background image

MAGYAR 

KEZELÉSI ÚTMUTATÓ 
KELVIN CONTROL 470680 

  

Kérjük, olvassa el figyelmesen a rövid használati utasítást, és 

ő

rizze 

meg! 

  

 BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 

  

A biztonsági felhívások figyelmen kívül hagyása életveszélyhez, égéshez 
vagy t

ű

zhöz vezethetnek! 

  A termék beszerelését, hálózatra történ

ő

 csatlakoztatását bízza 

szakemberre. 

  Ne alakítsa át a terméket. 

  Meghibásodás esetén ne használja tovább a terméket! Áramtalanítsa azt a 

küls

ő

 kapcsoló segítségével vagy a biztosíték lekapcsolásával. 

Meghibásodás lép fel amennyiben: 

  látható sérülés jelenik meg a terméken 

  a termék nem megfelel

ő

en m

ű

ködik (pl. villog) 

  füst, g

ő

z jelenik meg vagy pattogó hangot ad a termék 

  égett szag érezhet

ő

 

  túlmelegedés észlelhet

ő

, pl. a szomszédos felületek elszínez

ő

dnek 

A terméket csak azután üzemeltesse, miután képzett villanyszerel

ő

 

átvizsgálta és karbantartotta azt! 

  A terméket gyermekek nem használhatják. Biztosítsa, hogy ne is 

szenvedhessenek kárt, (pl. égési sérülések, áramütés). 

A további biztonsági figyelmeztetéseket így jelöltük: 

 . 

  
HASZNÁLJA AZ UTASÍTÁSNAK MEGFELEL

Ő

EN 

  

A termék kizárólag színvezérelhet

ő

 termékek szabályzására alkalmas: 

  csak 100-240V ~50/60Hz hálózati feszültségen m

ű

ködtethet

ő

  a 2-es érintésvédelmi osztálynak megfelel

ő

en kell üzemeltetni. 

  a terméket csak sima, stabil és csúszásmentes felületen használjuk. 

  csak száraz körülmények között használható, 

  nem nyirkos vagy szennyezett környezetben. 

  nem magas páratartalommal rendelkez

ő

 helyen. 

  ne tegye ki mechanikus terhelésnek vagy er

ő

s szennyez

ő

désnek. 

  
BEILLESZTÉS A KELVIN CONTROL RENDSZERBE  

Kérjük, olvassa el a Telepítési útmutatót - 
www.slv.com/kelvincontrolmanual.pdf 

 
M

Ű

KÖDÉS 

Kérjük, olvassa el a Telepítési útmutatót - 
www.slv.com/kelvincontrolmanual.pdf 

 
KARBANTARTÁS ÉS GONDOSKODÁS 
  

Gondoskodás 

 Tisztítás el

ő

tt áramtalanítsa a terméket, és hagyja leh

ű

lni. 

  Rendszeresen tisztítsa meg a terméket enyhén nedves, puha és nem 

bolyhosodó anyaggal. Tekintse át a mellékelt tájékoztatót a további 
karbantartási teend

ő

kkel kapcsolatban. 

  
TÁROLÁS ÉS HULLADÉKKEZELÉS 
  

Tárolás 

  A terméket tiszta, száraz környezetben tárolja. Ügyeljen arra, hogy a 

termék ne sérüljön mechanikusan a tárolás során. 

 A hulladék közt vagy hulladéktárolóban talált terméket csak azután 

próbálja meg beüzemelni, ha annak állapotát egy megbízható 
villanyszerel

ő

 elfogadhatónak találta. 

Hulladékkezelés (Európai Unió) 

 

  A terméket ne a hagyományos háztartási hulladékkal együtt dobja ki! A fenti 

jellel ellátott termékeket a WEEE, 2012/19 irányelv szerint az elektromos és 
elektronikus termékek számára kihelyezett hulladékgy

ű

jt

ő

kbe tegye! 

  
ÜZEMBE HELYEZÉS

 (csak képzett villanyszerel

ő

 végezheti) 

  

 Áramtalanítsa a hálózatot, vagy húzza ki a hálózatból, miel

ő

tt bármilyen 

munkába belekezdene! 

 Csak olyan alkatrészeket használjon, amelyek a termékkel együtt 

kaphatóak vagy kiegészít

ő

ként vannak feltüntetve! 

 Nézze át a terméket, nem lazultak-e meg esetleg bizonyos alkatrészek. Ha 

a lámpatesten belül kilazult néhány alkatrész, és ezek nincsenek eléggé 
meghúzva, el

ő

fordulhat, hogy a terméket nem lehet üzembe helyezni vagy 

m

ű

ködtetni. 

 Csak abban az esetben használja a mellékelt rögzít

ő

 anyagot, amennyiben 

az kompatibilis a beépítési felülettel. Ha ez az eset nem áll fenn, keressen a 
felületnek megfelel

ő

 rögzít

ő

t. 

