Содержание A11XPY-9

Страница 1: ...eral Description 11 2 2 Control panel 11 2 3 Cooking hob 12 2 4 Other parts 13 2 5 Available accessories 13 3 Use 15 3 1 Instructions 15 3 2 Precautions 16 3 3 First use 16 3 4 Using the accessories 1...

Страница 2: ...g the door glazing 72 4 8 Extraordinary maintenance 74 5 Installation 77 5 1 Minimum clearance to combustible surfaces 77 5 2 Gas connection 77 5 3 Positioning 83 5 4 Electrical connection 87 5 5 Inst...

Страница 3: ...ance if they are not constantly supervised Do not allow children younger than 8 years old to come near the appliance when in operation The appliance must never be cleaned by unsupervised children Make...

Страница 4: ...itch the appliance off immediately after use DO NOT MODIFY THIS APPLIANCE Always use any necessary required personal protective equipment PPE before performing any work on the appliance installation m...

Страница 5: ...pray any spray products near the oven Do not use plastic kitchenware or containers when cooking food Do not put sealed tins or containers in the oven Remove all trays and racks which are not required...

Страница 6: ...n Never use the oven door to lever the appliance into place when fitting When positioning the appliance during installation do not use the door handle to lift up or move this appliance Avoid exerting...

Страница 7: ...considered improper The appliance is not designed to operate with external timers or with remote control systems 1 3 Manufacturer liability The manufacturer declines all liability for damage to perso...

Страница 8: ...quence of instructions for use Standalone instruction Power voltage Danger of electrocution Disconnect the main power supply Disconnect the power cable from the electrical system Plastic packaging Dan...

Страница 9: ...Description 11 EN 2 Description 2 1 General Description 1 Cooking hob 2 Control panel 3 Light 4 Seal 5 Door 6 Fan 7 Storage compartment Rack tray support frames 2 2 Control panel...

Страница 10: ...he previous item in the appliance s menu It also lets you manually turn the oven cavity light on and off 3 Display Displays the current time the selected cooking temperature and function and any time...

Страница 11: ...ich can continue for a brief period of time even after the appliance has been turned off Interior lighting The appliance s interior lighting comes on when the door is opened when any function is start...

Страница 12: ...seful for cooking chicken and all types of food which require uniform cooking over their entire surface Some models are not provided with all accessories The accessories intended to come into contact...

Страница 13: ...tch fire if overheated Be very careful Improper use Risk of damage to surfaces Do not cover the bottom of the oven cavity with aluminium or tin foil sheets If you wish to use greaseproof paper place i...

Страница 14: ...appliance does not work properly contact your local Authorised Service Centre 3 3 First use 1 Remove any protective film from the outside or inside of the appliance including accessories 2 Remove any...

Страница 15: ...od which is being cooked Racks and trays Racks and trays have to be inserted into the side guides until they come to a complete stop The mechanical safety locks that prevent the rack from being remove...

Страница 16: ...sition the rotisserie supports in the bushings as shown in the figure below 3 Prepare the rotisserie rod with the food using the clip forks provided The clip forks can be tightened using the fastening...

Страница 17: ...te the rotisserie turn the function knob to the function and set the cooking temperature using the temperature knob 8 When cooking is complete remove the tray with the rotisserie 9 Screw on the handle...

Страница 18: ...ed in longer Correct positioning of the flame spreader crowns and burner caps Before lighting the hob burners on make sure that the flame spreader crowns are correctly positioned in their seats with t...

Страница 19: ...jections 1 should be facing the centre of the hob The side racks A must be placed on the hob as first elements The centre rack B edges have the same thickness Position the centre rack B so that the no...

Страница 20: ...b to enter the settings menu see 3 12 Settings Memory Press the return knob from the clock screen to display the last preset recipes or personal recipes programs used Deleting memory If you wish to de...

Страница 21: ...Cooking functions 1 On the clock screen press the control knob to access the main menu 2 Turn the control knob to the right or left to select cooking functions from the main menu 3 Press the control k...

Страница 22: ...inside the oven Interrupting a function To interrupt a cooking function 1 Press the return knob 2 Select the required option 3 Press the return knob to confirm Turn the control knob to change the pres...

Страница 23: ...s bread and pies and in any case particularly suitable for fatty meats such as goose and duck Grill The heat coming from the grill element gives perfect grilling results above all for thin and medium...

Страница 24: ...lves as long as it needs the same temperatures and the same type of cooking Hot air circulation ensures instant and even distribution of heat It will be possible for instance to cook fish vegetables a...

Страница 25: ...emperature press the control knob twice 2 Turn the knob right or left to set the minutes of cooking from 00 01 to 13 00 Keep the knob turned to produce a faster increase or decrease This function only...

Страница 26: ...on it is possible to modify timed cooking duration 1 When the symbol is steady and the appliance is in the cooking phase press the control knob The symbol will start flashing 2 Turn the control knob r...

Страница 27: ...set the end of cooking time 4 After a few seconds the and symbols stop flashing The appliance waits for the delay start time 5 Based on the values set the appliance will start a pre heat stage of appr...

Страница 28: ...ess the control knob again The symbol switches off and starts flashing The display shows the end of cooking time 4 Turn the control knob to delay the end of cooking time 5 After a few seconds the and...

Страница 29: ...that you preheat the oven cavity before grilling We recommend placing the food at the centre of the rack Advice for cooking cakes pastries and biscuits Use dark metal moulds they help to absorb the h...

Страница 30: ...ly used Cooking will continue for the remaining minutes with the heat which has accumulated inside the oven Reduce any opening of the door to a minimum to avoid heat dispersal Keep the inside of the a...

Страница 31: ...abbath mode This function allows food to be cooked in accordance with the provisions of the Jewish religion day of rest Vapour Clean on some models only This function makes cleaning easier using the s...

Страница 32: ...d the countdown starts 4 If you leave the timer setting screen the symbol will be displayed at the top left indicating that a timer is active You must return the countdown to zero to remove the specia...

Страница 33: ...functions menu 3 Press the control knob to confirm 4 Turn the control knob to select the type of food to defrost 5 Turn the control knob to select the weight in kilograms of the food to defrost 6 Pre...

Страница 34: ...rosted Defrost by time 1 Place the food inside the appliance 2 Turn the control knob to the right or left to select defrost by time from the special functions menu 3 Press the control knob to confirm...

Страница 35: ...e defrosting will automatically resume 5 seconds from the last modification 9 At the end of the function function ended is shown on the display and a buzzer will sound that can be deactivated by press...

Страница 36: ...r delayed proving see Programmed cooking 7 Press the control knob to make the desired changes 8 At the end of the function function ended is shown on the display and a buzzer will sound that can be de...

Страница 37: ...warming plate warmer from the special functions menu 3 Press the control knob to confirm 4 Press the control knob to activate the function or turn it to adjust the preset temperature from 40 to 80 5 T...

Страница 38: ...n using the plate warmer function the temperature cannot be changed This function results in the appliance operating in a particular way Cooking can proceed indefinitely it is not possible to set any...

Страница 39: ...s Programs 1 On the clock screen press the control knob to access the main menu 2 Turn the control knob to the right or left to select preset recipes from the main menu 3 Press the control knob to con...

Страница 40: ...ible depending on the dish chosen and press the control knob to confirm 5 Turn the control knob to select the weight of the food Now you can start the selected program permanently modify the settings...

Страница 41: ...if the buzzer is active The appliance will begin cooking again automatically if it is still at temperature otherwise it will start pre heat 3 Press the return knob to exit and end the program The time...

Страница 42: ...ontrol knob to the right or left to select the function to associate with the program 4 Press the control knob to confirm 5 Turn the control knob to the right or left to select the weight of the food...

Страница 43: ...the shelf to associate with the program 12 Press the control knob to confirm 13 Pressing the control knob again will go back to point 2 of the change sequence Press the return knob to save the progra...

Страница 44: ...stuffs Food group Cooking Weight kg Level Function Temp C Time minutes Roast beef rare 1 3 2 200 49 medium 1 3 2 200 56 well done 1 4 2 200 70 Roast pork 0 8 2 190 88 Lamb medium 2 2 190 105 well done...

Страница 45: ...rting with raw foodstuffs Food group Cooking Weight kg Level Function Temp C Time minutes Fresh fish 0 5 2 160 35 Frozen fish 0 6 2 160 50 Sea bass 1 2 160 50 Monkfish 0 5 2 160 57 Snapper 1 2 2 180 6...

Страница 46: ...0 Biscuits 0 5 2 160 23 Muffins 0 5 2 160 21 Beignets 0 5 2 180 70 Meringue 0 4 2 130 93 Sponge cake 1 2 150 60 Strudel 0 8 2 170 45 Jam tart 1 2 170 43 Brioche bread 0 9 2 180 39 Croissants 0 5 2 160...

Страница 47: ...ES FLANS Food group Cooking Weight kg Level Function Temp C Time minutes Pan pizza 0 9 2 280 12 Stone baked pizza fresh 0 7 1 2 280 7 frozen 0 2 1 2 3 230 4 Food group Cooking Weight kg Level Function...

Страница 48: ...ooking times in the table refer to the food indicated in the program and are a guide only they can vary depending on personal taste The tables give the factory set data To reset a predefined program w...

Страница 49: ...1 Select add from the personal recipes menu 2 Turn the control knob to the right or left to select the function to associate with the recipe 3 Press the control knob to confirm This menu allows you to...

Страница 50: ...e recipe 7 Press the control knob to confirm 8 Turn the control knob to the right or left to select the cooking temperature to associate with the recipe 9 Press the control knob to confirm 10 Turn the...

Страница 51: ...ntrol knob is pressed a character of the name will be set The character deletes the previous letter 14 After setting the name of your recipe press the return knob to confirm or cancel the information...

Страница 52: ...right or left to select start 4 Press the control knob to confirm Cooking will start with the parameters previously set for the recipe Modifying a personal recipe 1 Turn the control knob to the right...

Страница 53: ...1 Turn the control knob to the right or left to select a previously stored personal recipe from the personal recipes menu in the example the recipe test has been stored 2 Press the control knob to con...

Страница 54: ...2 Press the control knob to confirm 3 Turn the control knob to the right or left to select function delayed 4 Press the control knob to confirm 5 Turn the control knob to the right or left to select...

Страница 55: ...ntrol knob to confirm Language Sets the interface language from those available 1 Turn the control knob to the right or left to select language from the settings menu 2 Press the control knob to confi...

Страница 56: ...o automatically lock the controls after one minute of standard operation without any intervention from the user To confirm activation of the controls lock select yes During normal operation it is indi...

Страница 57: ...This mode allows the power to the appliance to be limited Suitable for simultaneous use with further household appliances If this option is enabled the symbol will be shown on the display To confirm t...

Страница 58: ...select no Keep warm This mode allows the appliance to keep cooked food warm at low temperatures after cooking finishes with a cooking cycle for which a duration has been set if this is not manually in...

Страница 59: ...isplays the time in digital format To confirm the activation of the digital clock select yes When no appliance function is active the display will show the current time in digital format To stop the a...

Страница 60: ...t cloth or a microfibre cloth 4 Replace the components on the hob Improper use Risk of damage to surfaces Do not use steam jets to clean the appliance Do not use cleaning products containing chlorine...

Страница 61: ...it from its groove A then slide it out of the seats B at the back When cleaning is complete repeat the above procedures to put the rack tray support frames back in Cleaning the top section pyrolytic...

Страница 62: ...ted view from above 1 Move the door lock lever to the right until it stops view from above 2 Gently release the door lock lever The mechanism s spring will return the door lock lever to the deactivate...

Страница 63: ...Direct the spray against the side walls upwards downwards and towards the deflector Close the door Vapor Clean is an assisted cleaning procedure which facilitates the removal of dirt This process mak...

Страница 64: ...the control knob twice to start the cleaning cycle 4 A buzzer will indicate the end of the Vapor Clean cycle If the internal temperature is greater than that required for the Vapor Clean function the...

Страница 65: ...g affected by any smell we recommend that the oven is dried using a fan assisted function at 160 C for approximately 10 minutes 4 5 Pyrolytic on some models only Preliminary operations Before starting...

Страница 66: ...fitted Close the door Pyrolytic function setting 1 Turn the control knob to the right or left to select ECO pyrolytic or pyrolytic from the special functions menu Then press it to confirm 2 Turn the c...

Страница 67: ...shows cleaning in progress and the remaining time to indicate that the appliance is carrying out the automatic cleaning cycle Two minutes after the pyrolytic cycle has started the door is locked the s...

Страница 68: ...ion of oily manufacturing substances This is an absolutely normal phenomenon which disappears after the first pyrolytic cycle During the pyrolytic cycle the fans produce a more intense level of noise...

Страница 69: ...lit steadily and the appliance waits for the set start time in order to start the cleaning cycle 4 6 Removing the door For easier cleaning it is recommended to remove the door and to place it on a tea...

Страница 70: ...ly clean Use paper towel In case of persistent dirt wash with a damp sponge and an ordinary detergent Removing internal glazing multifunction model For easier cleaning the internal glazing panes of th...

Страница 71: ...the internal glazing pane slide the upper part into the door strip and insert the two rear pins into their seats by pressing lightly Removing the internal door glazing pyrolytic model For easier clea...

Страница 72: ...sition the internal glazing pane slide the upper part into the door strip and insert the two rear pins into their seats by pressing lightly 4 8 Extraordinary maintenance Installing and removing the se...

Страница 73: ...ulb 5 Fit the new light bulb 6 Refit the cover Ensure the moulded part of the glass A is facing the door 7 Press the cover completely down so that it attaches perfectly to the bulb support Live parts...

Страница 74: ...le pole switch upstream of the appliance supply line is in the ON position The controls do not respond Check whether it has been set in controls lock mode for further details see Preset recipes Progra...

Страница 75: ...oint for checking the gas pressure is supplied either with the regulator or as a Refer to AS NZS 5601 Protection of a combustible surface if the above minimum clearances cannot be achieved The applian...

Страница 76: ...ck for gas leaks and test each burner individually for the correct flame Once all burners have been tested individually turn all burners on together Warranty service calls do not cover these adjustmen...

Страница 77: ...lytic models only For pyrolytic models the supplied gas connection extension cord must be installed 1 undo the screw A at the back of the appliance under the gas connection 2 Use the just removed scre...

Страница 78: ...talled must have enough air flow needed for the regular combustion of gas and the necessary air change in the room itself The cooktop shall be installed in rooms with natural ventilation as required b...

Страница 79: ...flame spreader crowns to access the burner cups 2 Reposition the nozzles using a 7 mm spanner according to the gas to be used see Burner and nozzle characteristics table 3 Reposition the burners in t...

Страница 80: ...eristics table Following adjustment to a gas other than the one originally set in the factory replace the gas setting label on the appliance with the one corresponding to the new type of gas The label...

Страница 81: ...he hob refer to the hood instruction manual to ensure the correct clearance is left Depending on the type of installation this Heavy appliance Crushing hazard Position the appliance into the base cabi...

Страница 82: ...ongs to classes A Class 1 Free standing appliance B Class 2 subclass 1 Built in appliance C Class 2 subclass 1 Built in appliance The appliance must be installed by a qualified technician and accordin...

Страница 83: ...ositioned and secured correctly on the appliance 1 Place the upstand on the worktop 2 Line up the slots of the upstand A with the holes on the rear edge of the hob B 3 With the aid of a screwdriver fa...

Страница 84: ...p 3 Stretch the chain out horizontally so that the other end touches the wall 4 Mark the position for the hole on the wall 5 Drill a hole at the marked position and insert a wall plug 6 Attach the cha...

Страница 85: ...pliance can work in the following modes Pyrolytic models 220 240 V 1N 3 x 2 5 mm three pole cable 380 415 V 2N 4 x 1 5 mm four pole cable 220 240 V 1N 3 x 2 5 mm three core cable 380 415 V 2N 4 x 1 5...

Страница 86: ...rews fastening the plate to the rear casing 2 Gently rotate the plate and remove it from its seat 3 Proceed with installation of the power supply cable 4 When you have finished reposition the plate on...

Страница 87: ...ded elbow of the fitting This part of the appliance could be damaged and this may void the manufacturer s warranty Use soap and water to check for gas leaks on all connections DO NOT use naked flames...

Страница 88: ......

Отзывы: