background image

Safety instructions

21

IN THE EVENT OF A FAULT, DISCONNECT THE DISHWASHER FROM THE ELECTRICAL POWER SUPPLY AND
SHUT OFF THE WATER TAP. THEN CALL IN A QUALIFIED TECHNICIAN.

DO NOT USE APPLIANCES WHICH HAVE BEEN DAMAGED DURING TRANSIT! IF IN DOUBT, CONSULT YOUR
DEALER.
THE APPLIANCE MUST BE INSTALLED AND CONNECTED IN ACCORDANCE WITH THE INSTRUCTIONS PROVIDED
BY THE MANUFACTURER OR BY A QUALIFIED TECHNICIAN.

THE APPLIANCE IS INTENDED FOR USE BY ADULTS. 

DO NOT ALLOW CHILDREN TO COME NEAR OR PLAY WITH

THE DISHWASHER. KEEP CHILDREN AWAY FROM DETERGENTS AND FROM THE OPEN DISHWASHER DOOR.
THE PACKAGING MATERIALS (PLASTIC BAGS, POLYSTYRENE, METAL BARS, ETC.) MUST NOT BE LEFT WITHIN
THE REACH OF CHILDREN.
KEEP CHILDREN AWAY FROM THE OPEN DISHWASHER. THE APPLIANCE MAY CONTAIN RESIDUES OF
DETERGENT WHICH CAN CAUSE IRREVERSIBLE DAMAGE TO THE EYES, MOUTH, AND THROAT, AS WELL AS
POSSIBLE DEATH BY SUFFOCATION.

DO NOT INTRODUCE SOLVENTS SUCH AS ALCOHOL OR TURPENTINE WHICH MAY CAUSE AN EXPLOSION.

DO NOT LOAD DISHES THAT ARE SOILED WITH ASH, WAX OR PAINTS.

LEANING OR SITTING ON THE DISHWASHER DOOR WHEN OPEN MAY CAUSE THE APPLIANCE TO OVERTURN,
PUTING PEOPLE AT RISK.

DO NOT DRINK THE WATER RESIDUES WHICH MAY BE PRESENT INSIDE THE DISHES OR DISHWASHER AT THE
END OF THE WASHING PROGRAM AND BEFORE THE DRYING CYCLE.

KNIVES OR OTHER SHARP-ENDED COOKING UTENSILS MUST BE PLACED IN THE CUTLERY BASKET BLADE-
DOWN, OR LAID HORIZONTAL IN THE TOP BASKET. TAKE CARE NOT TO CUT YOURSELF AND ENSURE THAT
THEY DO NOT PROJECT FROM THE BASKET.

AQUASTOP MODELS

THE AQUASTOP DEVICE PREVENTS FLOODING IN THE EVENT OF A WATER LEAK. WHEN THE AQUASTOP
DEVICE IS TRIPPED, CALL IN A QUALIFIED TECHNICIAN TO  IDENTIFY AND REPAIR THE FAULT.
IN MODELS EQUIPPED WITH THE AQUSTOP DEVICE, THERE IS A SOLENOID VALVE INSIDE THE WATER INTAKE
HOSE. 

DO NOT CUT THE HOSE AND DO NOT ALLOW THE SOLENOID VALVE TO DROP INTO WATER.

IN THE

EVENT OF DAMAGE TO THE WATER INTAKE HOSE, DISCONNECT THE APPLIANCE FROM THE ELECTRICAL
POWER SUPPLY AND FROM THE WATER SUPPLY.

IMMEDIATELY AFTER INSTALLING THE DISHWASHER, PERFORM A QUICK TEST OF THE APPLIANCE FOLLOWING
THE INSTRUCTIONS BELOW. IF THE DISHWASHER FAILS TO OPERATE CORRECTLY, DISCONNECT IT FROM THE
ELECTRICAL POWER SUPPLY AND CALL THE NEAREST TECHNICAL SERVICE CENTRE.

DO NOT ATTEMPT TO REPAIR THE APPLIANCE.

THE DISHWASHER MEETS ALL THE REQUIREMENTS SET OUT BY THE REGULATIONS IN FORCE CONCERNING
SAFETY AND ELECTRICAL EQUIPMENT. ANY TECHNICAL CHECKS SHOULD BE CONDUCTED EXCLUSIVELY BY A
TRAINED AND AUTHORISED TECHNICIAN: 

REPAIRS CARRIED OUT BY UNAUTHORISED PERSONS WILL

INVALIDATE THE WARRANTY, AS WELL AS POSING A POTENTIAL HAZARD TO THE USER.

The manufacturer declines all responsibility

 for damage to persons or property resulting from failure to

observe the above precautions, from tampering with even a single component of the appliance, or from  the use
of non original spare parts.

Содержание LS9209A-3

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL DISHWASHER ...

Страница 2: ...r dishwasher The individual sections are laid out to provide you with a step by step guide to all your appliance s functions the texts are easy to understand and are complete with detailed illustrations This user friendly manual will provide answers to all your questions about use of the dishwasher For any other information about use and maintenance of the dishwasher read the enclosed manual caref...

Страница 3: ...rols 1 1 Front panel All the dishwasher control are grouped on the front panel 1 ON OFF BUTTON 2 SELECTION PROGRAMS BUTTONS P1 P5 3 POWER ON LIGHT 4 PROGRAMS LIGHTS 5 NO SALT LIGHT 6 NO RINSE AID LIGHT 7 PROGRAM PHASES LIGHTS 8 RECESSED DOOR HANDLE ...

Страница 4: ...sh Wash at 65 C Cold rinse Rinse at 68 C Dry 80 17 1 20 SUPER PANS AND DISHES WITH DRY RESIDUALS VERY DIRTY AND Prewash at 45 C Wash at 70 C 2 cold rinses Rinse at 68 C Dry 105 20 1 50 Only run the soak program with half loads Reference program as per EN 50242 standard 1 Average power consumption with the softener set on level 2 2 The cycle duration and power consumption may vary according to the ...

Страница 5: ... and without obstruction The dishwasher door is securely closed LIGHTING When the ON OFF button 1 is pressed the dishwasher switches on and the light 3 comes on About 2 seconds later the PHASES PROGRAM lights 7 will come on 1 2 Washing programs The dishwasher is equipped with a control panel described in chapter 1 Description of the controls from which it is possible to carry out all the power swi...

Страница 6: ...elative light will come on to confirm the operation START PROGRAM To start the dishwasher press the button of the PROGRAM 2 required for a few seconds until the light of the first phase of the selected program starts to flash confirmation beep As the program runs the PHASES PROGRAM lights 7 will indicate the current cycle status The light of the phase in progress will flash while the lights of the...

Страница 7: ...hing the appliance off and on has the same effect INTERRUPTION OF A PROGRAM In order to interrupt a running program it is necessary press one of the SELECTION PROGRAMS buttons 2 keep the button pressed until the PROGRAM PHASES lights 7 come on confirmation buzzer start the program see START PROGRAM TO CHANGE A PROGRAM To change the running program it is necessary to interrupt the running program s...

Страница 8: ... case that the door is opened during the operation to the next door closing it is going to be necessary to start the program as shown in paragraph START PROGRAM The program will resume from the point in which it was interrupted In case that the tub temperature is higher than 50 C the program will start about 30 seconds later The washing cycle will not take place if the dishwasher door is left open...

Страница 9: ...WN ON DETERGENT CONSUMPTION AND PROTECT THE ENVIRONMENT The phosphates contained in dishwasher detergents are harmful to the environment To avoid using excessive amounts of detergent and to save on electricity observe the following separate the more delicate items from dishes that are more resistant to aggressive detergents and high temperatures do not pour the detergent directly on the dishes REM...

Страница 10: ...ed inside the plastic locking ring located on the right hand side inside the dishwasher inside the water softener just below the cap Both allow for adjustment to 5 settings WATER HARDNESS TABLE WATER HARDNESS German Degrees dH French Degrees dF SETTING 0 4 0 7 Setting N 1 NO SALT 5 15 8 25 Setting N 1 16 23 26 40 Setting N 2 24 31 41 60 Setting N 3 32 47 61 80 Setting N 4 48 58 81 100 Setting N 5 ...

Страница 11: ...imits the water level inside the dishwasher safety unit has been tripped E3 The appliance is not able to pump out the water E4 Temperature sensor disconnected E5 The appliance is not able to take in water E6 The appliance is not able to pump out the water from the tank E7 The appliance is not able to measure the amount of water loaded accurately on models with turbine flow regulator only E8 Anomal...

Страница 12: ... RN NI IN NG GS S A AN ND D R RE EC CO OM MM ME EN ND DA AT TI IO ON NS S G GU UI ID DE E F FO OR R T TH HE E U US SE E O OF F B BA AS SK KE ET TS S A AN ND D F FO OR R C CL LE EA AN NI IN NG G D DI IS SH HW WA AS SH HE ER RS S ...

Страница 13: ..._____________________ 31 4 1 General warnings and recommendations ________________________________________ 31 Thank you for choosing one of our products You are advised to read this manual carefully it contains all the information you need about the right conditions for the proper safe use of your dishwasher The individual sections are laid out to provide you with a step by step guide to all your ...

Страница 14: ...WITH THE ELECTRICAL SAFETY REGULATIONS IN FORCE THE MANUFACTURER DECLINES ALL RESPONSIBILITY FOR DAMAGE TO PERSONS OR PROPERTY RESULTING FROM THE FAILURE TO EARTH THE APPLIANCE OR FROM A DEFECTIVE EARTH CONNECTION IF THE APPLIANCE IS NOT CONNECTED TO THE ELECTRICAL POWER SUPPLY BY MEANS OF A PLUG IT IS NECESSARY TO INSTALL AN ISOLATION SWITCH WITH A CONTACT OPENING GAP OF AT LEAST 3 MM THE PLUG ON...

Страница 15: ...NSILS MUST BE PLACED IN THE CUTLERY BASKET BLADE DOWN OR LAID HORIZONTAL IN THE TOP BASKET TAKE CARE NOT TO CUT YOURSELF AND ENSURE THAT THEY DO NOT PROJECT FROM THE BASKET AQUASTOP MODELS THE AQUASTOP DEVICE PREVENTS FLOODING IN THE EVENT OF A WATER LEAK WHEN THE AQUASTOP DEVICE IS TRIPPED CALL IN A QUALIFIED TECHNICIAN TO IDENTIFY AND REPAIR THE FAULT IN MODELS EQUIPPED WITH THE AQUSTOP DEVICE T...

Страница 16: ...ls only if the appliance is not built in and is therefore accessible on one side the door hinge area must be covered for safety reasons injury hazard The covering fixtures are available as an accessory from specialist dealers or the After Sales Service Some models are equipped with only one adjustable foot at the rear which can be adjusted by turning the screw on the lower front part of the applia...

Страница 17: ...e it inside the kitchen sink using the plastic support provided taking care not to crush or excessively bend the hose It is important to prevent the hose from coming loose and falling For this purpose the plastic support is equipped with a hole for tying it to the wall or water tap The free end should be positioned at a height of between 30 and 100 cm and should never be submerged in water If a ho...

Страница 18: ...container is situated at the bottom of the dishwasher After removing the lower basket unscrew the salt container cap by turning it anticlockwise and pour in the salt using the funnel supplied with the dishwasher Before replacing the cap remove any salt residues from around the opening When using the dishwasher for the first time in addition to the salt it is also necessary to add one litre of wate...

Страница 19: ...level indicator on the side of the cap should be completely obscured Refill the rinse aid when the optical level indicator becomes clear again or when the rinse aid warning light illuminates Replace the cover and turn it in a clockwise direction Use a cloth to remove any spillage of rinse aid which might lead to the formation of excess foam ADJUSTING THE RINSE AID DISPENSER SETTING The dishwasher ...

Страница 20: ...are more easily biodegradable With enzyme detergents it is possible to obtain at low temperatures comparable results to those which can only be achieved at 65 C using traditional detergents For the safeguarding of the environment we recommend the use of phosphate and chlorine free detergents Also available are tablet detergents which state that that no salt or rinse aid is required In some cases t...

Страница 21: ...vities at an angle to allow the water to drain out Do not stack dishes or place them in such a way that they cover one other Do not place glasses too close together because they may knock against each other and break or there might be staining at the point where they touch MAKE SURE that the items being washed are dishwasher safe Items which are not dishwasher safe Wooden dishes pots or pans these...

Страница 22: ...ons of loads are permitted provided that the dishes pots and pans are arranged with all the soiled surfaces exposed to the water jets coming from the bottom With fixed supports To make full use of the space in the basket when large dishes are loaded some models have tilting plate supports With tilting supports LOADING THE LOWER BASKET Carefully load flat plates soup plates dessert and serving dish...

Страница 23: ...system of independent sliding tip up supports offering a choice of possible combinations to allow optimum use of the space available Vertical inserts Movement required to extract the inserts UPPER BASKET It is recommended to load the upper basket with small or medium sized items such as glasses small plates tea or coffee cups shallow bowls and light objects made from heat resistant plastic If the ...

Страница 24: ...e slotted verticalli into the forks Loading examples ADJUSTING THE UPPER BASKET The upper basket can be adjusted in two positions according to the user s needs and according to the height of the dishes in the lower basket Proceed as follows turn the retainer E on both runners right and left through 90 remove the basket lift the basket and fit the smaller pairs of wheels in the runners return the r...

Страница 25: ... it delicately under running water Reassemble filter A in its seat and carefully screw the water intake hose back into position CLEANING THE SPRAY ARMS The spray arms can be easily removed for periodic cleaning of the nozzles to prevent possible clogging Wash them under running water and carefully replace them in their seats checking that their rotary movement is in no way impeded To remove the up...

Страница 26: ...thoroughly clean the filters according to the above instructions the dishwasher cannot function if the filters are clogged Carefully replace the filters in their seats to avoid damaging the wash pump PROLONGED DISUSE Run the soak program twice in succession Unplug the power cord from the socket Leave the door slightly open in order to prevent the formation of unpleasant odours inside the washing t...

Страница 27: ...s If the dishes fail to dry or remain dull check that there is rinse aid inside the special container the rinse aid dispenser setting is correct the detergent used is of good quality and has not lost its effectiveness for example through incorrect storage with the box left open If the dishes show signs of streaking staining etc check that the rinse aid dispenser setting is not too high If there ar...

Страница 28: ...nel Free standing 600 mm Semi integrated 590 mm Fully integrated 570 mm Height Free standing from 850 mm to 870 mm Semi integrated and fully integrated from 820 mm to 870 mm Capacity 10 Standard place settings Water supply pressure Min 50 max 900 KPa min 0 5 max 9 bar Electrical characteristics See rating plate ...

Страница 29: ...bringen DiePositionderTüraufhängungenanzeichen Meetdehoogtevanhetbedieningspaneel laatdemarkeringdiebij diewaarde hoort overeenstemmenmethetbovensteprofielvan dehoutendeur tekendepositievandedeurhengselsaf Medir laalturadelpaneldemandos hacercoincidirelíndicecorrespondienteadichovalorconelperfilsuperiorde lapuertademadera trazarelposicionamientodelasbisagrasdelapuerta Meçaaalturadopaineldecomandos...

Отзывы: