background image

Desktop. Das Skype Programm wird in einem neuen Fenster, 

wie unten dargestellt, geöffnet   

 

Select the first option “Allow this program to use Skype”, click 

“OK” button. 

Wählen Sie die erste Option “Benutzung von Skype durch dieses 

Programm zulassen” und klicken Sie auf “OK”. 

Note: If you selected the wrong option, you can make another 

selection. Please see 2.8. FAQ /problem3 for detail. 

Anmerkung: Wenn Sie die falsche Option auswählen, 

bekommen Sie eine erneute Auswahlmöglichkeit. Bitte schlagen 

Sie unter Punkt 2.8 FAQ/ Problem 3 für weitere Details nach. 

After running SkypeMate, the icon will appear to the system tray 

as shown: 

Nach Ausführen 

von 

SkypeMate 

erscheint 

das Icon in der Statusleiste, wie unten dargestellt. 

 

 

That indicates the device and Skype are connected successfully.   

Somit wird angezeigt, dass das Gerät und Skype erfolgreich 

verbunden sind.   

If the icon shown as

(the phone is green and the outside is 

grey), please run Skype first.   

Wenn das Icon als 

  (grünes Telefon mit grauem Hintergrund) 

erscheint, führen Sie zunächst Skype aus. 

If the icon shown as

(the phone is red and the outside is green), 

it means USB VoIP Phone connected incorrectly. Please 

reconnect USB VoIP Phone to PC. 

Wenn das Icon als 

  (rotes Telefon mit grünem Hintergrund) 

erscheint, bedeutet das, dass das USB VoIP Phone nicht korrekt 

angeschlossen ist. Bitte schließen Sie das USB VoIP Phone 

erneut an Ihren PC an. 

2.5 Call another Skype user 

Anrufen eines anderen Skype-Nutzers 

  Add "bbc456" to Contacts 

Fügen Sie “bbc456” zu Ihren Kontakten hinzu. 

Содержание STX-5014

Страница 1: ...You can select one from Skype contact list or press SkypeOut numbers to make calls on the phone With LCD keypad and ringer it is easily used as mobile phone Wenn Sie das USB VoIP Phone an die USB Schn...

Страница 2: ...die M glichkeit der Echounterdr ckung Ger uschreduzierung und einer Mehrfachschaltung 6 Driver and sound card built in no external power required Treiber und Soundcard sind eingebaut eine externe Ener...

Страница 3: ...at the ready state Zum Aufrufen des Skype Fensters im Ausgangszustand Delete inputted wrong number while dialing L schen einer falschen Zifferneingabe beim W hlen Press to input Einf gen von Press to...

Страница 4: ...onnect USB VoIP Phone to PC Anschlie en des USB VoIP Phones an Ihren PC When USB VoIP Phone is connected to PC the LCD shows VOIP Phone Wenn das USB VoIP Phone an Ihren PC angeschlossen ist erscheint...

Страница 5: ...t das Icon in der Statusleiste wie unten dargestellt That indicates the device and Skype are connected successfully Somit wird angezeigt dass das Ger t und Skype erfolgreich verbunden sind If the icon...

Страница 6: ...fen eines Festnetztelefons Press 00 country number phone number then press W hlen Sie 00 Landesvorwahl Telefonnummer des Teilnehmers und dr cken Sie Example call someone in Beijing China please press...

Страница 7: ...ay music Man h rt keine Stimme wenn Musik gespielt wird Resolution L sung Please execute the Control Panel Sound and Video Audio set Sound Playback and Sound Recording s preference device to your soun...

Страница 8: ...y Sie haben Skype gestartet aber das Icon von SkypeMate wird immer noch als gr nes Telefon mit grauem Hintergrund angezeigt Resolution L sung Maybe you have selected the wrong option you can execute T...

Отзывы: