background image

Utilisation

F

37

Utilisation

La table de cuisson

La surface de cuisson est composée d'une table de cuisson à
induction. Une bobine à induction, située sous la surface vitrocé-
ramique, génère un champ électromagnétique alternatif qui
pénètre la vitrocéramique et induit dans le fond des récipients un
courant produisant de la chaleur.
Dans le cas des zones de cuisson à induction, la chaleur n'est
plus produite par un élément chauffant et transmise à l'aliment
via le récipient; la chaleur nécessaire est produite directement
dans le récipient par les courants d'induction.

Avantages de la table à induction

– Une cuisine peu consommatrice d'énergie, grâce à la trans-

mission directe de l'énergie au récipient (vaisselle adéquate en
matériau(x) magnétisable(s) indispensable(s),

– Sécurité accrue, l'énergie n'étant transmise que lorsque le

récipient est en place sur la zone de cuisson,

– Transmission à haut rendement de l'énergie entre la zone de

cuisson à induction et le fond de la casserole,

– Montée en température très rapide,
– Le danger de brûlures est réduit puisque la table de cuisson ne

chauffe que sous l'action du récipient, les aliments qui débor-
dent ne sont pas carbonisés,

– Réglage rapide et extrêmement précis de l'adduction

d'énergie.

Détection des récipients

Lorsque, la zone de cuisson étant en marche, une casserole trop
petite est posée sur la zone de cuisson ou en cas d’absence de
casserole, la transmission d’énergie n’a pas lieu. Un   cligno-
tant dans l’affichage de la position de cuisson en fait référence. 
Lorsqu’une casserole adaptée est posée sur la zone de cuisson,
la zone chauffe à la puissance de cuisson sélectionnée et
l’affichage s’allume. L’alimentation en énergie est interrompue,
lorsque le récipient de cuisson est retiré ; l’affichage de la posi-
tion de cuisson indique un    clignotant. 
Si l'on pose sur la zone de cuisson des casseroles ou des poêles
de petite taille mais suffisante à déclencher la détection des réci-
pients, la zone ne fournira que l'énergie correspondant à leur
diamètre respectif.

Limites de la détection du récipient

Le diamètre minimum du fond de casserole est, pour certains
modèles, indiqué comme cercle intérieur sur la zone de cuisson.

Limitation de la durée de fonctionnement

La table de cuisson à induction possède une limitation automa-
tique de la durée de fonctionnement.
La durée de fonctionnement en continu de chacune des zones
de cuisson dépend de la position de cuisson sélectionnée (voir
tableau). 
Condition: pas de modification de réglage au niveau de la zone
de cuisson pendant la durée de fonctionnement. 
Lorsque la limitation de la durée de fonctionnement à déclenché,
la zone de cuisson est arrêtée, un bref signal sonore retentit et
un H est indiqué dans l’affichage. 
L’arrêt automatique est prioritaire à la limitation de fonctionne-
ment, c’est-à-dire, la zone de cuisson est arrêtée quand le temps
de l’arrêt automatique est écoulé (par ex.: arrêt automatique pos-
sible à 99 minutes et en position de cuisson 9). 

Autres fonctions

Lorsque vous actionnez simultanément deux ou plusieurs tou-
ches sensitives – ce qui peut être le cas, par exemple, lorsque
vous posez un récipient sur une touche – celles-ci ne répondent
pas.
Le symbole   clignote et un signal sonore, limité dans le temps,
retentit. L’arrêt se fait après quelques secondes. Retirer l’objet
posé sur les touches sensitives.
Pour effacer le symbole 

, appuyer sur la même touche ou

mettre en marche ou arrêter la zone de cuisson.

Protection en cas de surchauffe (induction)

En cas d'utilisation prolongée de la table de cuisson à pleine
puissance et lorsque la température ambiante est élevée, il peut
arriver que l'électronique ne soit plus suffisamment refroidie.
Afin de ne pas atteindre des températures excessives au niveau
de l'électronique, la puissance de la zone de cuisson se réduit
automatiquement, si besoin est.
Si, en cas d’utilisation normale de la table de cuisson et à tempé-
rature ambiante normale, E2 s’affiche fréquemment, la ventila-
tion est certainement insuffisante. 
Une ventilation manquante ou insuffisante dans le meuble ou
l’absence de déflecteurs peut en être la cause. Vérifiez
l’encastrement, le cas échéant.

Diamètre des zones de 

cuisson (mm)

Diamètre minimum du 

fond de casserole (mm)

145
180
210
260

90

120
135
170

Position de cuisson 

sélectionnée

Limitation de la durée de 

fonctionnement en heures

1, 2
3, 4

5

6, 7, 8, 9

6
5
4

1,5

Содержание SE2842ID2

Страница 1: ...et d utilisation Table de cuisson vitrocéramique à induction Gebruiks en montage instructies Keramische inductiekookplaat Istruzioni per uso e montaggio Piano di cottura ad induzione in vetroceramica Instrucciones para el uso y montaje Encimera vitrocerámica per inducción Manual de instruções de uso e de montagem Placa de cozinhar de indução em vitrocerâmica ...

Страница 2: ...profiter longtemps En cas de panne consultez d abord le chapitre Que faire en cas d anomalie Vous pouvez souvent remédier vous mêmes aux pannes mineures et économiser ainsi des frais d intervention inu tiles Conservez soigneusement cette notice Remettez la aux nou veaux propriétaires de l appareil pour leur sécurité et leur infor mation Consignes de sécurité 35 Pour raccordement et fonctionnement ...

Страница 3: ... déposez pas de feuille d aluminium ou de film plastique sur les zones de cuisson Eloigner de la zone de cuisson chaude tout ce qui risque de fondre par ex objets ou films en plas tique sucre et mets contenant beaucoup de sucre Du sucre renversé sur la plaque vitrocéramique doit être retiré immédia tement tant qu il est chaud et ce avec un grattoir spécial verre afin d éviter tout endommagement de...

Страница 4: ...es touches sensitives fonctionnent de la manière suivante effleurer brièvement avec la pointe du doigt un symbole sur la surface vitrocéramique Chaque toucher correctement effectué est confirmé par un signal sonore Par la suite la touche sensitive Touch Control est appelée touche Touche Marche Arrêt 12 Avec cette touche toute la table de cuisson est mise en marche ou arrêtée Il s agit du commutate...

Страница 5: ...mum du fond de casserole est pour certains modèles indiqué comme cercle intérieur sur la zone de cuisson Limitation de la durée de fonctionnement La table de cuisson à induction possède une limitation automa tique de la durée de fonctionnement La durée de fonctionnement en continu de chacune des zones de cuisson dépend de la position de cuisson sélectionnée voir tableau Condition pas de modificati...

Страница 6: ... vapeur à l intérieur de la casserole Les temps de cuisson rapides protègent les vitamines Veillez toujours à une quantité suffisante de liquide dans la cocotte minute celle ci ainsi que la zone de cuisson pourrai ent être endommagées par la surchauffe d une casserole vide Dans la mesure du possible fermez toujours les casseroles à l aide d un couvercle adapté Utilisez de préférence une casserole ...

Страница 7: ...r la zone de cuisson l affichage alterne entre la zone de cuisson réglée et le symbole Pour des raisons de sécurité sans casserole posée la zone de cuisson est arrêtée automatiquement après 10 minutes Respecter les indications données au chapitre Détection automatique du récipient de cuisson Pour cuisiner simultanément sur d autres zones de cuisson répéter les points 2 à 4 Pour les résistances ray...

