background image

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1.    AVVISI DI SICUREZZA 

 

 

I lavori di installazione, montaggio e collegamento possono 
venir eseguiti esclusivamente da un elettricista professionista 
autorizzato. 

  Non copra il prodotto. Non limiti la circolazione dell’aria. 

  Non appenda o fissi nulla sul prodotto, soprattutto nessun tipo di 

ornamento. 

  Tenga il prodotto a dovuta distanza dai bambini. 

  Il lampadario può essere messo in funzione solo dotato di un vetro di 

protezione intatto. 

 

Impieghi il prodotto esclusivamente se esso funziona 
perfettamente: 

 

 

In 

caso di errore

 il prodotto non deve più essere toccato. Spenga 

immediatamente il prodotto azionando l’interruttore della luce esterno 
oppure interrompendo il condotto con il salvavita! 

  Nel caso di contatto e ulteriore funzionamento nel caso di 

malfunzionamento vi è 

pericolo di vita 

causato da 

scossa elettrica, 

pericolo di ustione 

oppure 

pericolo di incendio

Ci si trova in presenza 

di un errore

, nel caso in cui 

  Si verifichino danni evidenti. 

  Il prodotto non lavori in modo perfetto (ad es. risulti tremolante). 

  Emetta fumo, vapore oppure rumori scoppiettanti percepibili. 

  Si formino odori di bruciato. 

  Si noti un surriscaldamento (ad es. colorazioni diverse anche sulle 

superficie confinanti). 

Metta in funzione nuovamente il prodotto appena dopo la 

riparazione e il controllo ad eseguire esclusivamente da un esperto 

elettricitsta autorizzato! 

 

2.    USO A NORMA 

 

Questo prodotto deve essere utilizzato esclusivamente a fini di 
illuminazione e può essere: 

  Messo in funzione unicamente con una tensione di 

230V ~50Hz

  Deve essere messo in funzione solo se montato in modo fisso. 

  Non deve essere sottoposto a forti carichi meccanici oppure ad un 

alto livello di inquinamento. 

  Dopo esseri trovato in un magazzino umido o sporco, esso può 

essere messo in funzione unicamente dopo un controllo da parte di 
personale esperto. 

  Il prodotto non deve essere alterato oppure modificato. 

 

3.    MESSA IN FUNZIONE 

 

 

Cambio della lampadina:

 La lampadina LED usata in modo normale 

ha una durata di vita estremamente lunga. Nel caso in cui dovessero 
esserci danni o disturbi, La preghiamo di rivolgersi ad un rivenditore 
specializzato per cambiarla. 

 
 
 
 

4.    MANUTENZIONE E ASSISTENZA 

 
Le seguenti influenze ambientali possono esercitare effetti non 
desiderati sulla superficie del prodotto: 

  Pioggia acida e terra 

  Alto contenuto salino dell’aria 

  Sale antigelo 

  Detergenti 

  Concime soprattutto in aiuole di fiori 

  Altre sostanze chimiche (ad es. fitofarmaci) 

Protegga il prodotto prendendo le dovute precauzioni al fine di evitare 
cambiamenti in superficie. 

 

 

Levi

 innanzitutto 

la tensione

 all‘intero prodotto, prima di eseguire 

lavori 

di pulizia o di assistenza 

sul prodotto. Lasci prima 

raffreddare 

il 

prodotto. 

  Nel caso di non adempimento, durante la pulizia vi è il 

pericolo di 

scossa elettrica 

oppure di 

ustione.

 

Pulizia: 

Pulisca il prodotto con una pezza un poco inumidita, morbida e 

non ruvida. La preghiamo di rispettare anche eventuali avvisi di cura e di 
pulizia allegati. 
 

5.    ULTERIORI AVVISI IMPORTANTI 

 

 

Conservazione:

 Il prodotto deve essere conservato in un luogo secco, 

protetto da inquinamento e vincoli meccanici. 

 

Garanzia: 

In caso di garanzia La preghiamo di rivolgersi al rivenditore 

autorizzato. 

 

Smaltimento:

 Avvisi riguardanti lo smaltimento corretto si ritrovano sul 

sito www.slv.de o si possono richiedere telefonicamente al numero di 
telefono indicato a seguito. 

 

6.    MONTAGGIO 

(solo ad opera di un esperto elettrotecnico!)

 

 

 

Tolga la tensione dall’approvvigionamento della corrente ovvero del 
condotto di collegamento, prima di eseguire un lavoro! 

  Vi è 

il pericolo di scossa elettrica che potrebbe causare la morte

Impieghi unicamente componenti facenti parte del volume di consegna e 
descritte esplicitamente quali accessori! 

  Altrimenti non viene garantito un funzionamento sicuro. Potrebbe 

sussistere pericolo di vita e di incendio! 

La preghiamo di verificare se all’interno del prodotto si trovano 
componenti scollegate. Nel caso in cui siano presenti e non vengano 
descritti, il prodotto non può essere installato o messo in funzione. 

  Componenti dotati di contatti potrebbero essere sottoposti a tensione- 

pericolo di vita mediante scossa elettrica

Faccia uso del materiale di fissaggio incluso nel volume di consegna, nel 
caso in cui esso sia adatto alla base di montaggio. In caso contrario, La 
preghiamo di far uso di un materiale di fissaggio adatto per quel tipo di 
base di montaggio. 

  Nel caso di materiale di montaggio inappropriato sussiste 

pericolo di 

vita e di ferirsi 

a causa della caduta del prodotto. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Disimballare 

  Estragga con prudenza il prodotto dall’imballaggio e tolga le protezioni 

apposte durante il trasporto. 

  Prima di gettare il materiale di imballaggio, La preghiamo di voler 

verficare di aver estratto tutti i componenti del prodotto. 

 
Luogo di montaggio 

  Il prodotto è adatto esclusivamente per il

 montaggio su parete, soffitto 

e pavimento. 

  Installi il prodotto esclusivamente 

su una base stabile, piana e non 

ribaltabile.

 

 

I passaggi singoli del montaggio 
Avviso: 

La preghiamo di non impermeabilizzare il prodotto da sé con 

aggiunta di silicone o altro materiale d’impermeabilizzazione. 

  Fissi il lampadario con materiale di fissaggio di dimensioni adeguate sul 

luogo di montaggio oppure utilizzi un’infilzatura nel terreno. 

  L’infilzatura deve essere introdotta in modo stabile nel terreno da non far 

ribaltare la lampada. Il terreno non deve essere bagnato a tempo 
prolungato. 

 

Collegamento elettrico 

  Colleghi l’interruttore di rete del lampadario con una presa esterna 

adeguata (ad es. SLV Art.-Nr. 227000).

 

 

Verifichi il funzionamento perfetto e il supporto sicuro 
dell’apparecchiatura d’illuminazione! 

  Il prodotto risulta ora pronto per essere messo in funzione. 

 
 

Art.-No.  231101/02/11/12 
06/2010 

© 

SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-

Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 
Modifiche tecniche riservate. 
 

SLV Elektronik GmbH 
ITALIANO

 

ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER 
FARETTI LED 

LED OUTDOOR BEAM 

Содержание 231101

Страница 1: ...escherming tegen straalwater uit alle richtingen Beskyttelse mod indtr ngning av st v Beskyttelse mod str levand fra alle retninger art no 231101 02 11 12 06 2010 Technische nderungen vorbehalten Tech...

Страница 2: ...en Sie das Produkt regelm ig nur mit einem leicht angefeuchteten weichen und fusselfreien Tuch Beachten Sie auch bitte eventuell beiliegende Pflege und Reinigungshinweise 5 WEITERE WICHTIGE HINWEISE L...

Страница 3: ...ff free cloth Please also note additional supplied notes on maintanance and care 5 ADDITIONAL IMPORTANT NOTES Storage The product must be stored in a dry and clean environment Do not strain the produc...

Страница 4: ...chiffon doux l g rement humidifi et ne peluchant pas Veuillez respecter S V P les instructions de nettoyage et d entretien ventuellement ci jointes 5 AUTRES INSTRUCTIONS IMPORTANTES Stockage Le produ...

Страница 5: ...eza eventualmente adjuntadas 5 OTRAS INDICACIONES IMPORTANTES Almacenamiento El producto se debe almacenar en un mbito seco protegido contra ensuciamiento y exigencias mec nicas Garant a En el caso de...

Страница 6: ...non ruvida La preghiamo di rispettare anche eventuali avvisi di cura e di pulizia allegati 5 ULTERIORI AVVISI IMPORTANTI Conservazione Il prodotto deve essere conservato in un luogo secco protetto da...

Страница 7: ...pluisjes schoonmaken Ook a u b letten op eventueel bijgevoegde onderhoud en schoonmaakaanwijzingen 5 VERDERE BELANGRIJKE VERWIJZINGEN Opslag Het product moet droog en beschermd tegen vervuiling en mec...

Страница 8: ...henvisninger for vedligeholdelse og reng ring 5 VIDERE VIGTIGE HENVISNINGER Lagring Produktet m lagres t r beskyttet for forureniger og mekaniske belastninger Garantie I fald af anvendelse af garantie...

Отзывы: