background image

REDE ELECTRICA

PRENDE/APAGA

3. INSTALLATION AND PRE-OPERATION

3.1 Placing

The  equipment must be installed over a 

fi

rm and level 

working surface. See below drawing the recommended area  

3.2 Electric Installa on

Please verify the voltage informed on the label a ached to 
the cord when you unpack it.

The feeding cord has 3 pins, the central pin is for grounding.
It is mandatory that all 3 pins are correctly connected before 
turning the equipment on.

3.3 Pre Opera on

Before to use the equipment all the parts which could get 
into contact with the product to be processed shall be 
washed with water and neutral soap (see item 5. CLEANING).

Make sure the equipment is 

fi

rm on its working posi on.

4. OPERATION

4.1 Star ng

To start the equipment follow the below instruc ons:

1 – Make sure all the protec ons and the door are  in due 
place and the door is closed .

2 -  Plug the equipment to the electric network,

3 – Press the ON/OFF Switch #01 (Pic. 02)  on posi on “O”  
OFF.

4 – Press the ON/OFF Switch #01 (Pic.02) on posi on “I”  ON 
the equipment will start.

4.2 Opera on Procedure

4.2.1 Make sure the equipment is steady on its working 
place.

4.2.2 Door

The Door #03 (Pic. 01) shall be closed as long as the 
equipment is in use.

4.2.3 Thickness Guide

To obtain several same thickness slices adjust the Thickness 
Guide #12 (Pic.01) as desired. That for turn the thickness 
guide handle counter clockwise ge ng the guide free, then 
place the Thickness Guide at the desired thickness and  ght 
the Thickness Guide Handle turning it clockwise.

4.2.4  Blade 

The Blade must be installed with the teeth turned 
towards the front side of the machine and with the points 
downwards.
To regulate (stretch) the Blade #07 (Pic.01) turn  clockwise  
the Blade Tension Regulator   Handle #01 (Pic.01) un l it 
stops.

4.2.5  Blade Guide

With the equipment switched OFF, turn the handle #05 
(Pic. 01) counter clockwise to get free the Blade Guide #06 
(Pic.01). Then adjust the Blade Guide  to have it no more 
than the height of the product to be cut and  ght the Handle 
#05 (Pic.01).

4.2.6  Lower Wheel

The Lower Wheel #14 (Pic. 01) is assembled on the lower 
bearing sha , and 

fi

xed by means of the Staple #09 (Pic. 01), 

the staple shall always be placed  in the sha  slot. The Lower 
Wheel may be removed to clean  a er the Blade has been 
removed (see 5. CLEANING).

4.2.7  Upper Wheel

The Upper Wheel # 04 (Pic. 01) has in its frame the sha  and 
the bearing.
The Upper Wkeel may be removed  to clean a er the Blade 
has been removed (see 5. CLEANING)

Before to start the machine

Push the Movable Table #08 (Pic. 01) totally to the front side 
of the machine.

Place the product to be cut on the Movable Table.
Choice the slices  thickness and adjust the Thickness Guide 
# 12 (Pic.01).

Adjust the Blade Guide #06 (Pic. 01) to no more than the 
height of the product to be cut.

Stay in front of the machine to have a front sight of the 
Blade.

To start the machine press the ON/OFF Switch bu on “I”  
(ON).
Catch the Movable Table with the le  hand and push against 
the Blade cu ng the product at constant speed.
A er 

fi

nishing the whole slice remove it with the right hand. 

The slice shall ALWAYS be removed behind the Blade to 
avoid the hand to contact the Blade.

Place the slices upon the Fixed Table #13 (Pic. 01).
Bring back the Movable Table to the front side of the 
machine and repeat the above steps un l to have 

fi

nished  

to cut all the product.
A er the end of the last slice switch the ON/OFF Switch  to 
the posi on “O” (OFF).

Never remove the slices by the Blade front side.

PICTURE 02

01

1320mm

1470mm

/ŶƐƚĂůůĂƟŽŶ

area

FRONT SIDE

Содержание SFL-282

Страница 1: ...525 Bateas 88355 202 Brusque Santa Catarina Caixa Postal 52 Fone 55 47 3211 6000 Fax 55 47 3211 6020 www skymsen com comercial skymsen com 65181 8 INGLÊS ESPANHOL Data de Revisão 13 11 2018 DEVIDO À CONSTANTE EVOLUÇÃO DOS NOSSOS PRODUTOS AS INFORMAÇÕES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PRÉVIO INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES ...

Страница 2: ...e wrist 1 1 6 When making the electric connec on of the equipment be sure the equipment voltage is the same as the network electric voltage Provide a correct grounding in accordance to your local safety standards This equipment must not be used by children or any persons with reduced physical or mental aptness lack of experienceorknowledge unlesstheyareundersupervision or have received from the pe...

Страница 3: ... stretch the Blade 07 Pic 01 turn clockwise the Blade Tension Regulator Handle 01 Pic 01 un l it stops 4 2 5 Blade Guide With the equipment switched OFF turn the handle 05 Pic 01 counter clockwise to get free the Blade Guide 06 Pic 01 Then adjust the Blade Guide to have it no more than the height of the product to be cut and ght the Handle 05 Pic 01 4 2 6 Lower Wheel The Lower Wheel 14 Pic 01 is a...

Страница 4: ...n l they get free from their screws Open the Door 01 Pic 03 grab it strongly and li the Door Blade Turn the Blade Tension Regulator Handle 02 Pic 04 counter clockwise to get the Blade 01 Pic 04 free to be removed Movable Table Move the staple 01 Pic 05 as to be seen at Picture 05 and slide the Movable Table 01 Pic 06 towards the front side of the equipment un l the Movable Table gets completely fr...

Страница 5: ...gira en baja Rotación Correa pa nando Problemas con el motor Hoja con mala tensión Llame el Servicio Técnico Llame el Servicio Técnico Llame el Servicio Técnico Ruidos anormales Rodamiento dañado Llame el Servicio Técnico Cable Eléctrico dañado Problema durante el transporte Llame el Servicio Técnico Lower Wheel Remove the Staple 01 Pic 09 grab strongly the Lower Wheel 02 Pic 09 and pull it to the...

Страница 6: ...ta en el sen do ante horario hasta que se suelten del tornillo de fijación Abra la Puerta No 01 Fig 03 agárrela firmemente y levántela Hoja Gire la Manija del Calibrador de la Hoja No 02 Fig 04 en el sen do ante horario hasta que la Hoja No 01 Fig 04 se suelte y esté libre para que sea removida Mesa Movible Mueva la presilla No 01 Fig 05 como se observa en la figura 05 y deslice la Mesa Movible No...

Страница 7: ... la Manija del Calibrador de la Hoja No 01 Fig 01 en el sen do HORARIO hasta que pare 4 2 5 Guía de la Hoja Con el equipo apagado gire la Manija No 05 Fig 01 en el sen do ante horario para libertar la Guía de la Hoja No 06 Fig 01 ajuste la altura de la Guía de la Hoja para la altura no mas de la pieza a ser cortada después apriete la Manija No 05 Fig 01 4 2 6 Volante Inferior El Volante Inferior N...

Страница 8: ...de la red eléctrica sean iguales y que el equipo este aterrado Este equipamiento no se des na a la u lización por personas incluso niños con capacidades sicas sensoriales o mentales reducidas o por personas con falta de experiencia y conocimiento a menos que tengan recibido instrucciones referentes a la u lización del aparato o estén bajo la vigilancia de una persona responsable por su seguridad D...

Отзывы: