background image

Instructions for the User

46

B

A

RBECUE COOKING

Mi

sc

el

la

neou

s / a

d

v

ic

e

F

lam

e at

 ma

xi

m

u

m se

tti

n

g

Mediu

m

 / 

h

igh flame

Mediu

m

 / 

h

igh flame

Bur

n

ers o

n

 mi

nim

u

m setting

Bur

ners on mediu

m

 / 

min

im

u

m setti

n

g

Medium / minim

u

m flam

e

Tilt th

e g

ri

d

s to drain

 the li

quid

Star

t co

oking

 a

t min then g

ra

dual

ly 

in

crease

Star

t co

oking

 a

t min then g

ra

dual

ly 

in

crease

Star

t co

oking

 a

t min then g

ra

dual

ly 

in

crease

Ro

tate pi

eces

, an

d me

dium / mini

m

u

m fl

ame

Bur

ners on mediu

m

 / 

min

im

u

m setti

n

g

Cookin

g proced

ure requi

ri

ng

 stain

less ste

e

l pla

te

Cooki

ng proced

ure requ

ir

in

p

rehea

te

d stai

nle

s

Medium flo

w

 flame

F

lam

e at

 ma

xi

m

u

m se

tti

n

g

Medium flo

w

 flame

Medium / minim

u

m flam

e

Medium flo

w

 flame

Medium / minim

u

m flam

e

Minim

u

m flame

Co

oking

 p

ro

c

edure

 wi

th

 stain

less 

stee

plate 

an

Medium / minim

u

m flam

e

Minim

u

m flame

Minim

u

m flame

Minim

u

m flame

Onl

y

 b

u

rn

er unde

rn

eath th

e stai

nless ste

e

l pla

te

 l

it

The 2 b

ur

ners under

ne

ath the pizz

a plate lit at max

im

um settin

g

The 2 b

ur

ners under

ne

ath the pizz

a plate lit at max

im

um settin

g

The 

2 b

ur

ners und

er

neath th

e pizz

a pla

te lit a

t minim

um

 settin

g

Bur

n

ers at 

maxim

u

m setting

Medium / minim

u

m flam

e

Medium / minim

u

m flam

e

Minim

u

m flame

Medium / minim

u

m flam

e

Mediu

m

 / 

h

igh flame

Medium / minim

u

m flam

e

Cook

in

g time

3 ‘ / 5

 ‘

4' p

e

r s

ide

40 ‘ / 5

0

 ‘

45

 ‘

1

50 ‘

15 ‘ / 1

8

 ‘

5 ‘ / 7

 ‘

4 h

1

50 ‘

70

 ‘

30

’ / 

40

 ‘

13 ‘ / 1

5

 ‘

1

50 ‘ / 1

80 ‘

10 ‘ / 1

5

 ‘

8 ‘ 

/ 13

90

’ /

 110

 ‘

80

 ‘ /

 9

0

15 ‘ / 1

8

 ‘

13 ‘ / 1

5

 ‘

10 ‘ / 1

2

 ‘

18

 ‘

4' p

e

r s

ide

40

 ‘

15

 ‘

40

 ‘

8 ‘

7 ‘

4 ‘ / 6’

20 ‘ / 2

5

 ‘

4 ‘ 

/ 5’ 

p

e

r side

6 ‘ 

8’  p

e

r side

80 ‘ ‘

1

80 ‘

50 ‘ / 6

0

 ‘

50

 ‘

70 ‘ / 8

0

 ‘

Preheating

10 ‘

15 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

8 ‘ / 1

0

 ‘

10 ‘

10 ‘

15 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

15 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

10 ‘

15 ‘

15 ‘

15 ‘

5 ‘

10 ‘

5 ‘

-

-

-

-

-

W

e

ight

 (Kg)

 / N°

0.

5 Kg

2.

0 Kg = 

4

 p

c

s

1.

5 Kg

2.

0 Kg

3.

0 Kg

1.

0 Kg

0.

5 Kg

2.

5 Kg

2.

5 Kg

1.

0 Kg

2.

0 Kg

1.

0 Kg

2.

5 Kg

60

0 g

50

0 g

1.

0 Kg

1.

0 Kg

0.

5 Kg

3 pc

s

75

0 g

1.

0 Kg

0.

3 Kg

3.

0 Kg

0.

5 Kg

1.

0 Kg

0.

8 Kg

0.

4 Kg

0.

4 Kg

0.

4 Kg

2

00 g r

o

lls

1.

0 Kg

2 pcs

 = 2 Kg

2.

5 Kg

1.

6 Kg

2.

8 Kg

1.

0 Kg

Co

o

k

in

g m

o

de

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

In

dir

e

c

t

Direc

t

Direc

t

In

dir

e

c

t

In

dir

e

c

t

In

dir

e

c

t

Direc

t

Direc

t

In

dir

e

c

t

Direc

t

Direc

t

In

dir

e

c

t

In

dir

e

c

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

In

dir

e

c

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Direc

t

Gr

ill

Gr

ill

Gr

ill

Gr

ill

Gr

ill

TYPES OF FOOD

Beef stea

ks

T

-b

one

 steaks

Fille

t steak

Chi

c

k

e

n join

ts

Gr

illed who

le chic

k

e

n

Chop

s

Belly por

k

W

hol

e nec

k of po

rk

Stuff

ed roast por

k

P

o

rk

 sh

ank

Spare r

ib

s

Sausa

ges

Le

g

Sliced

 on

ion

Sliced

 a

uberg

ine

W

hole

 p

o

tatoes

P

o

tatoes in pie

c

es

Co

urgettes

P

epp

ers

Pr

a

w

ns

Tr

o

u

t

Herr

in

g fi

llets (smal

l fish

)

Gil

th

ead

Salmon slice

s

Sea

-bass

Pi

nea

pple

Rea

d

y-ma

de dou

gh

Home-mad

e

 fl

our and y

e

a

s

t dou

gh

Re

ady-made

 ca

nned

 p

roducts

Home-mad

e

 fl

our and y

e

a

s

t dou

gh

READ

-COOKED POLENT

A SLICES

SLICED

 BR

EAD FOR T

O

ASTIN

G

Spit-roast chic

k

e

n

Nec

k

 o

po

rk

K

e

babs (with 

accessor

y

)

Chestn

uts (with 

accessor

y

)

P

o

tatoes

 (with accessor

y

)

BEE

F

CH

ICKEN

POR

K

LAM

B

MEA

T

VEGET

ABLES

FI

SH

FR

UIT

PIZZA

PIZZA

PIZZA

BR

EAD

GRIL

L

CO

OK

IN

G

PR

OCED

URES

Содержание BQ6030T

Страница 1: ...the battery 40 9 2 Fitting and using the rotisserie motor 40 9 3 Grid and plate positions 41 9 4 Switching on 42 9 5 Using the SMOKER tray 42 10 STANDARD ACCESSORIES 43 11 COOKING ADVICE 44 11 1 Meat 44 11 2 Vegetables 44 11 4 Cooking recommendations 45 11 3 Cooking table 45 12 CLEANING AND MAINTENANCE 47 12 1 Cleaning the exterior stainless steel 47 12 2 Cleaning the internal barbecue components ...

Страница 2: ...PARATE DISPOSAL CENTRE NEVER OBSTRUCT THE OPENINGS AND SLITS PROVIDED FOR VENTILATION AND HEAT DISPERSAL ON THE SIDES AND REAR OF THE APPLIANCE THE NAMEPLATE WITH THE TECHNICAL DATA SERIAL NUMBER AND MARK IS IN A VISIBLE POSITION ON THE REAR OF THE APPLIANCE THE NAMEPLATE MUST NEVER BE REMOVED NEVER LEAVE THE APPLIANCE UNATTENDED DURING USE THE INTERNAL BURNERS AND RADIATING GRILL BURNER MUST NEVE...

Страница 3: ...ompetent local organisations for the addresses of collection recycling and disposal facilities Never leave all or part of the packaging lying around Packaging parts and especially plastic bags may represent a suffocation hazard for children Your old appliance must also be disposed of properly Important deliver the appliance to your local organisation authorised to collect scrapped appliances Prope...

Страница 4: ...IONS SUPPLIED WITH THE INSTRUCTIONS NEVER USE ANY GAS CYLINDER IF DENTED OR RUSTY NEVER USE A NAKED LIGHT TO CHECK THAT GAS IS FLOWING FROM THE BURNERS PROPERLY OR TO LOOK FOR GAS LEAKS IN THE APPLIANCE NEVER STORE A SPARE GAS CYLINDER CLOSE TO THE APPLIANCE NEVER DISCONNECT THE GAS CYLINDER FROM THE APPLIANCE WHILE IT IS IN OPERATION AND ALWAYS PERFORM ANY PROCEDURE ON THE GAS CYLINDER WELL AWAY ...

Страница 5: ...Y DISPERSED BY THE WIND AND NATURAL AIR CONVECTION NEVER USE THE APPLIANCE OUTDOORS IN CASE OF BAD WEATHER ANY CONTACT WITH WATER MIGHT SERIOUSLY DAMAGE THE APPLIANCE AND PUT ITS SAFETY AT RISK TAKE CARE NOT TO ALLOW THE GLASS OF THE BARBECUE LID TO COME INTO CONTACT WITH WATER WHILE IT IS STILL HOT CAUTION DO NOT EXPOSE THE ROTISSERIE MOTOR TO BAD WEATHER AS THIS MIGHT DAMAGE THE DEVICE AND REDUC...

Страница 6: ...TION PRODUCTS CAN BE RAPIDLY DISPERSED BY THE WIND AND NATURAL AIR CONVECTION 4 1 Examples of outdoor use Any enclosed areas in which the appliance is placed must be structured as follows An area with walls on all sides but at least one permanent opening at ground level and no roof Inside an enclosed area with a roof but no more than two walls Inside a partially enclosed area with a roof but no mo...

Страница 7: ...HEAT DISPERSAL VENTS HOLES FOR LIGHTING THE RIGHT AND LEFT BURNERS BY HAND GRIDS CERAMIC PLATES UNDERNEATH THE GRIDS RADIANT GRILL BURNER GLASS LID THERMOMETER FOR TEMPERATURE WITH LID CLOSED ROTISSERIE MOTOR ULTRARAPID BURNER BURNER GRID 1 2 5 3 4 6 7 8 9 10 11 11 1 2 5 6 8 9 3 7 10 11 11 12 13 4 1 1 2 5 8 9 10 3 4 6 7 11 11 ...

Страница 8: ...on its trolley it must be placed on a flat level surface to ensure it is level and stable This product may be installed in free standing mode on a small table or shelf or built into a masonry or wooden structure Otherwise it may be installed on a special trolley available for separate purchase In all cases the instructions provided below must be complied with 7 1 Free standing installation The bar...

Страница 9: ...rs to masonry or similar materials A gap of at least 25 mm must be left from any adjacent walls on both sides DISTANCE A and 250 mm from a rear wall DISTANCE B The walls next to the barbecue must not be taller than its work surface see diagram Any top above the appliance must be at least 1000 mm above the height of the grids DISTANCE C Apart from ventilation requirements the gap between the applia...

Страница 10: ...re regulator and unions The pressure regulator is preset in the factory to ensure the appliance functions to the highest standards The product leaves the factory set to operate on LPG If it should become necessary to change the type of gas and thus the nozzle diameter contact your nearest authorised service centre The appliance can be set to operate on NATURAL GAS Contact your nearest authorised s...

Страница 11: ... time the barbecue is connected and whenever the gas supply is disconnected and reconnected Once the barbecue hose has been connected to the gas supply LPG or Natural Gas proceed as follows 1 Open the gas valve on the LPG cylinder or turn on the tap for Natural Gas BUT DO NOT ATTEMPT TO LIGHT THE BURNERS 2 While there is gas pressure in the hose check all the connections for leaks using a soap and...

Страница 12: ...hain out of the frame in point E fix it to the pin A again and tighten the ring nut If the pin which secures the chain has to be replaced refer to the illustrations below which show how to fit and fix the pin 1 2 7 7 Hose clip There is a hose clip on the trolley It must be used to prevent the hose from touching other surfaces in the section between the appliance s gas connection and the cylinder c...

Страница 13: ...g devices are placed together on the front panel The table below provides the key to the symbols used T O P R A N G E BQ60T BQ6030T BQ90T SMOKER TRAY CENTRAL BURNER IGNITION KNOB LEFT BURNER IGNITION KNOB RADIANT BURNER IGNITION KNOB RIGHT BURNER IGNITION KNOB ULTRARAPID BURNER IGNITION KNOB ...

Страница 14: ...ow the instructions provided on the pack This appliance is not fitted with a safety valve It therefore must never be left unattended when in operation If you notice that the flames have gone out turn the knobs to the OFF position AT ONCE and wait a few minutes before attempting to ignite the burners again The lid must always be kept open while the burners are being lit It can be lowered once they ...

Страница 15: ...ie motor is supplied dismantled To fit it simply screw the two screws supplied into the holes provided on the right hand side of the barbecue Align the holes in the barbecue A with the holes in the rotisserie motor B Then screw in the two screws to join the two parts together See diagram on the right To use the rotisserie motor simply connect the plug to the electrical mains and set the switch on ...

Страница 16: ... be moved closer to or further from the refractory plates A depending on the heat level required and also to use the fat for cooking by tilting them if so desired Only in the configuration shown in the figure with all the plates and grids correctly installed can the barbecues be used for cooking any other configuration is a source of hazard to the user and can compromise the operation of the appli...

Страница 17: ...ners to be lit by hand To ignite the two side burners by hand turn the knob to the highest setting and place a lit match close to the ignition hole The central burner can be lit in manual mode from another burner light the right or left hand burner and turn the central burner knob to the maximum setting If the burner does not light within 10 15 seconds wait a few minutes and repeat the procedure I...

Страница 18: ...USE Prepare the rotisserie rod with the food tightening the screws A for both prongs and kebab spits Set the rotisserie rod on the barbecue so that it fits into the seats provided Then fit the rod into the rotisserie motor When the food is cooked if you wish to remove the rod from its place use the handle provided screwing it onto the thread Take care when removing the rod since it might still be ...

Страница 19: ...ste For best results when grilling brown the outside at maximum heat then use the knobs to turn the burners down to a medium minimum setting to allow the meat to cook right through without burning on the outside The appearance of flames when cooking pork i e fatty foods in particular is normal and is caused by fat dripping onto the stones Do not worry but move the food being cooked to another part...

Страница 20: ... thermometer if fitted For indirect cooking and smoking or for keeping food already grilled warm Low 110 120 C Minimum setting 110 120 C on barbecue thermometer if fitted For smoking and indirect cooking of large pieces of fatty or delicate foods or for keeping food already grilled warm 11 4 Cooking recommendations Always preheat at the maximum setting When cooking with the plate preheating lastin...

Страница 21: ...10 80 90 15 18 13 15 10 12 18 4 per side 40 15 40 8 7 4 6 20 25 4 5 per side 6 8 per side 80 180 50 60 50 70 80 Preheating 10 15 10 10 10 10 10 10 10 10 8 10 10 10 15 10 10 10 10 10 10 10 15 10 10 10 10 15 15 15 5 10 5 Weight Kg N 0 5 Kg 2 0 Kg 4 pcs 1 5 Kg 2 0 Kg 3 0 Kg 1 0 Kg 0 5 Kg 2 5 Kg 2 5 Kg 1 0 Kg 2 0 Kg 1 0 Kg 2 5 Kg 600 g 500 g 1 0 Kg 1 0 Kg 0 5 Kg 3 pcs 750 g 1 0 Kg 0 3 Kg 3 0 Kg 0 5 Kg...

Страница 22: ... or plastic utensils if necessary Instructions for use spray the product straight onto the dirty surfaces several times Wipe with a non abrasive sponge rinse thoroughly and dry with a soft cloth For the best results allow the degreasing detergent to act for some time To eliminate yellowing pour Crema inox onto a paper cloth and rub in the direction of the satin finish 12 2 Cleaning the internal ba...

Страница 23: ... the two fixing screws A must first be removed The burners can then be removed from their bases in the front of the appliance Detail B for more thorough cleaning To reassemble the burners fit the front into the hole detail B and retighten the screws A 12 3 Cleaning the dripping pan After cooking and after leaving the appliance to cool for at least two hours extract the dripping pan into which a th...

Отзывы: