background image

3

FIGURE S1

A

B

FIGURE S2

FIGURE S3

NOTE:

Le raccord pivotant est plus efficace lorsqu’il flotte à la surface de l’eau. Si la

profondeur du bassin est supérieure à la longueur du câble fourni (8’/2.4m du nettoyeur au

raccord) une extension peut être installée pour allonger cette section du câble et optimiser la

performance du nettoyeur.  Contactez votre revendeur pour assistance. Le nettoyeur

fonctionnera toujours dans une piscine ayant une profondeur de plus de 8’/2.4m sans

utilisation d’une rallonge mais il sera plus efficace si vous en utilisez une.

INSTALLA

TION DU RACCORD PIVOTANT FLOTT

ANT

IMPORTANT

:

Toutes les connexions doivent être faites avant utilisation du nettoyeur

. Ne

mettez aucun élément du nettoyeur dans la piscine avant d’avoir lu les instructions ci-dessous.

Fonctionnement

Comme vous pouvez le constater, le raccord pivotant n’est pas connecté au câble à

l’intérieur du carton. Ceci est fait afin d’éviter d’appliquer toute tension inutile dans le

raccord et les connections pendant le processus de livraison.

Les instructions ci-dessous vous expliquent comment brancher le raccord pivotant.

Le câble court (8’/2.4m du nettoyeur au raccord) doit être connecté à la petite extrémité

du raccord pivotant (A). Le câble long (40’ ou 50’ /12.2m ou 15.2m entre le pivot et le

transformateur) doit être connecté à l’extrémité la plus large du raccord pivotant (B).

NOTE:

Les connexions sont conçues de manières différentes afin d’éviter que le mauvais

côté du câble soit raccordé à  la mauvaise extrémité du raccord (Voir Figues S2 et S3).

Connexion du raccord pivotant

Vue d’ensemble 

IMPORTANT

:

NE PAS utiliser d’outil pour les étapes qui suivent. T

ous les serrages se font

à la main.

1)

Assurez-vous que le joint d’étanchéité est correctement placé à l’intérieur de la fiche 

noire du câble long (40’ ou 50’ / 12.2m ou 15.2m) comme montré sur la Figure S4. 

2)

Insérez la fiche noire du câble long (40’ ou 50’ / 12.2 ou 15.2m) dans l’extrémité la 

plus large du raccord flottant (B), comme montré sur la Figure S5 et assurez-vous que 

les broches sont correctement alignées. Pressez fermement afin d’assurer une 

connexion solide.

3)

Saisissez le pivot et serrer le collier noir du câble à la main (jusqu'à ce qu'il soit bien 

serré) pour sécuriser la connexion (Figure S6A).

4)

Insérez la fiche bleue du câble court (8’/2.4m du nettoyeur au raccord) dans la 

petite extrémité du raccord flottant comme montré sur la Figure S5 et assurez-vous 

que le joint d’étanchéité est placé correctement dans la connexion du raccord et que 

les broches sont bien alignées. Pressez fermement afin d’assurer une connexion solide.

5)

Saisissez le pivot et serrer le collier noir du câble à la main (jusqu'à ce qu'il soit bien 

serré) pour sécuriser la connexion (Figure S6B).

INSTRUCTIONS

FIGURE S4

joint

d'étanchéité

FIGURE S5

A

8’

40’/50’

B

Félicitations pour l’achat de l'aspirateur de piscine automatique le plus perfectionné du marché

sur le plan technique. Le Scrubber60 Plus est facile à utiliser et vous permet de nettoyer votre

piscine à moindre coût et sans efforts. En suivant ce mode d'emploi simple, le Scrubber60 Plus

nettoiera votre piscine rapidement et efficacement dès aujourd'hui et pour de nombreuses

années à venir.

Le raccord pivotant flottant est conçu pour empêcher la torsion et l’emmêlement du câble en

fournissant un conduit de rotation bidirectionnel à 360°, tout en maintenant la continuité

électrique. Le raccord pivotant flottant glissera à la surface de l’eau pendant que le

nettoyeur se déplacera dans le bassin. Pendant que la tension augmente dans le câble, les

parties cylindriques externes du raccord pivotant maintiennent la flottaison stable,

permettant à la partie avant du raccord de pivoter, relâchant ainsi la tension qui a été

générée par le mouvement du nettoyeur (Voir Figure S1).

Clé

Clé

Содержание SCRUBBER 60 PLUS NC74S

Страница 1: ...SMARTPOOL SCRUBBER 60 PLUS NC74S ROBOTIC POOL CLEANER OPERATION MANUAL ...

Страница 2: ...o avoid damage to the power supply and cord never carry the power supply by the cord or pull on the cord to disconnect from an outlet Instead disconnect by pulling the plug itself from the outlet Do not pull cord around sharp corners or edges Do not play with the cleaner or cable or apply to body It can trap or tear hair or body parts The cable can trip or entangle swimmers which could result in d...

Страница 3: ...The short cord from cleaner to swivel 8 will need to be connected to the small end of the swivel A The long cable from the swivel to the power supply 40 or 50 will need to be connected to the large end of the swivel B as seen in Figure S1 NOTE The connections are designed to be distinctly different to prevent the wrong end of the cord from being plugged into the wrong end of the swivel See Figures...

Страница 4: ... and the Floating Swivel 3 Disconnect the short cable from the swivel by loosening the black collar and gently pulling on the plug Figure E1 5 Secure the connection by rotating the black collar in a clockwise direction until it is hand tight 6 Insert the Extension Cord Union on the end of the Extension Cord and secure it by hand tightening the black collar on the end of the cable Figure E3 NOTE Th...

Страница 5: ...ew seconds This is normal and part of the pool cleaning program The unit has multiple ways of cleaning the walls It may climb to the top scrub then make a turn and drive back down the wall to the bottom of the pool It may also climb to the top shut down for a few seconds remove itself from the wall turn its pump motor on again pushing itself down to the bottom of the pool away from the wall It cou...

Страница 6: ...verage FIGURE 1 Grasping Handle FIGURE 2 Lift from Pool by Handle CLEANING THE FILTER BAG Filter Bag Should Be Cleaned After Every Use Turn cleaner upside down and place on ground so the bottom lid is exposed Press the red tabs inward towards the center of the cleaner as shown in figure 3 Lift the bottom lid with the filter bag up and out of the cleaner FIGURE 3 Grasp the bottom lid firmly with on...

Страница 7: ...n The lid is now installed CABLE MAINTENANCE UNCOILING THE CABLE STORING THE CABLE Loosely loop the cable as shown in Figure 10 Unplug the cable from the power supply Hold the cord close to the cleaner Make a roughly two foot loop with the cord as shown When making loop roll the cable slightly in a counter clockwise manner to maintain form DO NOT WRAP THE CORD TIGHTLY AROUND OBJECTS STORAGE WINTER...

Страница 8: ...C7106B Lower Chassis Black 15 NC7117 Track Wheels Set of 6 16 NC7118BK Track Wheel Cover Black Set of 2 17 NC7113 Pump Motor 18 NC7132 Impeller 19 NC7135 Brush Mount Bearing 20 NC7112 Non Drive Wheel Tube 21 NC1004 Drive Brush Set of 2 22 NC7101 02 Bottom Lid Door with Debris Filter 23 NC7130 Intake Filters Set of 2 24 NC7102B 03 Bottom Lid Black 25 NC1035 Bottom Lid Locking Tab Set of 2 26 NC7127...

Страница 9: ... ON THE CORD TO REMOVE IT FROM OBSTRUCTION LOOSE SWIVEL CONNECTION ENSURE ALL CONNECTIONS TO FROM THE SWIVEL ARE SECURE BACK FORTH DOING WHEELIES OR SPINNING IN CIRCLES FILTER BAG INSTALLATION RUN THE CLEANER WITHOUT THE FILTER BAG AND CHECK THE BOTTOM LID FILTER BAG FOR PROPER INSTALLATION DEBRIS CAUGHT IN TRACKS BRUSHES IMPELLER CHECK FOR DEBRIS AND CLEAN WITH A GARDEN HOSE MAY HAVE TO REMOVE IM...

Страница 10: ... repair or replacement of the product or any defective component at the discretion of SmartPool Inc The repair or replacement may include the use of refurbished components and or units SmartPool Inc will not be liable or responsible under any circumstances or in any amount for any consequential or incidental damages for any injury or damages to persons or property using or used in connection with ...

Страница 11: ... composant défectueux au gré de SmartPool Inc La réparation ou le remplacement de pièces peut inclure le recours aux composants et aux appareils remis à neuf En aucun cas ou pour quelque montant que ce soit SmartPool Inc ne sera tenu responsable de dommages indirects ou accidentels de préjudices ou de blessures survenus à des personnes utilisant l appareil ou à des biens utilisés en rapport avec c...

Страница 12: ...LA PISCINE ÉTEINDRE LE ROBOT ET TIRER DÉLICATEMENT SUR LE CÂBLE POUR LE DÉGAGER DE L OBSTRUCTION DESSERREZ LA CONNEXION DU RACCORD PIVOTANT ASSUREZ VOUS QUE TOUTES LES CONNEXIONS ALLANT ET PARTANT DU RACCORD FLOTTANT SONT SÉCURISÉES AVANCE ET RECULE SE CABRE OU TOURNE EN ROND SUR PLACE L INSTALLATION DU SAC FILTRANT FAIRE MARCHER LE ROBOT SANS LE SAC FILTRANT ET OU VÉRIFIER LE COUVERCLE INFÉRIEUR ...

Страница 13: ...e seulement 14 NC7106B Châssis inférieur Noir 15 NC7117 Roues de la chenille lot de 6 16 NC7118BK Cache pour roues de la chenille lot de 2 17 NC7113 Moteur pompe 18 NC7132 Turbine 19 NC7135 Roulement du support de brosse 20 NC7112 Tube de la roue non motrice 21 NC1004 Brosse d entraînement lot de 2 22 NC7101 02 Porte du couvercle inférieur avec filtre 23 NC7130 Filtre de prise d eau lot de 2 24 NC...

Страница 14: ... le nettoyeur de la piscine et placez le à l extrémité de la terrasse de la piscine du jardin loin du transformateur Dévissez le câble bleu du transformateur Tenez la bague noire à l extrémité de la fiche et soulevez doucement le câble du sol Image 9 Tirez délicatement sur le câble pour le redresser Grâce à la tension appliquée le raccord pivotant tourne ce qui élimine les torsions du câble Vous p...

Страница 15: ...150 300 ppm Note Une eau bien équilibrée est une directive pour la préservation de la garantie NETTOYAGE DU SAC FILTRANT Retournez le nettoyeur et posez le sur le sol le couvercle inférieur vers le haut Pressez les 2 loquets rouges vers le centre du robot tel qu illustré à l image 3 Soulevez le couvercle inférieur avec le sac afin de le sortir du robot IMAGE 3 Prenez fermement le couvercle inférie...

Страница 16: ...ctionnement normal le robot peut sembler s arrêter quelques secondes Il s agit d une attitude normale faisant partie du programme de nettoyage du robot L appareil a différentes manières de nettoyer les murs parois Il peut monter jusqu à la surface brosser la ligne d eau et redescendre vers le sol Il peut également monter jusqu à la surface s arrêter de fonctionner quelques secondes s éloigner du m...

Страница 17: ...d pivotant 3 Déconnectez le câble court du raccord en desserrant la bague noire et en tirant doucement sur la fiche Figure E1 5 Sécurisez la connexion en tournant la bague noire dans le sens des aiguilles d une montre jusqu à ce qu il soit bien serré à la main 6 Insérez l union du câble d extension à l extrémité de la rallonge et fixez le à la main en serrant la bague noire au bout du câble Figure...

Страница 18: ...ble long 40 ou 50 12 2m ou 15 2m comme montré sur la Figure S4 2 Insérez la fiche noire du câble long 40 ou 50 12 2 ou 15 2m dans l extrémité la plus large du raccord flottant B comme montré sur la Figure S5 et assurez vous que les broches sont correctement alignées Pressez fermement afin d assurer une connexion solide 3 Saisissez le pivot et serrer le collier noir du câble à la main jusqu à ce qu...

Страница 19: ...le cordon pour le débrancher de la prise de courant Tirez plutôt directement sur la fiche elle même pour la débrancher Ne tirez pas sur le cordon lorsqu il contourne des coins ou des rebords coupants Ne jouez pas avec le nettoyeur ni son câble et ne l appliquez pas sur une quelconque partie du corps Il peut aspirer et arracher les cheveux ou la peau Les utilisateurs et nageurs peuvent trébucher su...

Страница 20: ...20 MODE D EMPLOI DU NETTOYEUR AUTOMATIQUE POUR SMARTPOOL SCUBBER 60 PLUS NC74S ...

Отзывы: