background image

13

02

01

03

04

3. INSTALACIÓN Y PRÉ-OPERACIÓN

3.1 Posicionamiento

Su aparato debe ser posicionado sobre una superficie seca, 

firme y nivelada, con 850 mm de altura, preferencialmente.

 

3.2 Instalación Electrica

Antes de conectar el enchufe al tomacorriente, compruebe 

el voltaje indicado en la etiqueta existente en el cable de 

alimentación.

Es obligatorio que los tres puntos de el enchufe estén 

debidamente conectados antes de poner en marcha el 

aparato. 

3.3 Terminal Equipotencial

L

a  figura  mostrada  abajo  indica  el  terminal  de  conexión 

equipotencial externo. Este debe ser utilizado para garantizar 

que no haya diferencia de potencial entre diferentes 

aparatos conectados a la red eléctrica, disminuyendo al 

máximo los riesgos de choque eléctrico.  
Los distintos aparatos deben estar conectados uno al otro 

por sus respectivos terminales de conexión equipotencial.

3.4 Sistema de seguridad

Para seguridad del operador, este aparato posee tres 

dispositivos  capaces  de  apagar  la  máquina  evitando  así, 

posibles accidentes. 

a -

 

El primero apaga la máquina automáticamente al retirar 

la Tapa del Recipiente. Al regresarla a su posición, la máquina 

vuelve a funcionar de manera automática.

b -

 El segundo dispositivo interrumpe el funcionamiento de 

la máquina cuando el empujador ancho se levanta, abriendo 

el vertedor del mismo tamaño. Al retornar a su posición, la 

máquina vuelve a funcionar automáticamente.

c -

 El tercer dispositivo apaga el motor de la máquina en caso 

de sobrecalentamiento. Espere algunos minutos hasta que 

la máquina se enfríe y vuelva a encenderla presionando el 

interruptor Encendido.

3.

5 Desmontaje de los Discos

Paso 1: Gire la traba de la tapa Nº 01 y bascule la tapa del 

recipiente Nº 02;

Antes de colocar la Tapa del Recipiente, verifique si el 

disco está bien encajado, evitando así daños al aparato.

  Se recomienda el uso de guantes de malla de acero 

para manipular los discos de corte. Sus bordes cortantes 

pueden herir al usuario.

Pas

o 2: Retire cuidadosamente el Disco Nº 03, girándolo en 

sentido antihorario y     jalándolo hacia arriba;

Paso 3: Retire el disco expulsor N° 04, jalándolo hacia arriba.

3.6 Montage de los Discos

Paso 1: Encaje el disco expulsor N° 04;

Paso 2: Encaje cuidadosamente el Disco N° 03 escogido para 

procesar;

Paso 3: Cierre la Tapa del Recipiente N° 02;

Paso 4: Trabe los enganches de la tapa N° 01 a fin de fijarla 

en su posición.

4. OPERACIÓN

 Nunca opere el equipo cuando el mismo se encuentre 

en el borde de la mesa de trabajo

.

• 

Verifique  que  el  equipo  esté  firme  en  su  local  de 

trabajo.

• 

Antes de usar la máquina, se deben lavar con agua y 

jabón neutro, todas las partes que entran en contacto 

con el producto a procesar.

4.1 Accionamento

Antes de encender el aparato, tenga en cuenta los siguientes 

ítems:

-  Verifique  si  la  Tapa  del  Recipiente  está  cerrada  y 

debidamente trabada;

-  Verifique  si  el  Empujador  estrecho  está  correctamente 

colocado dentro del Vertedor; 

Verifique si el Interruptor General está en la posición “I”, 

encendido. 
Para poner en marcha el equipo, presione el Interruptor 

Encendido. 

4.2 

Procedimiento para Operación

4.2.1 Usando solamente un disco

 

El  disco  expulsor  deberá  utilizarse  siempre, 

independiente del disco o rejilla que se esté usando. Antes 

de abrir la tapa del recipiente, asegúrese que el disco se 

haya detenido por completo.

FIGURA 03

FIGURA 04

Terminal

FIGURA 02

Содержание PA-7 PRO

Страница 1: ...Ivo Silveira 9525 Volta Grande 88355 202 Brusque Santa Catarina Fone 55 47 3211 6000 Fax 55 47 3211 6020 www skymsen com comercial skymsen com 69994 8 ENGLISH ESPA OL Data de Revis o 19 08 2022 DUE T...

Страница 2: ...network This equipment shall not be used by children or any person with reduced physical or mental capacity lack of experienceorknowledge unlesstheyareundersupervision or have received from the person...

Страница 3: ...imilar CHARACTERISTICS UNIT PA7 PRO Voltage V 110 220 Frequency Hz 60 Nominal Power W 600 Motor Power HP 0 5 Height mm 580 Width mm 280 Depth mm 520 Net Weight Kg 24 Gross Weight Kg 26 4 The chart bel...

Страница 4: ...W3 Apple E1 E2 E3 H3 Toast V Cucumber E1 E2 E3 E5 E8 W3 H1 5 H3 Z3 Z5 Bell Pepper E1 E2 E3 E5 E8 W3 E5 GC8 E8 GC8 Cheese Z3 Z5 Z8 V Parmesan Cheese V Radish E1 E2 E3 E5 E8 W3 H1 5 H3 Z3 Z5 Z8 Lettuce...

Страница 5: ...bly Step 1 Open the Lid locks No 1 and tilt the lid of the storage Before placing the Lid of the Storage check if the disc is well fitted avoiding damages to the equipment It is advised the use of the...

Страница 6: ...iscs accoding to the Chart 06 You may find the procedure top lace or to remove the discs and grids below 1 When the machine is turned off and the disc is stopped open the lid 2 Place the expelling dis...

Страница 7: ...bjective of keeping the appliance in its best condition of operation and increasing its life expectancy and safety Cleaning Check the item 5 Cleaning of this Manual Electricalwiring Checkallthecablest...

Страница 8: ...e belt is sliding The safety device of the Lid is not working Problems with the Electrical Motor Adjust the belts tension Call the Authorized Assistance Call the Authorized Assistance The cut product...

Страница 9: ...9 8 ELECTRICAL DIAGRAM POWER GRID ON OFF MAGNETIC SENSTOR MAGNETIC ACTUATOR ACTUATOR RELAY CONTACTOR BLUE WIRE BLACK WIRE...

Страница 10: ...e de la m quina sea igual al de la red el ctrica y que la misma est debidamente conectada a la descarga a tierra Esta m quina no es apta para ser utilizada por ni os ni personas con discapacidad f sic...

Страница 11: ...res CARACTER STICAS UNIDAD PA 7 PRO Tensi n V 110 220 Frecuencia Hz 60 Potencia Nominal W 600 Potencia del Motor CV 0 5 Altura mm 580 Ancho mm 280 Profundidad mm 520 Peso Neto Kg 24 Peso Bruto Kg 26 4...

Страница 12: ...an Tostado V Pepino E1 E2 E3 E5 E8 W3 H1 5 H3 Z3 Z5 Pimiento E1 E2 E3 E5 E8 W3 E5 GC8 E8 GC8 Queso Z3 Z5 Z8 V Queso Parmesano V Rabanito E1 E2 E3 E5 E8 W3 H1 5 H3 Z3 Z5 Z8 Repollo E1 E2 E3 E5 E8 H3 H7...

Страница 13: ...a presionando el interruptor Encendido 3 5 Desmontaje de los Discos Paso 1 Gire la traba de la tapa N 01 y bascule la tapa del recipiente N 02 Antes de colocar la Tapa del Recipiente verifique si el d...

Страница 14: ...llas deben utilizarse s lo con discos de corte seg n el Cuadro 06 A continuaci n se describe el procedimiento de colocaci n y extracci n de discos y rejillas 1 Con la m quina apagada y el disco parado...

Страница 15: ...er el aparato en las mejores condiciones de funcionamiento permitiendo el aumento de su vida til y de la seguridad Limpieza Verificar el tem 3 3 Limpieza de este manual Cableado Revise todos los cable...

Страница 16: ...ndo El dispositivo de seguridad de la Tapa del Recipiente est con mal contacto Problemas con el Motor El ctrico Ajuste la tensi n de las correas Llame al Servicio T cnico Autorizado Llame al Servicio...

Страница 17: ...17 9 DIAGRAMA ELECTRICO RED EL CTRICA ENCENDE APAGA SENSOR MAGNETICO ACTUADOR MAGNETICO REL DEL ACTUADOR CONTACTORA HILOS AZULES HILOS NEGROS...

Страница 18: ...___________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ________...

Страница 19: ...___________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ________...

Страница 20: ...___________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ___________________________________________________________ ________...

Отзывы: