background image

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

1.    NOTES ON SAFETY 

 

 

Installation, mounting or works on the electrical connection may 
only be carried out by an approved electrician. 

  Do not cover the product - provide free air circulation! 

  Do not hang or fasten anything on the product, especially no 

decoration. 

  Keep children away from the product. 

  The fixture may only be operated with a complete and intact 

protection glass. 

 

Operate the product only when it functions properly: 

 

 

In case of a 

malfunction

 you may 

NOT

 touch the product or operate it 

further. Disconnect the product from the power supply by an external 
switch or by the fuse. 

  If touched or further operated there is 

danger from electric shock, 

burning, or fire.

  

malfunction

 exists when: 

  visible damages appear. 

  the product does not work properly (e.g. flickering). 

  smoke, steam or crackling sounds appear. 

  smell of burning is recognisable. 

  an overheating is recognisable (e.g. by discolouration of adjacent 

surfaces). 

Operate the product only after maintenance and examination by an 

approved electrician! 

 

2.    USE AS DIRECTED 

 

This product serves exclusively lighting purposes and may: 

  only be used with a voltage of 

230V ~50Hz

  only be operated when firmly mounted. 

  not be exposed to strong mechanical loads or to strong 

contamination. 

  only be installed and operated after a condition inspection if the 

product is dirty or has been moistened through storage. 

  not be modified or converted. 

 

3.    OPERATION 

 

 

Replacing the light source: 

Under regular usage the LED bulb has 

an extraordinary long lifetime. If nevertheless damage or failure 
occurs, contact your local dealer to exchange the LED bulb.

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

4.    MAINTANANCE AND CARE 

 
The following enviromental influences may have unwanted effects on 
the surface of the product: 

  acid rain and sour soil 

  high salt content in the air 

  thawing salt 

  cleaning agents 

  fertilizer especially in flowerbeds 

  other chemical substances (e.g. herbicides) 

Protect the product by adequate means to avoid unwanted changes of the 
surface. 

 

 

Disconnect the product from the power supply 

and let it

 cool down

before you clean the product. 

  If disregarded there may be 

danger of electric shock 

or by 

burning 

when cleaning the product. 

 

Cleaning: 

Clean the product on a regular basis using a slightly 

moistened, soft and fluff-free cloth. Please also note additional supplied 
notes on maintanance and care. 

 

5.    ADDITIONAL IMPORTANT NOTES 

 
Storage:

 The product must be stored in a dry and clean environment. Do 

not strain the product mechanically during storage. 

Warranty:

 In case of a warranty contact your dealer.

 

Disposal:

 Notes on the correct disposal in Germany are found on 

www.slv.de. 
 

6.   INSTALLATION 

(only by an approved electrician)

 

 

 

Switch off the mains 

or respectively the connection lead before doing 

any works. 

  There exists 

mortal danger from an electric shock

Use only parts, which are supplied with the product or are described as 

accessories

!  

  Otherwise the product or the whole installation may not be secure. 

Danger for life or danger of fire may exist!

 

Inspect the product for 

loose parts

 inside the housing. When there are 

loose parts inside the housing and these are not explicitly described the 
product may not be installed or operated. 

  The housing maybe voltage-carrying.

 Danger of electric shock!

 

Use the supplied 

fastening material

 only when it is suited for the 

installation background. If this is not the case use only fastening material 
suiting the installation background. 

  When using fastening material that is not suitable there may be 

danger from falling objects. 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

Unpacking 

  Carefully take the product out of the packaging removing any transport 

safeguards. 

  Before disposal of the packaging material make sure that all 

components of the product are removed. 

 

Installation place 

  The product is solely suited for

 installation on the wall, ceiling and 

floor. 

  Make sure that the product is mounted on a 

stable, even and tilt-fixed 

background

.  

 
Separate Installation Steps 
Notice: 

Do not try to seal the product yourself, using additional silicon or 

another sealant. 

  Fasten the fixture to the installation place using properly dimensioned 

fastening materials or use the ground spike. 

  The earth spike must be anchored in the ground, so that the product 

cannot fall down. The ground may not be permanently wet. 

 

Electrical Connection 

  Connect the plug with a suitable outdoor socket (i.e. SLV art-no. 

227000). 

 

Check if the product functions properly and is securely fixed. 

  The product is now ready for operation. 

 
 

art.-no.  231101/02/11/12 
06/2010 

© 

SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-

Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 
Technical Details are subject to change.

 

 

SLV Elektronik GmbH 
ENGLISH 

INSTRUCTION MANUAL FOR 
LED SPOTS 

LED OUTDOOR BEAM 

Содержание 231101

Страница 1: ...escherming tegen straalwater uit alle richtingen Beskyttelse mod indtr ngning av st v Beskyttelse mod str levand fra alle retninger art no 231101 02 11 12 06 2010 Technische nderungen vorbehalten Tech...

Страница 2: ...en Sie das Produkt regelm ig nur mit einem leicht angefeuchteten weichen und fusselfreien Tuch Beachten Sie auch bitte eventuell beiliegende Pflege und Reinigungshinweise 5 WEITERE WICHTIGE HINWEISE L...

Страница 3: ...ff free cloth Please also note additional supplied notes on maintanance and care 5 ADDITIONAL IMPORTANT NOTES Storage The product must be stored in a dry and clean environment Do not strain the produc...

Страница 4: ...chiffon doux l g rement humidifi et ne peluchant pas Veuillez respecter S V P les instructions de nettoyage et d entretien ventuellement ci jointes 5 AUTRES INSTRUCTIONS IMPORTANTES Stockage Le produ...

Страница 5: ...eza eventualmente adjuntadas 5 OTRAS INDICACIONES IMPORTANTES Almacenamiento El producto se debe almacenar en un mbito seco protegido contra ensuciamiento y exigencias mec nicas Garant a En el caso de...

Страница 6: ...non ruvida La preghiamo di rispettare anche eventuali avvisi di cura e di pulizia allegati 5 ULTERIORI AVVISI IMPORTANTI Conservazione Il prodotto deve essere conservato in un luogo secco protetto da...

Страница 7: ...pluisjes schoonmaken Ook a u b letten op eventueel bijgevoegde onderhoud en schoonmaakaanwijzingen 5 VERDERE BELANGRIJKE VERWIJZINGEN Opslag Het product moet droog en beschermd tegen vervuiling en mec...

Страница 8: ...henvisninger for vedligeholdelse og reng ring 5 VIDERE VIGTIGE HENVISNINGER Lagring Produktet m lagres t r beskyttet for forureniger og mekaniske belastninger Garantie I fald af anvendelse af garantie...

Отзывы: