SMS SMS-start Скачать руководство пользователя страница 9

REV 4.1 Printed 09/2018

SMS-

start 

9

If the device is visibly damaged or missing components, or if the size of the device is not suitable 

for the motor, DO NOT proceed with installation.

When the device is connected to the mains it is subject to hazardous voltages.Installation, 

inspection and maintenance of the device must be performed by authorised and appropriately 

trained personnel, and should be performed only when it is disconnected from the electric network.

Incorrect installation can cause equipment malfunction, injury or even death. Carefully follow the 

safety regulations in force.

.

The device must be connected to GROUND and the circuits adequately protected, in accordance 

with current standards.

To ensure correct device operation and in order to avoid the risk of fire, use cables with a suitable 

cross section, depending on the current and the length of the connection.

Ensure that no type of external object enters the device, as it can lead to failure of the product or 

hazardous conditions, when connecting to the electric network. Make sure that there is no voltage 

on the device control terminals which could link to the electric network.The control and power 

conductors must be correctly isolated from each other.

Any static power factor correction unit must be connected upstream of the device (Terminals L1-

L2-L3) and never downstream (Terminals U, V, W). Incorrect connection may cause hazardous 

conditions and/or device breakage.

RISK OF ELECTRIC SHOCK

YOU MUST PAY PARTICULAR ATTENTION

Please read the manual before using and installing the device.

Read carefully the following paragraphs  and pay attention to the instructions. Our warranty does 

not cover any damage resulting from failure to follow instructions contained therein.

SMS-

start 

is a three-phase asynchronous motor starter, designed to reduce starting current.

In hydraulic lift systems (1-second starting time), the starting current is reduced to less than 

half of the direct starting current. In traditional rope lift systems (3-second acceleration time), a 

starting current of approximately 0.7 times the direct starting current can be obtained.

SMS-

start

 has two sizes with the same mechanical outfit but different electrical properties (see 

pag. 10

). Both include an internal Bypass function for the soft starter SCRs during runtime.

Please read this manual carefully before proceeding with installation or maintenance.

The safety warnings do not cover all causes of device failure, but do identify the most common causes.

The following symbols appear in this document or on the equipment to warn of potential hazards, 

and they require special attention.

The examples and diagrams in this manual are included solely for demonstration purposes. 

The content of this manual is subject to change without notice. 

In no event shall liability be accepted for damage, indirect or consequential, resulting from the use 

or application of the device

.

EN

GLIS

H

*Il led FAULT lampeggia “nX“ indica che il led FAULT lampeggia in sincronismo con il led PWR per N volte.

IMPORTANT SAFETY WARNINGS

INTRODUCTION

NOTICE

Содержание SMS-start

Страница 1: ...start 1 SMS start SOFT STARTER TRIFASE 3 PHASE SOFT STARTER ARRANCADOR SUA VE TRIF SICO DREIPHASEN SOFTSTARTER MANUALE D USO USER MANUAL MANUAL DE USO BEDIENUNGSANLEITUNG REV 4 1 PRINTED 09 2018 ITALI...

Страница 2: ...DIMENSIONES MA E A Attacco per montaggio su DIN DIN46277 A Clamp for DIN rail mounting DIN46277 WEIGHT 2 Kg approx GEWICHT circa 2 Kg A Anschluss zur Montage auf DIN DIN 46277 A Junta para montaje en...

Страница 3: ...to manuale prima di procedere all installazione o alla manutenzione Le avvertenze per la sicurezza non contemplano tutte le cause che provocano il malfunzionamen to del dispositivo ma danno evidenza d...

Страница 4: ...ta dell accelerazione come riportato nella tabella seguente Al fine di proteggere la parte di potenza SCR ed evitare condizioni di pericolo in caso di corto circuito si consiglia l inserimento a monte...

Страница 5: ...amento di SMS start a monte dei contattori motore perch quando viene tolta l alimentazione si cancella la memoria termica che consente tempi di funzionamento diversi in funzione della corrente assorbi...

Страница 6: ...na riduzione di coppia graduale per un arresto dolce L avviamento del motore avviene a seguito della chiusura del contatto di marcia esterno morsetti 1 2 SMS start avvia il motore fornendo inizialment...

Страница 7: ...po in cui la tensione di uscita raggiunge il 100 a seguito di un comando di marcia DEC Tempo di decelerazione Regolazione da 0 a 7 secondi SMS start da 40A da 0 a 3 secondi SMS start da 70A E il tempo...

Страница 8: ...ettamente Verificare la tensione di alimentazione sui terminali L1 L2 L3 Probabile danneggiamento dei componenti di potenza Mancanza di una delle fasi di alimentazione 7 Il led FAULT lampeggia x5 SMS...

Страница 9: ...onnection may cause hazardous conditions and or device breakage RISK OF ELECTRIC SHOCK YOU MUST PAY PARTICULAR ATTENTION Please read the manual before using and installing the device Read carefully th...

Страница 10: ...imum number of starts per hour which can be obtained at an ambient temperature of 50 C and at starting currents equal to the maximum current supported by the device At lower temperatures and currents...

Страница 11: ...ts automatically to the connection implemented and to the network phase se quence In the event that it is necessary to reverse the motor rotation it is sufficient to reverse two supply phases between...

Страница 12: ...ation function ensures a gradual reduction in torque for a soft stop Starting of the motor takes place following closure of the external run contact terminals 1 2 SMS start starts the motor by initial...

Страница 13: ...eration ramp locks thereby increasing its duration If the time exceeds 7 seconds operation locks and FAULT is indicated LED INDICATORS PWR FLASHING Logic board power supply present RUN ON RUN command...

Страница 14: ...ailures or faulty components 6 The FAULT LED flashes four times SMS start doesn t detect the 3 phases of the power supply Check that the motor is properly connected Check that the correct supply is pr...

Страница 15: ...rese de que en los bornes de mando del dispositivo no haya tensiones con potenciales referidos a la red el ctrica Los conductores de control y potencia deben estar debidamente aislados unos de otros...

Страница 16: ...con una temperatura ambiente de 50 C y corrientes de puesta en marcha iguales a la corriente m xima que puede soportar el dispositivo Con temperaturas inferiores y corrientes menores el n mero de arra...

Страница 17: ...ealizar la conexi n de SMS start antes de los contactores del motor dado que cuando se desconecta la corriente se borra la memoria t rmica que posibilita tiempos de funcionamiento distintos seg n la c...

Страница 18: ...desaceleraci n garantiza una reducci n de par gradual para una parada suave La puesta en marcha del motor se realiza despu s del cierre del contacto de marcha externo bornes 1 2 SMS start pone en mar...

Страница 19: ...40A de 1 a 3 segundos SMS start de 70A Es el tiempo en el que la tensi n de salida alcanza el 100 tras activar el mando de marcha DEC Tiempo de desaceleraci n Ajuste de 0 a 7 segundos SMS start de 40...

Страница 20: ...ce la conexi n al motor Verifique que el motor est conectado correctamente Verifique la presencia de la correcta alimentaci n en los terminales L1 L2 L3 Da o probable de componentes de potencia Falta...

Страница 21: ...ndiciones de peligro y o la rotura del dispositivo EINF HRUNG ESTE S MBOLO INDICA QUE DEBE PRESTARSE CUIDADO ESPECIAL ESTE S MBOLO INDICA PELIGRO DE DESCARGAS EL CTRICAS WICHTIG Die Beispiele und Diag...

Страница 22: ...orgungseinheit SCR und zur Vermeidung gef hrlicher Bedingungen im Falle eines Kurzschlusses wird empfohlen das Einf gen der Strom leitung L1 L2 L3 3 Sicherungen vorzuschalten deren I t niedriger ist a...

Страница 23: ...chluss von SMS Start durchzuf hren da der thermische Speicher zusammenbricht sobald die Stromversorgung des Ger tes ausgeschaltet ist wodurch unterschiedliche Laufzeiten je nach Stromverbrauch SIEHE B...

Страница 24: ...rd das Ger t gestoppt Die Stoppfunktion sorgt f r eine schrittweise Reduzierung des Drehmoments f r ein sanftes Stoppen Das Anlassen des Motors erfolgt nach Schlie ung des externen Kontaktes Klemmen 1...

Страница 25: ...inem Startbefehl 100 erreicht DEC Beschleunigungszeit Einstellung von 0 bis 7 Sekunden SMS Start 40A von 1 bis 3 Sekunden SMS Start 70A Dies ist die Zeit in der die Ausgangsspannung nach dem Startbefe...

Страница 26: ...nkt x4 SMS Start erkennt keine Verbindung zum Motor Pr fen dass der Motor richtig angeschlossen ist Die korrekte Spannungsversorgung an den Klemmen L1 L2 L3 pr fen Eventuelle Sch den am leistungs Komp...

Страница 27: ...following EUROPEAN DIRECTIVES 2014 33 UE LIFTS 2014 30 UE EMC when installed as prescribed by the relative user manual To evaluate the product s compliance reference was made to the following Harmoni...

Страница 28: ...Address Via Guido Rossa 46 48 50 Loc Crespellano 40053 Valsamoggia Bologna Italy S M S S I S T E M I e M I C R O S I S T E M I S R L G r u p p o S A S S I H O L D I N G E mail Technical Assistance ass...

Отзывы: