background image

 

Safety instructions 

 

 

4

 

 

LEANING OR SITTING ON THE DISHWASHER DOOR WHEN OPEN MAY 
CAUSE THE APPLIANCE TO OVERTURN, PUTING PEOPLE AT RISK. 
NEVER LEAVE THE DISHWASHER DOOR OPEN; PEOPLE MIGHT TRIP 
OVER IT.

 

 

 

KNIVES OR OTHER SHARP-ENDED COOKING UTENSILS MUST BE PLACED 
IN THE CUTLERY BASKET BLADE-DOWN, OR LAID HORIZONTAL IN THE 
TOP BASKET. TAKE CARE NOT TO CUT YOURSELF AND ENSURE THAT 
THEY DO NOT PROJECT FROM THE BASKET. 

 

 

AQUASTOP MODELS 

THE AQUASTOP DEVICE PREVENTS FLOODING IN THE EVENT OF A 
WATER LEAK. WHEN THE AQUASTOP DEVICE IS TRIPPED, CALL IN A 
QUALIFIED TECHNICIAN TO  IDENTIFY AND REPAIR THE FAULT. 
IN MODELS EQUIPPED WITH THE AQUSTOP DEVICE, THERE IS A 
SOLENOID VALVE INSIDE THE WATER INTAKE HOSE. 

DO NOT CUT THE 

HOSE AND DO NOT

 

ALLOW THE SOLENOID VALVE TO DROP INTO 

WATER.

 

 

IN THE EVENT OF DAMAGE TO THE WATER INTAKE HOSE, 

DISCONNECT THE APPLIANCE FROM THE ELECTRICAL POWER SUPPLY 
AND FROM THE WATER SUPPLY. 

 

 

MODELS WITH INTERNAL LIGHTING 

THE APPLIANCE’S LIGHTING SYSTEM BELONGS TO RISK GROUP 1 UNDER 
THE IEC/EN 62471 STANDARD. THIS MEANS THAT THERE IS NO 
PHOTOBIOLOGICAL RISK IN NORMAL CONDITIONS OF USE. 

 

 

IMMEDIATELY AFTER INSTALLING THE DISHWASHER, PERFORM A QUICK 
TEST OF THE APPLIANCE FOLLOWING THE INSTRUCTIONS BELOW. IF 
THE DISHWASHER FAILS TO OPERATE CORRECTLY, DISCONNECT IT 
FROM THE ELECTRICAL POWER SUPPLY AND CALL THE NEAREST 
TECHNICAL SERVICE CENTRE. 

DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE 

APPLIANCE.

 

 

 

THE DISHWASHER MEETS ALL THE REQUIREMENTS SET OUT BY THE 
REGULATIONS IN FORCE CONCERNING SAFETY AND ELECTRICAL 
EQUIPMENT. ANY TECHNICAL CHECKS SHOULD BE CONDUCTED 
EXCLUSIVELY BY A TRAINED AND AUTHORISED TECHNICIAN: 

REPAIRS 

CARRIED OUT BY UNAUTHORISED PERSONS WILL INVALIDATE THE 
WARRANTY, AS WELL AS POSING A POTENTIAL HAZARD TO THE USER.

 

 

 

The manufacturer declines all responsibility for damage to persons or property 
resulting from failure to observe the above precautions, from tampering with 
even a single component of the appliance, or from  the use of non original 
spare parts.

 

 

Содержание SA4510X1

Страница 1: ...G GU UI ID DE E F FO OR R U US SI IN NG G T TH HE E D DI IS SH HW WA AS SH HE ER R A AN ND D T TH HE E W WA AS SH HI IN NG G P PR RO OG GR RA AM MS S INSTRUCTION MANUAL...

Страница 2: ......

Страница 3: ...out to provide you with a step by step guide to all your appliance s functions the texts are easy to understand and are complete with detailed illustrations Recommendations are given for the correct...

Страница 4: ...ER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR USES OTHER THAN THOSE DESCRIBED ABOVE THE NAME PLATE FEATURING THE TECHNICAL DATA SERIAL NUMBER AND MARKINGS IS VISIBLY POSITIONED ON THE INNER EDGE OF THE DOOR THE...

Страница 5: ...REATMENT RECOVERY AND RECYCLING OF THIS PRODUCT PLEASE CONTACT YOUR LOCAL CITY OFFICE YOUR HOUSEHOLD WASTE DISPOSAL SERVICE OR THE SHOP WHERE YOU PURCHASED THE PRODUCT DO NOT USE APPLIANCES WHICH HAVE...

Страница 6: ...THE WATER SUPPLY MODELS WITH INTERNAL LIGHTING THE APPLIANCE S LIGHTING SYSTEM BELONGS TO RISK GROUP 1 UNDER THE IEC EN 62471 STANDARD THIS MEANS THAT THERE IS NO PHOTOBIOLOGICAL RISK IN NORMAL CONDIT...

Страница 7: ...its adjustable feet This operation is essential for ensuring correct operation of the dishwasher Building in a dishwasher underneath a ceramic hob is absolutely forbidden A dishwasher can be built in...

Страница 8: ...ffectiveness Make the connection to the domestic hot water supply using the same procedure described for connecting to the cold water supply DRAIN CONNECTION Insert the dishwasher s drain hose into a...

Страница 9: ...CHANGING THE SUPPLY CORD MAKE SURE THAT THE BRACKET WHICH SECURES THE CORD IS FIXED SECURELY IN PLACE DO NOT USE ADAPTORS OR SHUNT CONNECTIONS IN ORDER TO AVOID THE POSSIBILITY OF OVERHEATING OR BURN...

Страница 10: ...nd fuse B 2 Fit replacement 13A fuse into fuse cover 3 Refit both into plug The fuse cover must be refitted when changing a fuse and if the fuse cover is lost the plug must not be used until a correct...

Страница 11: ...e controls 3 1 Front panel All the dishwasher control are grouped on the front panel 1 ON OFF BUTTON 2 SELECTION PROGRAMS BUTTONS P1 P5 3 POWER ON LIGHT 4 PROGRAMS LIGHTS 5 PHASES PROGRAM LIGHTS 6 NO...

Страница 12: ...nse at 70 C Dry 80 17 1 20 ULTRA CLEAN VERY DIRTY PANS AND DISHES WASHED IMMEDIATELY AFTER USE Prewash at 45 C Wash at 70 C 2 cold rinses Rinse at 70 C Dry 105 20 1 50 Only run the soak program withpa...

Страница 13: ...to rotate freely and without obstruction The dishwasher door is securely closed LIGHTING When the ON OFF button 1 is pressed the dishwasher switches on and the light 3 comes on About 2 seconds later...

Страница 14: ...ich do not include a prewash the first PHASES PROGRAM light 7 will remain off END PROGRAM When the program finishes a buzzer sounds briefly and all the PHASES PROGRAM lights 7 flash Press any of the S...

Страница 15: ...RAM Now press buttons P1 P2 simultaneously and the first three program lights will come on In case that the door is opened during the operation to the next door closing it is going to be necessary to...

Страница 16: ...N ON DETERGENT CONSUMPTION AND PROTECT THE ENVIRONMENT The phosphates contained in dishwasher detergents are harmful to the environment To avoid using excessive amounts of detergent and to save on ele...

Страница 17: ...uired ADDING THE RINSE AID The rinse aid helps the dishes dry faster and prevents the formation of scale deposits and staining it is automatically added to the water during the final rinse cycle from...

Страница 18: ...cessary to reduce the rinse aid setting ADDING THE DETERGENT To open the detergent dispenser cap lightly press the button P Add the detergent and close the cap carefully During the washing cycle the d...

Страница 19: ...the environment we recommend the use of phosphate and chlorine free detergents The introduction of detergent into the rinse aid dispenser even in liquid form will damage the dishwasher 4 2 General wa...

Страница 20: ...ged by the high washing temperatures Handcrafted items these are rarely suitable for washing in a dishwasher The relatively high water temperatures and the detergents used may damage them Plastic dish...

Страница 21: ...d that the dishes pots and pans are arranged with all the soiled surfaces exposed to the water jets coming from the bottom With fixed supports The bottom basket is fitted with supports which can be lo...

Страница 22: ...ystem of independent sliding tip up supports offering a choice of possible combinations to allow optimum use of the space available Vertical inserts Movement required to extract the inserts UPPER BASK...

Страница 23: ...be slotted verticalli into the forks Loading examples ADJUSTING THE UPPER BASKET The upper basket can be adjusted in two positions according to the user s needs and according to the height of the dish...

Страница 24: ...gaskets using a soft cloth and water to remove any deposits CLEANING THE WATER INTAKE FILTER The water intake filter A located at the outlet of the water supply tap needs to be cleaned periodically A...

Страница 25: ...ut back in place check that the spray arm turns freely turn through a couple of revolutions by hand and that the pipe is able to travel without impediments Otherwise check that it has been fitted corr...

Страница 26: ...vent the formation of unpleasant odours inside the washing tank Fill the rinse aid dispenser Shut off the water supply tap BEFORE STARTING THE DISHWASHER AFTER PROLONGED DISUSE Check that there are no...

Страница 27: ...ugh incorrect storage with the box left open If the dishes show signs of streaking staining etc check that the rinse aid dispenser setting is not too high If there are visible traces of rust inside th...

Страница 28: ...The appliance is not able to take in water E6 The appliance is not able to pump out the water from the tank E7 The appliance is not able to measure the amount of water loaded accurately on models with...

Страница 29: ...s however brought to the end since the operation of the dishwasher is not harmed To reset an alarm is necessary Open and close the door or turn off and on the machine At this point is possible to prog...

Страница 30: ...endez s A cs re szerelt el rad s ellen v d biztons gi doboz elektromos alkot r szeket tartalmaz Emiatt tilos a dobozt v z al helyezni Ha b rmilyen okb l megs r l a doboz v lassza le a csatlakoz t az e...

Отзывы: