Not
for
Reproduction
90
Español (Traducción de las instrucciones originales)
ES
EN AR BG CS DA DE
ET FI FR HR HU IT LT LV NL NO PL PT RO RU SK SL SR SV TR UK
ADVERTENCIA
Lleve guantes gruesos o enrolle un trapo
alrededor de la cuchilla cuando la toque.
■
Quite el tornillo de cada placa lateral
que sujeta el raspador.
■
Quite los 3 tornillos de la parte inferior
de la máquina que aseguran el raspador
a ésta.
■ Quite y deseche el raspador viejo.
■ Instale el nuevo raspador y asegúrelo
bien con los 5 tornillos que quitó
anteriormente.
REEMPLAZO DEL ROTOR
(Consulte la figura 13)
ADVERTENCIA
Utilice únicamente rascadores de
repuesto aprobados.
■
a. Quite los 5 tornillos (25) y la
almohadilla de desgaste lateral (27) que
aseguran la cubierta lateral derecha
(34).
■
b. Quite la tuerca (28) del extremo
derecho del eje (35).
■
c. Quite los 5 tornillos (25) que aseguran
la cubierta lateral izquierda (36).
■
d. Saque la correa (29).
■ e. Inmovilice el rotor (7) para que no de
vueltas.
■
f. Con una llave de vaso, saque la tuerca
(28) grande y la polea (30) girando dicha
tuerca en sentido antihorario.
■
g. Quite los 5 tornillos (25) que aseguran
la placa lateral izquierda (36).
■
h. Retire el espaciador (38) y la arandela
ondulada (39) de ambos lados del eje
(35).
■ i. Saque el eje (35) por el lado izquierdo
de la unidad y retire el rotor (7) viejo por
el lado frontal.
■ j. Instale el rotor (7) nuevo y vuelva a
instalar el eje (35) con su tuerca (28)
correspondiente.
■
k. Asegure de nuevo la cubierta lateral
derecha (34) con los 5 tornillos (25).
■ l. Vuelva a instalar la placa lateral
izquierda (37) con los 5 tornillos (25) ,
la polea (30) grande con la tuerca (28)
lateral izquierda , la correa (29) y la
cubierta lateral izquierda (36) con los 5
tornillos (25).
ALMACENAMIENTO DE LA MÁQUINA
■ Limpie la máquina antes del
almacenamiento.
■ Asegúrese de que el motor no esté
caliente cuando almacene la máquina.
■ Asegúrese de que la máquina no
tenga piezas sueltas o dañadas. Si
es necesario, siga estos pasos/estas
instrucciones:
• Sustituya las piezas dañadas.
• Apriete los pernos.
• Hable con una persona de un
centro de servicio aprobado.
■ Almacene la máquina en una zona seca.
■ Asegúrese de que los niños no puedan
acercarse a la máquina.