FR
FR
20
21
NOTE!
Les disques de frein sales réduisent considérablement le
rendement du freinage. Vérifiez les disques et si vous remarquez
de la saleté ou des graisses, nettoyez immédiatement.
NOTE!
Il est très important que vous ne changiez pas pendant l'utilisation
la position de la chaîne d'une feuille à l'autre et d’un pignon sur
un autre.
NOTE!
Ne pas utiliser huiles de voiture, vaseline ou d'autres types de tels
produits à propriétés lubrifiantes, parce qu'ils aident rapidement à
l’agglomération de la poussière, sable, terre, etc. Il y a des produits
spéciaux conçus à cet effet. Contactez un centre spécialisé pour
des détails de l'entretien de la chaîne.
Vérifier l'état des disques de frein par inspection visuelle de la leur
surface. Ce dernier ne doit pas avoir de fossés, éraflures ou d’autres
formes des dommages mécaniques.
Vérifiez le jeu de l’engrenage en appuyant avec le bras gauche sur
l’engrenage du cadre. Vous n'avez pas à ressentir de jeu ni de bruit.
Inspecter visuellement la chaîne de bicyclette. Sa surface doit être propre
et de ne pas présenter des détériorations des maillons. Avec le vélo en
position statique, tourner l’engrenage dans le sens antihoraire, vérifier
l'existence des possibles bruits étranges, suspendus ou la tendance de
la chaîne à sauter de l’engrenage, pignon ou des rouleaux du changeant
arrière. Il est recommandé le nettoyage périodique de la chaine.
Vérification de l’engrenage, de la chaine
et l’utilisation de la transmission
NOTE!
Changez les vitesses seulement en cours de pédalage pour ne
pas soumettre la transmission aux forces et aux tâches pouvant
causer des dommages, comme usure prématurée des dents sur
les engrenages, la leur rupture ou même la rupture de la chaine.
NOTE!
Au fil du temps, en raison des éléments mécaniques en mouvement et
de la leur complexité, la transmission peut subir des perturbations ou
des étendues de câbles d'actionnement. Si vous remarquez des bruits
suspects ou mauvais fonctionnement, contacter un centre spécialisé
pour inspecter et faire les ajustements nécessaires.
PROBLÈMES QUI PEUVENT INTERVENIR
DURANT L’UTILISATION
Durant l’utilisation se peuvent vérifier des perturbations ou peuvent
apparaitre des signes d’anticipation d’un défaut, dans quel cas vous devez
contacter rapidement un centre spécialisé d'inspection et de contrôle pour
réparations. Sur le trajet, essayez d’identifier la source du problème et
décidez si le vélo peut encore être utilisé, dans des conditions de sécurité.
Ne pas utilisez le vélo si vous ne pouvez pas identifier la source du problème.
Dans le suivant tableau sont présentés les plus fréquents problèmes
qui se peuvent vérifier durant l’utilisation du vélo, et aussi les
modalités pour les remédier de manière permanente.
Dans les deux cas, nous vous recommandons de contacter un
centre spécialisé.
Important!
Si vous effectuez des interventions sur le vélo ou ses composants,
sans avoir les connaissances ou les outils nécessaires, vous vous
exposez à des situations de risque, à des possibles accidents ou à
certains dommages matériels.
La vérification des freins se fait en étant assis sur le vélo et actionnent
les leviers de frein jusqu'à obtention d'un contact ferme entre les
plaquettes de frein de l’étrier et les disques de frein. En essayant de
pousser le vélo avant, les roues doivent être bloquées.
Foi
Pinioane