  

Kicsomagolás 

  Óvatosan vegye ki a terméket a csomagolásból, eltávolítva minden 

biztonságos szállítást el

ő

segít

ő

 anyagot. 

  Miel

ő

tt kidobná a csomagolóanyagot, ellen

ő

rizze, hogy a termékhez tartozó 

összes alkatrészt kivette-e. 

  

Beszerelés helye 

  A termék kizárólag oldalfalra rögzíthet

ő

  

A szerelés lépései (olvassa végig figyelmesen!) 

  A terméket az ábrán látható módon állítsa össze. 

  Elektromos Csatlakozás 

  A terméknek leválaszthatónak kell lennie a transzformátorról egy 

szakaszoló kapcsoló segítségével. 

  Az elektromos bekötéshez a fekete vagy barna kábelt (fázisvezet

ő

) az L 

jelzéshez, a kék kábelt (nullavezet

ő

) az N jelzéshez kell csatlakoztatni. 

    Bluetooth modul beillesztése (cikkszám: 470675) 

  lásd az ábrát. 

 

Az SLV GmbH kijelentni, hogy ez a rádiófrekvenciás eszköz megfelel a 
1999/5/EG direktívának. Az EU konformitásról szóló nyilatkozat teljes szövege 
megtalálható a www.slv.com/jump/470680 internet címen. 
 
Ez az eszköz az EU valamennyi tagállamában forgalmazható. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
   
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

modellszám 470680 © 15.12.2016  SLV GmbH, 
Daimlerstr. 21-23, DE - 52531 Übach-Palenberg, 
Tel. +49 (0)2451 4833-0 
A technikai részletek termékenként változhatnak. Made in China. 
 
 

 

 

art.-no. 
470675

55 mm

100V-

240V

 ~50/60Hz

15m
max.

FHSS

2.4GHz

7dBm 

max.

9-10 mm

0,75 - 1,50

mm

2

Содержание KELVIN CONTROL 470680

Страница 1: ...ht angefeuchteten weichen und fusselfreien Tuch Beachten Sie eventuell beiliegende Hinweise LAGERUNG UND ENTSORGUNG Lagerung Das Produkt muss trocken vor Verschmutzungen und mechanischen Belastungen g...

Страница 2: ...nt Do not strain the product mechanically during storage After a damp or soiling storage the product may only be installed after checking its condition by an approved electrician Disposal European Uni...

Страница 3: ...llez respecter S V P les instructions de nettoyage et d entretien ventuellement ci jointes STOCKAGE ET RETRAITEMENT Stockage Le produit doit tre stock dans un lieu sec l abrie de salet salissure et de...

Страница 4: ...ensuciamiento y exigencias mec nicas Tras un almacenamiento con humedad o suciedad el producto s lo puede ser puesto en funcionamiento por un electricista autorizado Indicaciones para la eliminaci n U...

Страница 5: ...luogo secco protetto da inquinamento e vincoli meccanici Dopo la conservazione in un magazzino umido o sporco il prodotto potr essere usato solo dopo un controllo da parte di un elettricista autorizz...

Страница 6: ...ngen OPSLAG EN AFVALVERWERKING Opslag Het product moet droog en beschermd tegen vervuiling en mechanische belasting worden opgeslagen Na een vochtige of vervuilde opslag mag het product pas na een sta...

Страница 7: ...agring Produktet m lagres t r beskyttet for forureniger og mekaniske belastninger Efter en fugtig eller beskidt opbevaring m produktet f rst tages i brug efter en tilstandskontrol foretaget af en auto...

Страница 8: ...le y tak e przestrzega wskaz wek do czonych ewentualnie do szmatki PRZECHOWYWANIE I USUWANIE Przechowywanie Urz dzenie musi by przechowywane w suchym miejscu chronione przed brudem i nie poddawane adn...

Страница 9: ...manual pdf WEEE 2012 19 L N Bluetooth 470675 SLV GmbH 1999 5 EG www slv com jump 470680 470680 15 12 2016 SLV GmbH Daimlerstr 21 23 DE 52531 bach Palenberg 49 0 2451 4833 0 Made in China 190005 2 2 7...

Страница 10: ...ARING OCH SOPHANTERING F rvaring Produkten m ste f rvaras torrt och skyddad mot smuts och mekanisk belastning Om produkten har varit f rvarad p en fuktig eller smutsig plats f r den endast tas i bruk...

Страница 11: ...n r n d zenli olarak hafif nemli yumu ak ve toz b rakmayan bir bez ile silin Varsa birlikte g nderilen a klamalar dikkate al n SAKLAMA KO ULLARI VE ATIK TASF YES Saklama ko ullar r n kuru yerde kirlen...

Страница 12: ...l s sor n A hullad k k zt vagy hullad kt rol ban tal lt term ket csak azut n pr b lja meg be zemelni ha annak llapot t egy megb zhat villanyszerel elfogadhat nak tal lta Hullad kkezel s Eur pai Uni A...

Отзывы: