A...

Страница 57: ...ngang 6 0 impuls 1 vermogen 262 106 1 Toewijzing van de ingang 7 0 impuls 1 vermogen 263 107 1 Schaal voor ingang 1 indien vermogen 264 108 1 Schaal voor ingang 2 indien vermogen 265 109 1 Schaal voor...

Страница 58: ...decimaal of 6 in hexadecimaal COMMUNICATIE vervolg Voorbeeld met Countis Ci nummer 5 Antwoord identiek aan de vraag Slaaf Functie Adres Aantal woorden CRC16 05 06 00 00 00 01 498E Grote waarde Kleine...

Страница 59: ...tigheid 85 NORMEN M b t het CE merk IEC 1000 4 2 3 4 5 6 8 11 EN 50081 2 EN 50082 2 M b t de gebruiksvoorwaarden IEC 68 2 11 30 Onder voorbehoud van technische wijzigingen en beschikbaarheid Aansluiti...

Страница 60: ...0 minuti per ingresso memo ria FIFO accessibile tramite JBUS MODBUS Il sistema Countis Ci composto da vari apparecchi per il conteggio dell energia attiva Il Countis un concentratore di impulsi provvi...

Страница 61: ...Raccomandazioni Installare ad una distanza minima di 30 cm da un apparecchio di inter ruzione Evitare la vicinanza con sistemi che possano generare disturbi elettroma gnetici Non esporre gli apparecch...

Страница 62: ...di un cavo armato di tipo Il Countis Ci si pu collegare a una rete di comunicazione RS485 con protocollo JBUS MODBUS In una configurazione standard possibile collegare 31 Countis Ci su una di stanza...

Страница 63: ...zionare la Procedere come sopra per gli ingressi 2 3 4 5 6 e 7 Se il conteggio in impulsi IMP si accede direttamente all ingresso 2 e si procede come per la programmazione in energia vedi sopra Se il...

Страница 64: ...ri e odd parit dispari Convalidare la parit e passare al bit di stop StoP Selezionare StoP 1 per 1 bit e StoP 2 per 2 bit di stop Convalidare il bit di stop e passare alla programmazione del giorno ne...

Страница 65: ...alidare l ora HOUr e passare alla programmazione dei minuti MIn Programmare i minuti da 0 a 59 Convalidare i minuti Min e passare alla programmazione dei secondi SEC Programmare i secondi da 0 a 59 Co...

Страница 66: ...da un protocollo JBUS MODBUS secondo una struttura master slave Due dialoghi sono possibili Il master dialoga con uno slave Countis Ci e aspetta la risposta Il master dialoga con tutti gli slave Count...

Страница 67: ...tivo Ingresso 4 bit 4 0 inattivo 1 attivo Ingresso 5 bit 5 0 inattivo 1 attivo Ingresso 6 bit 6 0 inattivo 1 attivo Ingresso 7 bit 7 0 inattivo 1 attivo 1281 501 1 Ingresso 1 bit 1 0 inattivo 1 attivo...

Страница 68: ...emorizzazione 1854 73E 2 8a memorizzazione 1856 740 2 9a memorizzazione 1858 742 2 10a memorizzazione 1860 744 2 11a memorizzazione 1862 746 2 12a memorizzazione INGRESSO 4 1864 748 2 1a memorizzazion...

Страница 69: ...ero di parole CRC16 Slave Funzione Indirizzo Valori 1 a 12 CRC16 05 03 07 00 00 18 4530 05 03 00 30 vedi sotto E619 Esempio Visualizzazione degli ultimi 12 mesi per l ingresso 1 del Countis Ci n 5 Val...

Страница 70: ...di questa zona 9604 parole in decimale o 2584 in esadecimale Esempio 100 impulsi con una scala di 100 Kwh in sinchronizzazione 30 minuti P 100 x 100000 2 5 MWh CONTATORI DI IMPULSI PER LA SEQUENZA SOL...

Страница 71: ...mpulso 1 Energia 261 105 1 Attribuzione dell ingresso 6 0 Impulso 1 Energia 262 106 1 Attribuzione dell ingresso 7 0 Impulso 1 Energia 263 107 1 Scala ingresso 1 se energia 264 108 1 Scala ingresso 2...

Страница 72: ...ona 1 6 parole in decimale o 6 in esadecimale COMUNICAZIONE Esempio con Countis Ci n 5 Risposta Identica alla domanda Slave Funzione Indirizzo Numero di parole CRC16 05 06 00 00 00 01 498E Peso forte...

Страница 73: ...relativa 85 NORME Relativa ai marchi Ce CEI 1000 4 2 3 4 5 6 8 11 EN 50081 2 EN 50082 2 Relativa alle condizioni di utilizzazione CEI 68 2 11 30 Con riserva di modifiche tecniche e di disponibilit se...

Страница 74: ...a 10 minutos por entra da memoria FIFO accesible por JBUS MODBUS El sistema Countis se compone de varios productos para el registro de la energ a activa Entre estos productos proponemos el Ci que es u...

Страница 75: ...de 30 cm de un aparato de desconexi n interruptor conmutador Evitar la proximidad con sistemas que generen perturbaciones electroma gn ticas as como someter los pro ductos a vibraciones que impliquen...

Страница 76: ...ble El Countis Ci puede ser conectado a una red de comunicaci n RS485 en protocolo JBUS MODBUS En una configuraci n est ndar es posible conectar 31 Countis Ci sobre una dis tancia de 1500 metros a 960...

Страница 77: ...entradas 2 3 4 5 6 y 7 Si el c mputo est en impulsos IMP se accede directamente a la entrada 2 y se procede como para la programaci n en energ a ver m s arriba Si el c mputo est en energ a EA en al m...

Страница 78: ...n paridad EvEn con paridad par y odd con paridad impar Para validar la paridad y pasar al bit de stop StoP Para seleccionar StoP 1 para un bit de stop y StoP 2 para 2 bits de stop Para validar el bit...

Страница 79: ...alidar la hora HOUr y pasar a la programaci n de los minutos Min Para programar los minutos de 0 a 59 Para validar los minutos Min y pasar a la programaci n de los segundos SEC Para programar los segu...

Страница 80: ...un di logo seg n una estructura maestro esclavo Dos di logos son posibles El maestro dialoga con un esclavo CountisCi y espera su respuesta El maestro dialoga con todos los esclavos Countis Ci sin esp...

Страница 81: ...o 1 activo Entrada 4 bit 4 0 inactivo 1 activo Entrada 5 bit 5 0 inactivo 1 activo Entrada 6 bit 6 0 inactivo 1 activo Entrada 7 bit 7 0 inactivo 1 activo 1281 501 1 Entrada 1 bit 1 0 inactivo 1 activ...

Страница 82: ...C 2 7a almacenado 1856 740 2 9a almacenado 1858 742 2 10a almacenado 1860 744 2 11a almacenado 1862 746 2 12a almacenado ENTRADA 4 1864 748 2 1a almacenado del contador mensual Impulsos 1866 74A 2 2a...

Страница 83: ...mero de palabras CRC16 Esclavo Funci n N mero de palabras Valores de 1 a 12 CRC16 05 03 07 00 00 18 4530 05 03 00 30 ver m s abajo E619 Ejemplo visualizaci n de los 12 ltimos meses de la entrada 1 de...

Страница 84: ...ta zona 9604 palabras en decimal o 2584 en hexadecimal Ejemplo 100 impulsos con una escala de 100 kWh en sincronizaci n 30 minutos P 100 x 100000 2 5 MWh CONTADORES DE IMPULSOS SUCESIVOS ENTRADA 1 A 4...

Страница 85: ...105 1 Afectaci n de la entrada 6 0 Impulso 1 Energ a 262 106 1 Afectaci n de la entrada 7 0 Impulso 1 Energ a 263 107 1 Escala para la entrada 1 si nerg a 264 108 1 Escala para la entrada 1 si nerg a...

Страница 86: ...bras en decimal o 6 en hexadecimal COMUNICACION continuaci n Exemplo con Countis Ci n mero 5 Respuesta id ntica a la pregunta Esclavo Funci n Direcci n N mero de palabras CRC16 05 06 00 00 00 01 498E...

Страница 87: ...a 70 C Humedad relativa 85 NORMAS Relativas a las marcas CE CEI 1000 4 2 3 4 5 6 8 11 EN 50081 2 EN 50082 2 Relativas a las condiciones de uso CEI 68 2 11 30 Bajo reserva de modificaciones t cnicas y...

Страница 88: ...os por entra da mem ria FIFO acess vel por JBUS MODBUS O sistema Countis composto por v rios produtos destinados conta gem da energia activa Dentre eles disponibilizamos o Ci um concentra dor de impul...

Страница 89: ...a pelo menos 30 cm de dis t ncia em rela o a um dispositivo de corte interruptor contactor Evitar a proximidade a sistemas eren ciadores de perturba es electroma gn ticas e n o submeter os produtos a...

Страница 90: ...elh vel utilizar uma cabo blindado de O Countis Ci pode ligar se a uma rede de comunica o RS485 em proto colo JBUS MODBUS Tratando se de uma configura o normalizada poss vel ligar 31 Countis Ci numa d...

Страница 91: ...aneira para as entradas 2 3 4 5 6 e 7 Se a contagem for em impulsos IMP acede se directamente entrada 2 e procede se como para a programa o em energia ver supra Se a contagem for em energia EA em pelo...

Страница 92: ...aridade par e odd para paridade impar Para validar a paridade e passar para o bit de stop StoP Para seleccionar StoP 1 para um bit de stop e StoP2 para 2 bits de stop Para validar o bit de stop e pass...

Страница 93: ...23 Para validar a hora HOUr e passar para a programa o dos minutos Min Para programar os minutos de 0 a 59 Para validar os minutos Min e passar para a programa o dos segundos SEC Para programar de 0...

Страница 94: ...JBUS MODBUS o qual sup e um di logo segundo uma estrutura mestre escravo Existem dois tipos de di logos o mestre dialoga com um escravo Countis Ci e espera pela sua resposta o mestre dialoga com todo...

Страница 95: ...tivo 1 activo Entrada 4 bit 4 0 inactivo 1 activo Entrada 5 bit 5 0 inactivo 1 activo Entrada 6 bit 6 0 inactivo 1 activo Entrada 7 bit 7 0 inactivo 1 activo 1281 501 1 Entrada 1 bit 1 0 inactivo 1 ac...

Страница 96: ...ava o 1852 73C 2 7a grava o 1854 73E 2 8a grava o 1856 740 2 9a grava o 1858 742 2 10a grava o 1860 744 2 11a grava o 1862 746 2 12a grava o ENTRADA 4 1864 748 2 1a grava o do contador mensal Impulsos...

Страница 97: ...s CRC16 Escravo Fun o N mero de palavras Valores 1 a 12 CRC16 05 03 07 00 00 18 4530 05 03 00 30 Ver infra E619 Exemplo visualiza o dos ltimos 12 meses para a entrada 1 do Countis Ci n mero 5 Valor 1...

Страница 98: ...r ENTRADA 4 Tamanho desta zona 9604 palavras em decimal ou 2584 em hexadecimal Exemplo 100 impulsos com uma escala de 100 kWh em sincroniza o 30 minutos P 100 x 100000 2 5 MWh CONTADORES DE IMPULSOS S...

Страница 99: ...a o da entrada 6 0 Impulso 1 Energia 262 106 1 Afecta o da entrada 7 0 Impulso 1 Energia 263 107 1 Escala para a entrada 1 se energia 264 108 1 Escala para a entrada 1 se energia 265 109 1 Escala para...

Страница 100: ...na 1 6 palavras em decimal ou 6 em hexadecimal COMUNICA O continua o Exemplo com Countis Ci n mero 5 Resposta id ntica pergunta Escravo Fun o Endere o N mero de palavras CRC16 05 06 00 00 00 01 498E C...

Страница 101: ...midade relativa 85 NORMAS Relativa marca o CE CEI 1000 4 2 3 4 5 6 8 11 EN 50081 2 EN 50082 2 Relativa s condi es de utiliza o CEI 68 2 11 30 Sob reserva de altera es t cnicas e de disponibilidade Lig...

Страница 102: ...ttre de Tassigny F 94132 Fontenay sous Bois Cedex T l 01 45 14 63 40 T l copie 01 48 77 31 12 DIRECTION COMMERCIALE SALES MANAGEMENT DIVISION Syst mes de Coupure et de Protection Switching and Protect...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для COUNTIS Ci

Van Walt Aquaread Quick Start Manual preview
Aquaread
Бренд: Van Walt Страницы: 2
SATO KEIRYOKI 1410-00 Instruction Manual preview
1410-00
Бренд: SATO KEIRYOKI Страницы: 2
Primes Cube L1 Original Instructions Manual preview
Cube L1
Бренд: Primes Страницы: 56
Xylem WTW pH/ION 3310 Quick Start Manual preview
WTW pH/ION 3310
Бренд: Xylem Страницы: 48
SPEEDMATE KNOTMETER/LOG Operating Instructions preview
KNOTMETER/LOG
Бренд: SPEEDMATE Страницы: 3
Avtech Room Alert 32W User Manual And Reference Manual preview
Room Alert 32W
Бренд: Avtech Страницы: 40
GCI Ofix GP-1000 User Manual preview
Ofix GP-1000
Бренд: GCI Страницы: 44
F&J DF-75L-Li Technical Manual preview
DF-75L-Li
Бренд: F&J Страницы: 33
Parker PAFC-100 Installation And Operation Manual preview
PAFC-100
Бренд: Parker Страницы: 24
LaMotte Tracer 1766 Manual preview
Tracer 1766
Бренд: LaMotte Страницы: 44
Solar Data Systems Solar-Log 10 Installation Manual preview
Solar-Log 10
Бренд: Solar Data Systems Страницы: 36
ICS Schneider Messtechnik IAKV-2VR4C User Manual preview
IAKV-2VR4C
Бренд: ICS Schneider Messtechnik Страницы: 24
MedRx AVANT Series Training Manual preview
AVANT Series
Бренд: MedRx Страницы: 29
Parceltools C190 CubetapePRO Technical Manual preview
C190 CubetapePRO
Бренд: Parceltools Страницы: 48
Ditel JUNIOR JR-E Quick Installation Manual preview
JUNIOR JR-E
Бренд: Ditel Страницы: 2
VOLTCRAFT 1762762 Operating Instructions Manual preview
1762762
Бренд: VOLTCRAFT Страницы: 68
Fluke 700G0 User Manual preview
700G0
Бренд: Fluke Страницы: 18
LaserLiner DistanceMaster Compact Plus Manual preview
DistanceMaster Compact Plus
Бренд: LaserLiner Страницы: 16

Бренды по названию

Популярные бренды

Загрузить еще бренды