background image

 

RU - 

ИНСТРУКЦИИ

 

ПО

 

МОНТАЖУ

 

ДЛИННОЙ

 

ПАНЕЛИ

 

 

 

1) 

Приложите

 

картонный

 

кондуктор

 

к

 

внутренней

 

стороне

 

панели

отцентруйте

 

кондуктор

 

на

 

панели

. (

рис

. 1, 2, 3) 

 
2) 

Установка

рис

. 1

а

 - 

стандартная

совместите

 

верхнюю

 

кромку

 

кондуктора

 

с

 

верхней

 

кромкой

 

панели

 (

с

 

верхней

 

кромкой

 

панели

выровненной

 

по

 

верхней

 

кромке

 

передней

 

панели

 

управления

 

посудомоечной

 

машины

 
1b - 

персонализированная

установите

 

кондуктор

 

в

 

соответствии

 

с

 

размером

 "

В

" (

как

 

показывается

 

на

 

схеме

 

на

 

первой

 

странице

 

3) 

Проверьте

 

правильность

 

установки

 

картонного

 

кондуктора

затем

 

отметьте

 

все

 

точки

 

сверления

 

панели

 (

рис

. 4, 5, 6) 

 

4) 

Просверлите

 

предварительные

 

отверстия

 

сверлом

 Ø 2,5 

мм

затем

 

просверлите

 

отверстия

 

для

 

втулок

 

сверлом

 Ø 6 

мм

 

до

 

глубины

 

10-12 

мм

 

МАКС

. (

рис

. 7) 

 

5) 

Просверлите

 

предварительные

 

отверстия

 

в

 

нижней

 

части

 

панели

используя

 

сверло

 Ø 1 

мм

 

до

 

глубины

 

10-12 

мм

 

МАКС

Рекомендуется

 

просверлить

 

хотя

 

бы

 

два

 

предварительных

 

отверстия

 (

рис

. 8) 

 

6) 

Установите

 

на

 

панель

 

втулки

 (

А

), 

завинчивая

 

их

 

так

чтобы

 

они

 

находились

 

на

 

уровне

 

с

 

поверхностями

 

панели

 (

рис

. 9, 10) 

 

7) 

Установите

 

в

 

нижней

 

части

 

панели

 

пластиковые

 

вставки

 (I) 

и

 

закрепите

 

их

используя

 8 

шурупов

 

с

 

потайной

 

головкой

 (

Н

) (

рис

. 11) 

 

8) 

Установите

 

пластиковые

 

вставки

 (

В

при

 

помощи

 

винтов

 (

Е

и

 

зубчатых

 

шайб

 (D), 

не

 

затягивая

 

их

 

полностью

Перед

 

окончательной

 

затяжкой

 

должна

 

быть

 

выполнена

 

регулировка

 (

рис

. 14) 

 

9) 

Установите

 

металлический

 

кондуктор

 

между

 

пластиковыми

 

вставками

 (

рис

. 13), 

центруя

 

его

 

относительно

 

панели

и

 

вставьте

 

основание

 

пластиковых

 

вставок

 

в

 

прорези

 

кондуктора

до

 

упора

 (

рис

. 15, 16), 

после

 

чего

 

затяните

 

винты

Повторите

 

эту

 

операцию

 

для

 2 

нижних

 

вставок

 

(

рис

. 18). 

ВНИМАНИЕ

!:

 

Под

 

нижние

 

вставки

 

установите

 

пластиковые

 

распорки

 

С

 (

рис

. 17). 

 

10) 

Зацепите

 

панель

 

за

 

дверцу

 

посудомоечной

 

машины

вставляя

 

пластиковые

 

вставки

 

в

 

прорези

имеющиеся

 

на

 

передней

 

стороне

 

дверцы

 (

рис

. 19, 20, 21). 

ВНИМАНИЕ

выполнив

 

эту

 

операцию

проверьте

 

вручную

 

скольжение

 

по

 

вертикали

 

панели

 

11) 

Наденьте

 

пластиковые

 

опоры

 (G) 

на

 

вставки

 (I), 

уже

 

установленные

 

на

 

панель

 (

рис

. 22) 

 
12) 

Соедините

 

рычаги

 

петель

 

с

 

пластиковыми

 

опорами

 

при

 

помощи

 

винтов

 (L) (

рис

. 23, 24, 25) 

 

13) 

Затяните

 

винты

используя

 

гайку

 (

М

) (

рис

. 26) 

 

14) 

Прижимая

 

опору

 

вниз

,

 

просверлите

 3 

предварительных

 

отверстия

 

сверлом

 Ø 2,5 

мм

 (

рис

. 27) 

 

15) 

Завершите

 

крепление

 

панели

завинчивая

 

винты

 (F) 

в

 

пластиковую

 

вставку

чтобы

 

они

 

вошли

 

в

 

только

 

что

 

просверленные

 

предварительные

 

отверстия

 (

рис

. 28) 

 

16) 

РЕГУЛИРОВКА

 

НАТЯЖЕНИЯ

 

ПРУЖИН

 

ДВЕРЦЫ

 

Регулировка

 

натяжения

 

пружин

 

для

 

открытия

 

дверцы

 

выполняется

 

вращением

 

винта

доступ

 

к

 

которому

 

осуществляется

 

с

 

лицевой

 

стороны

 

боковины

 

посудомоечной

 

машины

используя

 

для

 

этого

 

шестигранный

 

ключ

 

4 (

рис

. 29, 30) 

 
 

Содержание STL825B-2

Страница 1: ...ingere completamente Prima del serraggio definitivo dovr essere eseguita una regolazione fig 14 9 Posizionare la dima metallica a cavallo degli inserti in plastica fig 13 centrandola sul pannello ed i...

Страница 2: ...montata utilizzando un cacciavite a taglio agendo sulla zigrinatura perimetrale del pulsante Rotazione antioraria pulsante verso esterno porta Rotazione oraria pulsante verso interno porta fig 34 35...

Страница 3: ...across the plastic inserts fig 13 aligning it so that it is centred on the panel and push the bases of the plastic inserts into the slots in the template until they make contact fig 15 16 then tighte...

Страница 4: ...rotation button towards inside of door fig 34 35 To open the door press the centre of the door upwards until the beep is heard then release it If the door fails to open press in the point shown again...

Страница 5: ...t les rondelles dent es D sans serrer fond Avant le serrage d finitif un r glage devra tre fait fig 14 9 Positionner le gabarit m tallique cheval sur les inserts en plastique fig 13 le centrer sur le...

Страница 6: ...montage de l habillage avec un tournevis en agissant sur les rainures du bouton Rotation anti horaire bouton vers l ext rieur de la porte Rotation horaire bouton vers l int rieur de la porte fig 34 3...

Страница 7: ...en H befestigen Abb 11 8 Die Plastikeins tze B mit den Schrauben E und den Zahnscheiben D anbringen aber die Schrauben noch nicht ganz anziehen Vor dem endg ltigen Anziehen muss eine Einstellung vorge...

Страница 8: ...neinstellung des Tasters muss nach Montage der Platte vorgenommen werden indem man einen Schlitzschraubendreher an der R ndelung auf dem Umfang des Tasters ansetzt Drehung entgegen dem Uhrzeigersinn T...

Страница 9: ...ringen D zonder ze helemaal aan te trekken V r u ze volledig vastdraait moet u eerst een afstelling uitvoeren fig 14 9 Plaats de metalen sjabloon gecentreerd op het paneel over de plastic montagestukk...

Страница 10: ...gevoerd met een platte schroevedraaier op de gegroefde omtrek van de knop Draaiing linksom drukknop naar buitenzijde deur draaiing rechtsom drukknop naar binnenzijde deur fig 34 35 Om de deur te opene...

Страница 11: ...completo Antes del apriete definitivo deber efectuarse una regulaci n fig 14 9 Posicionar la plantilla met lica entre las inserciones de pl stico parcialmente fijadas fig 13 centr ndola sobre el pane...

Страница 12: ...ornillador plano para intervenir en el grafilado perimetral del bot n rotaci n antihoraria bot n hacia afuera rotaci n horaria bot n hacia el interior de la puerta fig 34 35 Para abrir la puerta presi...

Страница 13: ...D sem apertar completamente Ser necess rio fazer uma regula o antes de proceder ao aperto definitivo fig 14 9 Colocar o gabarito met lico entre os insertos de pl stico fig 13 centralizando o em rela...

Страница 14: ...na parte serrilhada no per metro do bot o Rota o no sentido anti hor rio movimento do port o em direc o do exterior da porta Rota o no sentido hor rio movimento do port o em direc o do interior da por...

Страница 15: ...RU 1 1 2 3 2 1 1b 3 4 5 6 4 2 5 6 10 12 7 5 1 10 12 8 6 9 10 7 I 8 11 8 D 14 9 13 15 16 2 18 17 10 19 20 21 11 G I 22 12 L 23 24 25 13 26 14 3 2 5 27 15 F 28 16 4 29 30...

Страница 16: ...17 31 32 18 33 19 34 35 34 20 3 3 36...

Страница 17: ...mitten p panelen F r in plastinsatsernas bas i mallens springor helt fig 15 och 16 Dra t skruvarna Upprepa momentet f r de tv nedre insatserna fig 18 VARNING F r in plastinsatserna C under de nedre in...

Страница 18: ...pp i mitten Sl pp luckan n r du h r ett bip ljud Tryck en g ng till p luckan om den inte ppnas Sl pp luckan n r du h r ett bip ljud fig 34 20 Diskmaskinen r utrustad med barnsp rr ppna luckan n r barn...

Отзывы: