background image

America

Europe

U.S.A. 

SMC Corporation of America

3011 North Franklin Road Indianapolis, IN 46226, U.S.A.
TEL: 317-899-4440   FAX: 317-899-3102

CANADA 

SMC Pneumatics (Canada) Ltd.

6768 Financial Drive Mississauga, Ontario, L5N 7J6 Canada
TEL: 905-812-0400   FAX: 905-812-8686

MEXICO 

SMC Corporation (Mexico), S.A. DE C.V.

Carr. Silao-Trejo K.M. 2.5 S/N, Predio San Jose del Duranzo
C.P. 36100, Silao, Gto., Mexico
TEL: 472-72-2-55-00   FAX: 472-72-2-59-44/2-59-46

CHILE 

SMC Pneumatics (Chile) S.A.

Av. La Montaña 1,115 km. 16,5 P. Norte Parque
Industrial Valle Grande, Lampa Santiago, Chile
TEL: 02-270-8600   FAX: 02-270-8601

ARGENTINA 

SMC Argentina S.A.

Teodoro Garcia 3860 (1427) Buenos Aires, Argentina
TEL: 011-4555-5762   FAX: 011-4555-5762

BOLIVIA 

SMC Pneumatics Bolivia S.R.L.

Avenida Beni Numero 4665
Santa Cruz de la Sierra-Casilla de Correo 2281, Bolivia
TEL: 591-3-3428383   FAX: 591-3-3449900

VENEZUELA 

SMC Neumatica Venezuela S.A. 

Apartado 40152, Avenida Nueva Granada, Edificio Wanlac,
Local 5, Caracas 1040-A, Venezuela
TEL: 2-632-1310   FAX: 2-632-3871

PERU (Distributor) 

IMPECO Automatizacion Industrial S.A. 

AV. Canevaro 752, Lince, Lima, Peru
TEL: 1-471-6002   FAX: 1-471-0935

URUGUAY (Distributor) 

BAKO S.A. 

Galicia 1650 esq. Gaboto C.P. 11200, Montevideo, Uruguay
TEL: 2-401-6603   FAX: 2-409-4306

BRAZIL 

SMC Pneumaticos Do Brasil Ltda.

Rua. Dra. Maria Fidelis, nr. 130, Jardim Piraporinha-Diadema-S.P. 
CEP: 09950-350, Brasil
TEL: 11-4051-1177   FAX: 11-4071-6636

COLOMBIA (Distributor) 

Airmatic Ltda.

Calle 18 69-05 Apart. Aereo 081045 Santa Fe de Bogotá, Colombia
TEL: 1-424-9240   FAX: 1-424-9260

U.K. 

SMC Pneumatics (U.K.) Ltd.

Vincent  Avenue, Crownhill, Milton Keynes, MK8 0AN, Backinghamshire, U.K.
TEL: 01908-563888   FAX: 01908-561185

GERMANY 

SMC Pneumatik GmbH

Boschring 13-15 D-63329 Egelsbach, Germany
TEL: 06103-4020   FAX: 06103-402139

ITALY 

SMC Italia S.p.A.

Via Garibaldi 62 I-20061 Carugate Milano, Italy
TEL: 02-9271365   FAX: 02-9271365

FRANCE 

SMC Pneumatique S.A.

1 Boulevard de Strasbourg, Parc Gustave Eiffel, Bussy Saint Georges, F-77600
Marne La Vallee Cedex 3 France
TEL: 01-64-76-10-00   FAX: 01-64-76-10-10

SWEDEN 

SMC Pneumatics Sweden AB

Ekhagsvägen 29-31, S-141 05 Huddinge, Sweden
TEL: 08-603-07-00   FAX: 08-603-07-10

SWITZERLAND 

SMC Pneumatik AG

Dorfstrasse 7, Postfach 117, CH-8484 Weisslingen, Switzerland
TEL: 052-396-3131   FAX: 052-396-3191

AUSTRIA 

SMC Pneumatik GmbH (Austria)

Girakstrasse 8, A-2100 Korneuburg, Austria
TEL: 0-2262-6228-0   FAX: 0-2262-62285

SPAIN 

SMC España, S.A.

Zuazobidea 14 Pol. Ind. Júndiz 01015 Vitoria, Spain
TEL: 945-184-100   FAX: 945-184-510

IRELAND 

SMC Pneumatics (Ireland) Ltd.

2002 Citywest Business Campus, Naas Road, Saggart, Co. Dublin, Ireland
TEL: 01-403-9000   FAX: 01-466-0385

NETHERLANDS (Associated company) 

SMC Pneumatics BV

De Ruyterkade 120, NL-1011 AB Amsterdam, Netherlands
TEL: 020-5318888   FAX: 020-5318880

GREECE (Distributor) 

S.Parianopoulos S.A.

7, Konstantinoupoleos Street 11855 Athens, Greece
TEL: 01-3426076   FAX: 01-3455578

DENMARK 

SMC Pneumatik A/S

Knudsminde 4 B DK-8300
Odder, Denmark
TEL: 70252900   FAX: 70252901

SMC’s Global Service Network

16-14-20

Содержание ISE30 Series

Страница 1: ...ht type Elbow type High Precision 2 color Display Digital Pressure Switch Series ZSE30 ISE30 With One touch fittings are newly introduced 16 2 1 ZSE ISE PSE Z I SE3 PS Z I SE1 2 ZSP ISA2 IS ZSM PF2 IF...

Страница 2: ...oose the setting according to your application requirements 4 different display settings are available 17 8 mm reduction Straight type 12 4 mm reduction Elbow type Comparison when One touch fittings K...

Страница 3: ...ed for stackable displays which can be mounted either horizontally or vertically 126 40 More user friendly controls Each display required its own panel opening New Model ZSE30 ISE30 Vacuum Low pressur...

Страница 4: ...ions Nil M With unit switching function Fixed SI unit International System of Units Note Note Fixed unit For vacuum Low pressure kPA For positive pressure MPa NPN output PNP output 1 to 5 V output 4 t...

Страница 5: ...t from 0 3 1 2 digit 7 segment indicator 2 color display Red and green Sampling cycle 5 times s Light up when output is ON Green 2 F S or less based on 25 C IP40 Operating 0 to 50 C Stored 10 to 60 C...

Страница 6: ...OWN button to select a newly desired operating Select the color for LCD display Press the UP or DOWN button to choose a display color Press the SET button to set the color and proceed to the operating...

Страница 7: ...oth the UP and DOWN buttons simultaneously to return to the measuring mode 2 Auto preset setting Press the SET button to activate the mode to execute auto preset functions When is displayed start the...

Страница 8: ...utton and hold for 4 seconds or longer to display the current setting and select the mode Zero out Zero ADJ function This function clears and resets the displayed value as long as the measuring pressu...

Страница 9: ...tch operation status UP button SET button 25 NPN open collector output Maximum 30 V 80 mA Residual voltage 1 V or less 26 Analog output type 1 to 5 V 2 5 F S Output impedance 1 k 28 Analog output type...

Страница 10: ...2 M3 x 0 5 Thread depth 4 Lead wire with connector M5 x 0 8 A B C A B With One touch fitting Straight Elbow One touch fitting size 4 5 32 6 1 4 Straight A 14 4 B 11 2 A 20 22 4 22 8 B 10 4 12 8 13 2...

Страница 11: ...E IN JAPAN 8 17 8 7 2 8 75 9 5 Panel thickness 0 5 to 6 SET MPa PRESSURE OUT 11 34 5 42 4 Panel thickness 0 5 to 6 17 8 8 9 5 Panel mount 16 2 11 ZSE ISE PSE Z I SE3 PS Z I SE1 2 ZSP ISA2 IS ZSM PF2 I...

Страница 12: ...ons Panel fitting dimension MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN MADE IN JAPAN 31 x n pcs 3 5 x n pcs 1 31 24 and up 0 0 4 31 24 and up 31 x n pcs 3 5 x n pcs 1 0 0 4...

Страница 13: ...its connector when the power is on A switch output malfunction may occur 3 Wire separately from power lines and high voltage lines avoiding wiring in the same conduit with these lines Malfunctions ma...

Страница 14: ...ube One touch fitting Regulating Pressure Range and Rated Pressure Range Set the pressure within the rated pressure range The regulating pressure range is the range of pressure that is possible in set...

Страница 15: ...experienced operators 3 Do not service machinery equipment or attempt to remove components until safety is confirmed 1 Inspection and maintenance of machinery equipment should only be performed once...

Страница 16: ...qualified personnel only 3 Drain flushing Remove drainage from air filters regularly Refer to the specifications 4 Shut down before maintenance Before attempting any kind of maintenance make sure the...

Страница 17: ...an international standard related to environmental management systems and environmental inspections While promoting environmentally friendly automation technology SMC is also making diligent efforts t...

Страница 18: ...chinery Directive The Machinery Directive contains essential health and safety requirements for machinery as applied to industrial machines e g machine tools injection molding machines and automatic m...

Страница 19: ...tion OSHA SMC was tested for compliance with CSA Standards and UL Standards at the same time and was approved for compliance with the two Standards The above CSA NRTL C logo is described on a product...

Страница 20: ...COLOMBIA Distributor Airmatic Ltda Calle 18 69 05 Apart Aereo 081045 Santa Fe de Bogot Colombia TEL 1 424 9240 FAX 1 424 9260 U K SMC Pneumatics U K Ltd Vincent Avenue Crownhill Milton Keynes MK8 0AN...

Страница 21: ...lvia Park Road Mt Wellington Auckland New Zealand TEL 09 573 7007 FAX 09 573 7002 TAIWAN SMC Pneumatics Taiwan Co Ltd 17 Lane 205 Nansan Rd Sec 2 Luzhu Hsiang Taoyuan Hsien TAIWAN TEL 03 322 3443 FAX...

Страница 22: ...3 step setting step setting 3 step setting Push Push Push Finish setting 3 Push Push Push 1 2 Adjust to set value with buttons Added vacuum range P Rated pressure range 0 0 to 101 0 kPa 2 added outpu...

Страница 23: ...001 MPa 0 1 kPa 500 kPa 500 kPa 0 1 kPa NPN or PNP open collector 1 output NPN or PNP open collector 2 outputs NPN or PNP open collector 1 output Analog output voltage or current Output R1 8 NPT1 8 M5...

Страница 24: ...mber of core of lead wires will be 3 and for other types it will be 4 With unit display Note 1 switching function Fixed SI unit Note 2 With unit display Note 1 switching function Initial value psi Nil...

Страница 25: ...cannot be used together Note 3 When analog current output is selected analog voltage output cannot be used together Model ZSE30A Vacuum pressure Rated pressure range Set pressure range Withstand press...

Страница 26: ...the primary pressure by adjusting the response time Can convert the display value Reduces power consumption Converts display resolution from the normal value of 1 1000 to 1 100 It reduces the monitor...

Страница 27: ...uit Main circuit Internal Circuits and Wiring Examples Max 80 mA Residual voltage 1 V or less Max 28 V 80 mA Residual voltage 1 V or less Max 80 mA Residual voltage 1 V or less Max 28 V 80 mA Residual...

Страница 28: ...ual voltage 1 V or less Analog current output Max load impedance Power supply voltage 12 V 300 Power supply voltage 24 V 600 Min load impedance 50 Max 28 V 80 mA Residual voltage 1 V or less Analog vo...

Страница 29: ...8 N01 NPT1 8 20 0 1 2 x M3 x 0 5 thread depth 4 M5 x 0 8 Width across flats 12 20 0 1 17 55 9 8 14 10 85 20 7 15 6 9 3 10 85 14 17 95 10 10 85 22 85 16 1 11 6 10 85 21 75 10 3 14 10 85 23 45 16 1 12 1...

Страница 30: ...2 9 6 14 7 30 34 6 25 42 5 A Bracket C Option unit part no ZS 38 A3 A3 20 30 20 45 5 5 7 5 20 7 2 5 2 9 1 13 6 5 2 B 30 1 6 25 Z ISE30A F Option 2 Bracket A Option unit part no ZS 38 A1 A1 Bracket B...

Страница 31: ...8 9 5 R4 5 47 8 R4 5 21 33 5 33 5 42 4 11 17 8 8 9 5 Panel thickness 0 5 to 6 Panel mount Z ISE30A F Option 2 Panel mount adapter Option unit part no ZS 27 C B Panel mount adapter Front protection co...

Страница 32: ...4 x R 2 o r l e s s 31 0 0 4 31 0 0 4 24 or more 31 x n pcs 3 5 x n pcs 1 4 x R2 or less 31 0 0 4 24 or more 31 x n pcs 3 5 x n pcs 1 4 x R2 or less 31 0 0 4 9 Series ZSE30A F ISE30A Multiple 2 pcs or...

Страница 33: ...m the measured pressure The optimum set value is determined automatically by repeating vacuum and break with the target workpiece several times Fine adjustment of the indicated value of the pressure s...

Страница 34: ...pressure error Applied pressure error System error Solution Load current of switch output OUT1 exceeds 80 mA Shut off the power supply After eliminating the out put factor that caused the excess curre...

Страница 35: ...ions specifications and lead times M12 4 pin pre wired connector Lead wire length 100 mm 1 How to Order ZSE30A F ISE30A X510 Output specifications A NPN open collector 2 outputs B PNP open collector 2...

Страница 36: ...ay occur due to noise from these other lines 2 If a commercial switching regulator is used make sure that the F G terminal is grounded Caution 1 This pressure switch is CE marked however it is not equ...

Страница 37: ...et pressure range Caution Set Pressure Range and Rated Pressure Range Rated pressure range of switch Set pressure range of switch Switch 100 kPa 0 100 kPa 500 kPa 1 MPa Pressure range ZSE30AF ISE30A 1...

Страница 38: ...iodical checks to confirm proper operation Warning Limited warranty and Disclaimer Compliance Requirements The product used is subject to the following Limited warranty and Disclaimer and Compliance R...

Отзывы: