background image

3. INSTALACIÓN E PRE-OPERACIÓN

3.1 Posicionamiento

Su equipo debe ser posicionado sobre una super

fi

cie seca, 

fi

rme y nivelada con altura preferencial de 850mm.

3.2 Instalación Eléctrica

Este equipo fue diseñado para  110 V. Al recibir la maquina 
veri

fi

que el  voltaje indicado en la e queta existente en el 

cable de alimentación eléctrica. 

El enchufe del cable de alimentación eléctrica posee tres 
pernos el perno central es la  erra. Los tres pernos deben 
estar conectados antes de prender la maquina. 

3.3 Pre-Operación

Antes de u lizar su equipo, todas las partes que entran en 
contacto con el producto que se está procesando deben 
lavarse con jabón suave y agua (leer ar culo 5. LIMPIEZA).
Asegúrese de que el equipo está 

fi

rme en su lugar de trabajo.

4. Operación

4.1 Accionamiento

Para prender el equipo siga las instrucciones abajo:

1 - Veri

fi

que si  TODAS las protecciones están debidamente 

posicionadas y cerradas

2 -  Conecte el equipo a la red eléctrica;

3 - Presione  la Llave Prende/Apága No.01 (Fig.02) para la 
posición “O” apagada

4 - Presione la llave Prende/Apaga No. 01 (Fig 02)  para la 
posición “I” y la maquina se prende.

4.2  Procedimiento para la Operación 

4.2.1  Veri

fi

que si el equipo está 

fi

rme en su local de trabajo.

4.2.2 Puerta

La puerta No.03 (Fig.01) debe estar debidamente cerrada 
durante la operación

4.2.3 Regulador de corte

Para realizar varios cortes de la misma espesura , ajuste el 
Regulador de Corte No.12 (Fig.01) como deseado. Para hacer 

eso gire  la Manija del  Regulador de Corte en el sen do ante 
horario liberándolo. Después lleve el Regulador de corte 
hasta la espesura deseada apriete 

fi

rmemente la Manija del 

regulador girándola en el sen do horario.

4.2.4  Hoja

La hoja  No.07 (Fig 01) debe ser instalada con los dientes 
vueltos para la frente de la maquina y con las puntas para 
bajo.
Para calibrar ( es rar) la Hoja gire la Manija del Calibrador de 
la Hoja No.01 (Fig.01) en el sen do HORARIO hasta que pare.

4.2.5  Guía de la Hoja

Con el equipo apagado gire la Manija No.05 (Fig. 01) en el 
sen do ante horario para libertar la Guía de la Hoja No.06 
(Fig.  01) . ajuste la altura de la Guía  de la Hoja para la altura, 
no mas, de la pieza a ser cortada, después apriete la Manija 
No.05 (Fig.01)

4.2.6  Volante Inferior

El Volante Inferior No. 14 (Fig.01) está montado sobre el eje 
del cojinete inferior y preso  por la presilla No 09 (Fig .01) 
que deberá estar siempre posicionada en el encaje del eje.
El Volante Inferior puede ser re rado para la limpieza después 
de remover la hoja ( vea ítem 3.3 Limpieza y Higienización)

 
4.2.7  Volante Superior

El Volante Superior No 04 (Fig.01) incorpora en su estructura 
el eje y los rodamientos. 
El Volante Superior puede ser re rado después de remover 
la Hoja. ( vea ítem 5 LIMPIEZA)

Antes de prender la maquina :

Tire la Mesa Movble No. 08 (FIg.01) totalmente para la frente 
de la maquina
Coloque el producto a ser cortado sobre la Mesa Movible.
Elija la espesura de la tajada a ser cortada y ajuste el 
Regulador de Corte  No. 12 (Fig. 01).
Ajuste la Guía de la Hoja No 06 (Fig.01) para que su altura sea 
la altura de la pieza a ser cortada, no mas.
Colóquese en frente a la maquina para poder mirar de frente 
la Hoja 

Prenda la Maquina

Para prender la maquina presione  la llave Prende/Apaga   
para la posición “I” .
Agarre la Mesa Movible con la mano izquierda y empuje 
la mesa en dirección a la Hoja, cortando el producto en 
velocidad constante.
Después de cortar la tajada re rela con la mano derecha.
La tajada deberá ser removida SIEMPRE por atrás de la Hoja 
para evitar el contacto de la mano con la Hoja.

Coloque las tajadas sobre la Mesa Fija No. 13 (Fig.01) 
Vuelva la Mesa Movible para la frente de la maquina y repita 
los pasos anteriores hasta cortar todo el producto;
Al terminar la ul ma tajada apague la maquina presionando 
la Llave Prende/Apaga en la posición “O”

Nunca re re las tajadas por la frente de la maquina.

FIGURA 02

ELECTRICAL DIAGRAM

ON/OFF

Содержание SFL-282

Страница 1: ...525 Bateas 88355 202 Brusque Santa Catarina Caixa Postal 52 Fone 55 47 3211 6000 Fax 55 47 3211 6020 www skymsen com comercial skymsen com 65181 8 INGLÊS ESPANHOL Data de Revisão 13 11 2018 DEVIDO À CONSTANTE EVOLUÇÃO DOS NOSSOS PRODUTOS AS INFORMAÇÕES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PRÉVIO INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 2: ...e wrist 1 1 6 When making the electric connec on of the equipment be sure the equipment voltage is the same as the network electric voltage Provide a correct grounding in accordance to your local safety standards This equipment must not be used by children or any persons with reduced physical or mental aptness lack of experienceorknowledge unlesstheyareundersupervision or have received from the pe...

Страница 3: ... stretch the Blade 07 Pic 01 turn clockwise the Blade Tension Regulator Handle 01 Pic 01 un l it stops 4 2 5 Blade Guide With the equipment switched OFF turn the handle 05 Pic 01 counter clockwise to get free the Blade Guide 06 Pic 01 Then adjust the Blade Guide to have it no more than the height of the product to be cut and ght the Handle 05 Pic 01 4 2 6 Lower Wheel The Lower Wheel 14 Pic 01 is a...

Страница 4: ...n l they get free from their screws Open the Door 01 Pic 03 grab it strongly and li the Door Blade Turn the Blade Tension Regulator Handle 02 Pic 04 counter clockwise to get the Blade 01 Pic 04 free to be removed Movable Table Move the staple 01 Pic 05 as to be seen at Picture 05 and slide the Movable Table 01 Pic 06 towards the front side of the equipment un l the Movable Table gets completely fr...

Страница 5: ...gira en baja Rotación Correa pa nando Problemas con el motor Hoja con mala tensión Llame el Servicio Técnico Llame el Servicio Técnico Llame el Servicio Técnico Ruidos anormales Rodamiento dañado Llame el Servicio Técnico Cable Eléctrico dañado Problema durante el transporte Llame el Servicio Técnico Lower Wheel Remove the Staple 01 Pic 09 grab strongly the Lower Wheel 02 Pic 09 and pull it to the...

Страница 6: ...ta en el sen do ante horario hasta que se suelten del tornillo de fijación Abra la Puerta No 01 Fig 03 agárrela firmemente y levántela Hoja Gire la Manija del Calibrador de la Hoja No 02 Fig 04 en el sen do ante horario hasta que la Hoja No 01 Fig 04 se suelte y esté libre para que sea removida Mesa Movible Mueva la presilla No 01 Fig 05 como se observa en la figura 05 y deslice la Mesa Movible No...

Страница 7: ... la Manija del Calibrador de la Hoja No 01 Fig 01 en el sen do HORARIO hasta que pare 4 2 5 Guía de la Hoja Con el equipo apagado gire la Manija No 05 Fig 01 en el sen do ante horario para libertar la Guía de la Hoja No 06 Fig 01 ajuste la altura de la Guía de la Hoja para la altura no mas de la pieza a ser cortada después apriete la Manija No 05 Fig 01 4 2 6 Volante Inferior El Volante Inferior N...

Страница 8: ...de la red eléctrica sean iguales y que el equipo este aterrado Este equipamiento no se des na a la u lización por personas incluso niños con capacidades sicas sensoriales o mentales reducidas o por personas con falta de experiencia y conocimiento a menos que tengan recibido instrucciones referentes a la u lización del aparato o estén bajo la vigilancia de una persona responsable por su seguridad D...

Отзывы: