Smoke Factory Radio Remote Control, Руководство пользователя

Страница: 4 / 13

1 Allgemeines 1 General
Die Funkfernbedienung ist ein UHF-Funksystem bestehend aus einem
Funkschalter und einem Empfänger.
Das Funksystem arbeitet auf den beiden Frequenzen 433,62 MHz
(Frequenz 1) oder 434,22 MHz (Frequenz 2). Durch das Setzen eines
Jumpers wird die Arbeitsfrequenz festgelegt. Im Auslieferungszustand
ist Frequenz 1 als Arbeitsfrequenz vorgewählt.
Solange eine Taste am Funkschalter gedrückt wird, nebelt die ange-
steuerte Nebelmaschine. Mit dem Loslassen der Taste wird der Nebel-
vorgang gestoppt.
Der Funkschalter kann maximal 4 Kanäle ansteuern. Diese vier Kanäle
können einzelne Empfänger sein aber auch Empfängergruppen. Jeder
Kanal kann eine unbegrenzte Anzahl an Empfängern ansteuern.
Im Auslieferungszustand ist die Taste 1 des Funkschalters mit dem
Empfänger gekoppelt. Der Funkschalter kann somit ohne weitere
Konfiguration sofort eingesetzt werden.
Zeichenerklärung
Hinweis, Achtung
LED-Anzeige
The radio remote control is a UHF radio system consisting of a radio
transmitter and a receiver.
The radio system operates on the two frequencies 433.62 MHz
(frequency 1) or 434.22 MHz (frequency 2). Setting a jumper sets the
working frequency. In the delivery state, frequency 1 is preselected as
operating frequency.
As long as any button on the radio transmitter is pressed, the
controlled fog machine fogs. When releasing the button the fog
process will stop.
The radio transmitter can control a maximum of four channels. These
four channels may be individual receivers but also receiver groups.
Each channel can control an unlimited number of receivers.
In the delivery state, the button 1 of the radio transmitter is paired to
the receiver. The radio transmitter can be used immediately without
further configuration.
Legend to symbols
Note, Warning
LED display
4
2 Lieferumfang 2 Scope of delivery
1x Funkempfänger mit 3-poligem XLR-Stecker
1x Funkschalter 1x Receiver with 3-pin XLR-connector
1x Radio transmitter
! !