Страница 8: ...ction soit mise en mar che involontairement ou volontairement par des enfants Toute commande est bloquée Activer la sécurité enfants 1 Appuyer sur la touche Marche Arrêt pour mettre la table de cuisson en marche 2 Immédiatement après appuyer simultanément les touches Plus et Moins 3 Ensuite appuyer sur la touche Plus afin d activer la sécurité enfants Child Lock la commande est bloquée et la table...

Страница 9: ...e la zone de cuisson souhaitée clignote Ensuite régler le temps souhaité en appuyant sur la touche Moins ou la touche Plus 6 Une fois la durée de cuisson écoulée la zone de cuisson est arrêtée Un signal sonore retentit il est limité dans le temps et peut être arrêté en appuyant sur n importe quelle touche à l exception de la touche Marche Arrêt Conseils Pour la programmation de l arrêt automatique...

Страница 10: ...matique se déroule conforme à la programmation Après un certain temps voir tableau la cuisson est continuée sur la position de cuisson réduite Conseils Pendant la précuisson la touche Plus permet d augmenter la position pour continuer la cuisson En appuyant sur la touche Moins la précuis son automatique s arrête Si après l activation de la précuisson la position 9 est maintenue pour ter miner la c...

Страница 11: ...nt sur la position de cuisson 9 Remarque Pour un arrêt prématuré de la position Power appuyer sur la touche Moins ou Power Mise en circuit du cercle extérieur pour les résistances rayonnantes ne s applique à l induction Pour mettre en fonctionnement le cercle extérieur de chauffage sélectionner d abord la zone de cuisson concernée le point de disponibilité s allume et appuyer sur la touche Power P...

Страница 12: ...vante et ainsi toute modification de la surface vitrocé ramique Salissures résistantes Des salissures importantes et taches taches de calcaire taches brillantes nacrées peuvent facilement être éliminées lorsque la table de cuisson est encore tiède Pour cela utilisez un produit nettoyant du commerce et respectez les consignes indiquées au paragraphe 2 Des restes alimentaires débordés doivent d abor...

Страница 13: ...le symbole appuyer sur la même touche et mettre an marche et arrêter la table de cuisson Le code d erreur E2 s affiche L électronique a trop chauffée Vérifiez l encastrement de la table de cuisson et en particulier la ventilation de cette dernière Voir chapitre 1 Protection en cas de surchauffe Le code d erreur U400 s affiche La table de cuisson n est pas raccordée correctement La com mande s arrê...

Страница 14: ...nt afin d assurer une ventilation suffisante de la table à induction Evitez toute production de chaleur excessive sous la table de cuisson provenant par exemple d un four sans ventilation tan gentielle Ne jamais utiliser la table de cuisson à induction lorsque le four sous plan est en fonctionnement Pyrolyse Montage Renseignements importants Lorsque la table de cuisson est installée sur un meuble ...

Страница 15: ...ons hors tout de la table de cuisson Passage du câble à l arrière Hauteur d encastrement Languette Posez la table de cuisson dans la découpe réalisée dans le plan de travail et ajustez la En passant par le bas fixez les languettes à l aide de vis dans les trous de fixation prévus à cet effet ajustez la plaque et ser rez bien les vis Les vis doivent être serrées à la main et avec un tournevis n uti...

Страница 16: ...serrées à la main et avec un tournevis n utilisez pas un appareil électrique Pour des plans de travail de faible épais seur veillez à la bonne position de la lan guette Important Veillez à poser la plaque en vitrocérame parfaitement à plat une légère inclinai son ou un appui non uniforme risque de la vriller et de la fendre Espacement minimal par rapport aux meubles attenantes Dimension du fraisag...

Страница 17: ...ement doit être réalisé de manière à empêcher tout contact avec l appareil Attention Un mauvais raccordement peut provoquer la des truction de l électronique de puissance Puissance connectée Tension secteur 400 415V 2N 50 60 Hz Tension nominale des composants 230 240V Possibilités de branchement Cette variante de branchement n est pas agréée par le SEV Suisse Caractéristiques techniques Puissance ...

Отзывы: