background image

J

Ę

ZYK POLSKI

 

INSTRUKCJA OBS

Ł

UGI DLA

 

LAMPA DO MONTA

ś

U NAZIEMNEGO

 

KALU FLOOR 1/2 

 

 

Krótk

ą

 instrukcj

ę

 nale

Ŝ

y dokładnie przeczyta

ć

 i przechowywa

ć

 w 

dost

ę

pnym miejscu dla pó

ź

niejszego u

Ŝ

ytku!

 

 

 

 WSKAZÓWKI BEZPIECZE

Ń

STWA

 

 

 

Nieprzestrzeganie wskazówek bezpiecze

ń

stwa mo

Ŝ

e skutkowa

ć

 

zagro

Ŝ

eniem 

Ŝ

ycia, urazem lub poparzeniem!

 

  Prace instalacyjne i monta

Ŝ

owe oraz prace przy elektrycznym ł

ą

czu mog

ą

 

by

ć

 tylko wykonane przez fachowca. 

  Produktu nie wolno zmienia

ć

 ani modyfikowa

ć

  Nic nie zawiesza

ć

 i nie mocowa

ć

 na produkcie, w szczególno

ś

ci 

Ŝ

adnych 

artykułów dekoracyjnych. 

  Nie przykrywa

ć

 produktu. Nie utrudnia

ć

 cyrkulacji powietrza. 

  Urz

ą

dzenia nale

Ŝ

y u

Ŝ

ywa

ć

 tylko, gdy działa bez zastrze

Ŝ

e

ń

! W przypadku 

awarii NIE wolno dotyka

ć

 urz

ą

dzenia oraz nie wolno go dłu

Ŝ

ej u

Ŝ

ytkowa

ć

Nale

Ŝ

y natychmiast wył

ą

czy

ć

 urz

ą

dzenie zewn

ę

trznym wył

ą

cznikiem lub 

wył

ą

czaj

ą

c przewód za pomoc

ą

 bezpiecznika!  

Usterka wyst

ę

puje, gdy 

  Wyst

ą

piły widoczne uszkodzenia. 

  Urz

ą

dzenie nie działa poprawnie (np. migotanie).  

  Urz

ą

dzenie dymi si

ę

, wydobywa si

ę

 z niego para lub wydaje 

słyszalne d

ź

wi

ę

ki zwarcia.  

  Czu

ć

 sw

ą

d spalenizny 

  Mo

Ŝ

na rozpozna

ć

 przegrzanie (np. zmiana koloru tak

Ŝ

e na 

s

ą

siaduj

ą

cych  powierzchniach). 

Urz

ą

dzenie mo

Ŝ

na ponownie u

Ŝ

ywa

ć

 dopiero po naprawie i 

sprawdzeniu, przeprowadzonych przez fachowca elektryka!

 

  Produkt nie jest przeznaczony do u

Ŝ

ytkowania przez dzieci. Nale

Ŝ

y si

ę

 

upewni

ć

, czy dzieci nie doznaj

ą

 obra

Ŝ

e

ń

, np. poprzez oparzenie si

ę

 

gor

ą

cymi powierzchniami lub poprzez pora

Ŝ

enie pr

ą

dem. 

Dalsze wskazówki s

ą

 oznaczone symbolem: 

 . 

 

 

U

ś

YWANIE ZGODNE Z PRZEZNACZENIEM

 

 

 

Urz

ą

dzenie słu

Ŝ

y tylko jako o

ś

wietlenie i mo

Ŝ

e:

 

  by

ć

 u

Ŝ

ytkowane tylko z napi

ę

ciem 230V ~50Hz. 

  by

ć

 u

Ŝ

ywane na normalnych wzgl

ę

dnie na nie zapalaj

ą

cych si

ę

 

powierzchniach (znak F). 

  by

ć

 u

Ŝ

ywane tylko w suchych miejscach, czyli nie: 

  w wilgotnych lub brudnych pomieszczeniach. 

  na obszarze o wysokim stopniu wilgotno

ś

ci powietrza. 

  urz

ą

dzenie nie mo

Ŝ

e by

ć

 wystawiane na silne obci

ąŜ

enia mechaniczne i 

silnym zabrudzeniom. 

147286: 

  by

ć

 podł

ą

czane wył

ą

cznie zgodnie z I (pierwsz

ą

) klas

ą

 ochrony. 

147296: 

  by

ć

 podł

ą

czane wył

ą

cznie zgodnie z II (drug

ą

) klas

ą

 ochrony. 

 
 
 
 
 
 
 

 

MIEJSCE USTAWIENIA 

 

 

 

 Produkt u

Ŝ

ywa

ć

 tylko na stabilnym, prostym, nieprzechylaj

ą

cym si

ę

 podło

Ŝ

u. 

 Wybierz takie miejsce monta

Ŝ

u, w którym lampa nie b

ę

dzie stwarzała 

Ŝ

adnego zagro

Ŝ

enia (np. potkni

ę

cia, uderzenia w ni

ą

 itp.). 

  Odległo

ść

 mi

ę

dzy 

Ŝ

arówk

ą

 a o

ś

wietlan

ą

 powierzchni

ą

 musi wynosi

ć

 co 

najmniej 

0,8m

. Szczególn

ą

 ostro

Ŝ

no

ść

 nale

Ŝ

y zachowa

ć

 przy łatwo palnych 

przedmiotach (np.: zasłonach, firankach, suchych li

ś

ciach, itp.)

 

 

PRACA URZ

Ą

DZENIA

 

 

 

  Na lampie mog

ą

 powstawa

ć

 gor

ą

ce powierzchnie! Na rysunku lub lampie s

ą

 

one oznaczone nast

ę

puj

ą

cym symbolem: 

 

 

 

Uruchomienie 

 Mo

Ŝ

na u

Ŝ

ywa

ć

 wył

ą

cznie akcesoriów doł

ą

czonych do urz

ą

dzenia, b

ą

d

ź

 

jednoznacznie opisanych jako akcesoria! 

 Nale

Ŝ

y sprawdzi

ć

, czy w urz

ą

dzeniu znajduj

ą

 si

ę

 lu

ź

ne elementy. W 

przypadku zauwa

Ŝ

enia lu

ź

nych elementów, które nie zostały szczegółowo 

opisane kategorycznie zabrania si

ę

 instalacji, b

ą

d

ź

 u

Ŝ

ytkowania urz

ą

dzenia.

 

  Monta

Ŝ

 

Ŝ

arówki 

zobacz rysunek. 

  Wtyczk

ę

 produktu nale

Ŝ

y wcisn

ąć

 do kontaktu ogólnej sieci zasilaj

ą

cej w 

pr

ą

d. 

  Przeł

ą

cznikiem lampa zostaje wł

ą

czona i wył

ą

czona. 

 

 

KONSERWACJA i CZYSZCZENIE

 

 

 

ś

arówki

 

 Celem unikni

ę

cia urazów osób, uszkodzenia lampy oraz innych 

przedmiotów nale

Ŝ

y wymienia

ć

 

Ŝ

arówki zawsze przed ko

ń

cem ich okresu 

Ŝ

ywotno

ś

ci. 

 Przed wymian

ą

 

Ŝ

arówek nale

Ŝ

y odł

ą

czy

ć

 urz

ą

dzenie od napi

ę

cia i 

poczeka

ć

, a

Ŝ

 ostygnie. Nale

Ŝ

y tak

Ŝ

e odczeka

ć

, a

Ŝ

 u

Ŝ

ywane 

Ŝ

arówki ostygn

ą

 Nale

Ŝ

y u

Ŝ

ywa

ć

 wył

ą

cznie 

Ŝ

arówek dopuszczanych do u

Ŝ

ywania z t

ą

 lamp

ą

Informacje dotycz

ą

ce dozwolonych 

Ŝ

arówek znajduj

ą

 si

ę

 na tabliczce 

znamionowej. 

  Dopuszczone typy 

Ŝ

arówek: QR-LP111, G53, 50W max. 

  Wymiana 

Ŝ

arówki 

  Usu

ń

 pier

ś

cie

ń

 osadczy rozpr

ęŜ

ny z mocowania 

Ŝ

arówki. 

  Usun

ąć

 zu

Ŝ

yt

ą

 

Ŝ

arówk

ę

  Umie

ść

 now

ą

 

Ŝ

arówk

ę

 w mocowaniu. 

  Zabezpiecz j

ą

 pier

ś

cieniem osadczym rozpr

ęŜ

nym. 

  Ko

ń

cówki kabli nale

Ŝ

y wło

Ŝ

y

ć

 do kontaktów lampy. 

 

 

Czyszczenie

 

 Przed rozpocz

ę

ciem konserwacji lub czyszczenia urz

ą

dzenia nale

Ŝ

odł

ą

czy

ć

 je od napi

ę

cia i poczeka

ć

, a

Ŝ

 ostygnie. 

  Urz

ą

dzenie nale

Ŝ

y czy

ś

ci

ć

 regularnie. Do jego czyszczenia nale

Ŝ

y u

Ŝ

ywa

ć

 

lekko nawil

Ŝ

onej, mi

ę

kkiej szmatki nie pozostawiaj

ą

cej 

Ŝ

adnych resztek. 

Nale

Ŝ

y tak

Ŝ

e przestrzega

ć

 wskazówek doł

ą

czonych ewentualnie do szmatki. 

 
 
 
 
 
 

 

PRZECHOWYWANIE I USUWANIE

 

 

 

Przechowywanie 

  Urz

ą

dzenie musi by

ć

 przechowywane w suchym miejscu, chronione przed 

brudem i nie poddawane 

Ŝ

adnym obci

ąŜ

eniom mechanicznym. 

 Podczas magazynowania w wilgotnych i zabrudzonym warunkach, 

mo

Ŝ

na produkt przeznaczy

ć

 do u

Ŝ

ytku dopiero po sprawdzeniu jego 

stanu przez fachowca.

 

Wskazówka dotycz

ą

ca utylizacji (Unia Europejska) 

 

  Nie wolno wyrzuca

ć

 produktu do 

ś

mieci domowych! Produkty oznakowane 

tym symbolem nale

Ŝ

y utylizowa

ć

 zgodnie z wytycznymi  (WEEE, 

2003/108) dotycz

ą

cymi starych urz

ą

dze

ń

 elektrycznych i elektronicznych w 

miejscowych punktach gromadzenia odpadów elektrycznych! 

 

147286 

 

1x 

15x9x19,2 

cm 

0,7kg 

147296 

 

2x 

QR-LP111, 

G53, 

50W max. 

30x9x19,2 

cm 

1,0kg 

 

350°

90°

230V~

 

 

Nr art.  147286/96 © 03/2011 SLV Elektronik GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 
Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0. 
Zmiany techniczne zastrze

Ŝ

one. 

Содержание 147286

Страница 1: ...ere Vorsicht gilt bei leicht entz ndlichen Gegenst nden z B Vorh nge Gardinen Laub etc BETRIEB An der Leuchte k nnen hei e Oberfl chen entstehen Diese sind in der Zeichnung oder auf der Leuchte durch...

Страница 2: ...s are indicated on the drawing or on the luminaire by the following sign Putting into service Use only parts which are supplied with the product or are described as accessories Inspect the product for...

Страница 3: ...ne prudence particuli re est apporter pour les objets facilement inflammables p ex rideaux feuilles etc OP RATION Des surfaces br lantes peuvent appara tre au niveau du luminaire Ces derni res sont ma...

Страница 4: ...en producirse superficies calientes Estas quedan marcadas en el dibujo o en la luminaria con el s mbolo siguiente Puesta en marcha Utilice solamente partes suministradas junto con el producto o partes...

Страница 5: ...mente attenzione in caso di oggetti facilmente infiammabili es tende foglie ecc FUNZIONAMENTO Sul lampada si possono formare superfici calde Queste sono indicate nell immagine o sul lampada mediante i...

Страница 6: ...licht ontvlambare voorwerpen b v vitrage en overgoordijnen loof etc GEBRUIK In de nabijheid van de lamp kunnen er hete oppervlaktes ontstaan Deze zijn in de tekening of op de lamp met volgend symbool...

Страница 7: ...er p lyset Denne er kendetegnet i illustrationen eller p lyset gennem f lgende symbolet Igangsaettelse Brug kun denne dele som er blevet leveret sammen med produktet eller som er beskrevede entydig so...

Страница 8: ...achowa przy atwo palnych przedmiotach np zas onach firankach suchych li ciach itp PRACA URZ DZENIA Na lampie mog powstawa gor ce powierzchnie Na rysunku lub lampie s one oznaczone nast puj cym symbole...

Страница 9: ...0 F 147286 I 147296 II 0 8m QR LP111 G53 50W max WEEE 2003 108 147286 1x 15x9x19 2 cm 0 7kg 147296 2x QR LP111 G53 50W max 30x9x19 2 cm 1 0kg 350 90 230V 147286 96 03 2011 SLV Elektronik GmbH 21 23 52...

Страница 10: ...on fara t ex att n gon snubblar eller sl r sig p den Avst ndet mellan ljusk lla och den belysta ytan m ste vara minst 0 8m Var extra f rsiktig med l ttant ndliga f rem l t ex f rh ngen gardiner l v et...

Страница 11: ...LUM YER r n sadece sa lam d z ve devrilmeye mahal vermeyecek zeminde kullan n Kurulum yerini lambadan dolay herhangi bir tehlikeye rne in aya a dola ma arpma vs mahal vermeyecek ekilde se in Lamba ile...

Отзывы: