16
GARANTÍA / SERVICIO Y REPARACIÓN
Garantía Limitada de 1 año de Snap-on® Tools
Snap-on Tools Company (el “Vendedor”) garantiza sólo a los usuarios originales que usen el Equipo en
sus empresas que bajo uso, cuidado y servicio normales, el Equipo (excepto cuando se disponga de otra
manera en el presente documento) estará libre de defectos en los materiales y mano de obra durante 90
días a partir de la fecha de la factura original. El Vendedor no proporciona garantía alguna por accesorios
usados con el Equipo que no hayan sido fabricados por el Vendedor.
LAS OBLIGACIONES DEL VENDEDOR ESTIPULADAS EN ESTA GARANTÍA ESTÁN LIMITADAS EXCLUSIVAMENTE
A LA REPARACIÓN O, A OPCIÓN DEL VENDEDOR, EL REEMPLAZO DEL EQUIPO O PIEZAS QUE A SATISFACCIÓN
DEL VENDEDOR SE DETERMINE QUE ESTÁN DEFECTUOSAS Y QUE SON NECESARIOS, A JUICIO DEL
VENDEDOR, PARA QUE EL EQUIPO VUELVA A ESTAR EN BUENAS CONDICIONES DE OPERACIÓN. NO SE APLICA
NINGUNA OTRA GARANTÍA, EXPRESA O IMPLÍCITA O LEGAL, INCLUYENDO SIN LÍMITE ALGUNO CUALQUIER
GARANTÍA DE COMERCIALIZACIÓN O APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR, Y TODAS DICHAS
GARANTÍAS QUEDAN EXPRESAMENTE NEGADAS.
EL VENDEDOR NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN COSTO O DAÑO INDIRECTO, ESPECIAL O EMERGENTE
INCURRIDO POR LOS COMPRADORES U OTRAS PERSONAS (incluyendo, sin límite alguno, pérdida de
utilidades, ingresos y ventas anticipadas, oportunidades comerciales o buena voluntad, o interrupción
comercial y cualquier otra lesión o daño).
Esta garantía no cubre (y se aplicarán cargos por separado para piezas, mano de obra y gastos
relacionados) ningún daño, mal funcionamiento, inoperatividad o funcionamiento incorrecto del Equipo
causado, resultante o atribuido a (A) abuso, uso indebido o alteración; (B) cambio, modificación o ajuste
del Equipo por otra parte que no sea representante autorizado del Vendedor; (C) instalación, reparación
o mantenimiento (diferente al especificado y a lo realizado por los representantes autorizados del
Vendedor); (D) uso, aplicación, operación, cuidado, almacenamiento o manejo indebido o negligente; (E)
fuego, agua, viento, rayos u otras causas naturales; (F) condiciones ambientales adversas, incluyendo
sin límite alguno, calor excesivo, humedad, elementos corrosivos, polvo u otros contaminantes del
aire, interferencia de radiofrecuencias, fallas en el suministro eléctrico, voltajes en las líneas eléctricas
que rebasen las especificadas para el Equipo, tensión física, eléctrica o electromagnética poco común
y/o cualquier otra condición que no se apegue a las especificaciones ambientales del Vendedor; (G)
uso del Equipo en combinación o conexión con otro equipo, accesorios, suministros o consumibles no
fabricados o suministrados por el Vendedor; o (H) el incumplimiento de cualquier reglamento, requisito
o especificación federal, estatal o local aplicable que rija al equipo de elevación y los suministros
relacionados.
Las reparaciones o reemplazos que se apeguen a lo dispuesto en esta Garantía serán realizados en
días hábiles normales durante los horarios de trabajo normales del Vendedor dentro de una cantidad
razonable de tiempo posterior a la solicitud del comprador. Todas las solicitudes de servicio cubierto por
la Garantía deberán ser realizadas durante el periodo de vigencia de la Garantía estipulado. Se requiere un
comprobante de la fecha de compra para hacer una solicitud relacionada con la Garantía. Esta Garantía no
es transferible.
Snap-on Tools, Kenosha, Wisconsin 53141-1410 EE. UU.
Servicio Técnico en los EE. UU.: 877-762-7664
Canadá: 866-824-0524
Hecho en los Estados Unidos
Snap-on es marca comercial de Snap-on Incorporated.
©2020 Snap-on Incorporated, Impreso en los EE.UU.
Snap-on, 2801 80th St., Kenosha, WI 53143
www.snapon.com
