Skymsen PCP-98M Скачать руководство пользователя страница 4

Table 02

*   The Grinding Device stops 
during operation.

*  Lack of power.

*  Problem  in  the  internal  or 
external  electric  circuit  of  the 
machine.

*    Check  if  machine  is 
plugged  in  and  if  there  is 
power  at  power  supply 
source.

* The processed meat comes 
out smashed.

*  One  of  the  Barrel  internal 
components is missing or they 
are assembled incorrectly.

* Plate or knife unsharpened.

* Consult item 5.2.1 in this 
Manual.

*   C h e c k   t h e   c o r r e c t  
assembling order according 
to Picture – 02 or 03.

* Worn out or broken gears.

*  Call technical assistance.

*  Call technical assistance.

*   Burn smell and/or smoke.

*  The  machine  starts  but 
Barrel  internal  components 
take  some  time  to  start 
turning.

* Strange noises.

*  Oil  leaking  through  gear 
box.

*  Motor or other electrical part 
with problem.

*  Motor capacitor.

*   Barrel internal components 
out of place.

* Damaged seal.

*  Gears misaligned. 

* Call technical assistance.

*  Call technical assistance.

* Call technical assistance.

*  Call technical assistance.

*   Assemble Barrel internal 
components correctly.

Problems

Causes

Solutions

5.2 Components Adjustment and Replacement

12

equipment may occasionally cause some malfunctions.

If such problem occurs with your Meat Grinder refer to Table 

02  in  which  the  most  common  situations  are  listed  with  recommended 
solutions.

5.2.1 Plate and knife sharpening

Well-sharpened plates and knife will make machine to work 

with  less  effort  and  consequently  all  components  will  last  longer.   
Therefore call your nearest technical assistant to sharpen plates and knife 
periodically.

5.2.2 Gear Box

The Meat Grinders models PCP-98M and PCP-98T have gear 

box lubricated with oil. 

To  keep  your machine  in  good  conditions  for  a  long  time 

check oil level at every 5.000 hours of use.   Take your machine to the 
nearest technical assistant to do this job.

Picture - 01

03

1-

Stumper

2-

Pan

3-

Motor Housing

4-

Caution Label

5-

Locking Ring

6-

Barrel

7-

ON/OFF Switch

8-

Voltage Selector Switch

1.3 Technical Characteristics

(*)  Frequency will be only one, indicated on motor characteristics label.

Table – 01

Voltage 
Frequency(*)
Power Rating
Consumption 

Height                       

Width                        
Depth                      
Net Weight                      
Gross Weight   

[kg/h]

até 450

até 450

110 /220

220/380

50 or 60 (*)

50 or 60 (*)

1,6

1,6

500

500

390

390

870

870

60

60

68

68

2

2

[V]

[Hz]

[HP]

[kW/h]

[mm]
[mm]
[mm]

[kg]

[kg]

Characteristics

Unit

PCP-98M

PCP-98T

Average Production    

04

08

02

03

01

07

06

05

Содержание PCP-98M

Страница 1: ...ENTANTES E REVENDEDORES EM TODO TERRIT RIO NACIONAL DEVIDO CONSTANTE EVOLU O DOS NOSSOS PRODUTOS AS INFORMA ES AQUI CONTIDAS PODEM SER MODIFICADAS SEM AVISO PR VIO LINHA DIRETA SKYMSEN Ramais 2011 201...

Страница 2: ...troduce the hole in the feeding throat When withdrawing or replacing the Pan it is important to watch how the Pan is fitted into the feeding throat as well as the fitting of the Pan Support N 02 on th...

Страница 3: ...el N 07 Pic 01 is firm in its position if all its internal components are assembled as well as if the Pan N 02 Pic 01 is mounted 1 1 4 Never spray water or other liquid substances directly at motor po...

Страница 4: ...12 equipment may occasionally cause some malfunctions If such problem occurs with your Meat Grinder refer to Table 02 in which the most common situations are listed with recommended solutions 5 2 1 P...

Страница 5: ...CE 4 6 Maintenance Electrical or mechanical maintenance must be done by qualified personal for such operation Person in charge has to be sure that the machine is under TOTAL SAFETY conditions when wor...

Страница 6: ...ure to be familiar with the instructions and that you have well understood all information contained in this manual If you have any question contact your supervisor or your nearest Dealer 2 3 Pre Oper...

Страница 7: ...shall be taken only if the sign has been made and responded 4 1 3 Advices In case of power shortage immediately turn the machine OFF Use recommended or equivalent lubricants oils or greases Avoid mec...

Страница 8: ...lcorrosiveagents When the protective coat is broken the corrosion process begins being possibletoavoiditby meansofconstantandadequatecleaning Cleaning must always be done immediately after using the e...

Отзывы: