background image

17

Technische specificaties

Tube+ Technische Specificaties

Banden 

Antilek (PU) 

Wielmaat voor 

20 x 5 cm (8”) 

Wielmaat achter 

23 x 7 cm (9”) 

Formaat 

84 (l) x 52 (b) x 89­98 cm (h) 

Formaat compact* 

84 (l) x 52 (b) x 66 cm (excl. zitting: 51,5 cm) (h) 

Gewicht 

25 kg / 20,5 kg (excl. zitting) 

Accu  specificaties 

24 V / 11,5 Ah / lithium batterijen 

Max. gewicht bestuurder 

115 kg 

Maximale actieradius 

14 km**

Maximale snelheid 

6 km/h 

Lader specificaties 

110­240 V / 2,5 A / Li­ion 

Laadtijd 

5 uur (volledige lading)

Controller specificaties 

S­Drive 45 A 

Motor specificaties 

270 W / electromagnetische rem 

Rughoogte 

33 cm 

Zittingbreedte 

39 cm 

Zittingdiepte 

34 cm

Zithoogte (vanaf grond) 

54 / 59 cm 

Hoogte voetsteunen 

26 cm 

Bodemvrijheid 

6 cm 

Max. obstakelhoogte

5 cm 

Draaistraal 

95 cm

Wielbasis 

53,5 cm

Stuurhoogte 

Verstelbaar (bereik: 9 cm) 

Vering 

Niet aanwezig

Maximale hellingshoek

6° 

Gebruik 

Binnen en buiten op vlakke ondergronden 

Temperatuur 

­10°C tot +45°C (Indoor laden: 10°C tot 40°C)

Spatwaterdicht 

IPX4 (excl. lader) 

Voldoet aan 

EN 1218421 klasse B (MDR proof) / ISO 7176­14, 21 

Transport 

Niet geschikt als zitplaats in een motorvoertuig! 

Markering 

CE / FDA / EMC gekeurd 

MSDS rapport*** 

Zie bijlage in gebruikershandleiding 

*   Afmeting met geroteerd stuur en neergeklapte rugleuning.

**    O.a. afhankelijk van snelheid, rijstijl, bandenspanning, type ondergrond, hellingshoek,  

temperatuur, gewicht van bestuurder en conditie van batterijen. 

***  Material Safety Data Sheet: ter inzage voor cruise­ of luchtvaartmaatschappijen.

Содержание Tube+

Страница 1: ...05 2022 TUBE Gebruikershandleiding User Manual ...

Страница 2: ...de vrijheid die de Brio u biedt In deze gebruikershandleiding vindt u alles over de Tube miniscoot van veiligheidsinstructies en bedieningsfuncties tot onderhoudstips Graag houden wij u op de hoogte van nieuwtjes ge brui kers ervaringen en andere wetenswaardigheden Op de web site www skylinemobility com kunt u regelmatig de laatste ontwikkelingen lezen Hartelijke groet Skyline Mobility Uw gids in ...

Страница 3: ...ifications Neerklapbaar stuur 18 19 Foldable steering Opbergen 19 Storage Bediening 20 21 Operate Rijden 22 25 Driving Batterij laadinstructies 26 29 Battery charging instructions Onderhoud 30 32 Maintenance Garantie 33 Guarantee Afdanken 34 Disposal MSDS rapport I XIV MSDS report Inhoudsopgave ...

Страница 4: ...ould be stranded The end user is NOT allowed to change the parameter The occupant can switch off the key to stop the scooter for any emergency stop Please disconnect battery package from the scooter unit before long term storage Notice to the user that any serious incident that has occurred in relation to the device should be reported to the manufacturer and the competent authority of the Member S...

Страница 5: ...cal components Water can cause electronic malfunction or promote premature corrosion of electrical components and frame Temperature Some of the parts of the power scooter are susceptible to change in temperature The controller can only operate in temperature that range between 20 C and 45 C At extreme low temperatures the batteries may freeze and your power scooter may not be able to operate In ex...

Страница 6: ...IPX0 Protect from moisture Scooter IPX4 Splashproof Does not meet the ISO 7176 19 standard and cannot be used as a seat in a motor vehicle Labeling on the product Devices for decommissioning the drive system Warning Switch on the drive system again before leaving a user unattended Read and follow the information in the instruction manual Caution Observing notes and accompanying documents Scooter C...

Страница 7: ...cooter S37 is designed for indoor and outdoor use by adults with According to EN 12184 it belongs to category B It is compact maneu able to overcome outdoor obstacles The maximum load is 115 kg Inability to walk or severe walking disability due to paralysis Loss of limbs extremity defect deformity joint joint damage not on both arms other diseases A supply with a scooter or also electric wheelchai...

Страница 8: ...n wheelchairs is no longer possible due to the disability but the correct operation of an electric motor drive is still possible Contraindications The supply of scooters is unsuitable for people with severe balance problems with reduced and insufficient eyesight with severe cognitive impairments Conformity This mobility meets the requirements of EN 12184 2014 and the requirements for class I medic...

Страница 9: ...er in traffic Do not attempt to climb curbs greater than limitation shown on technical specification Do not ride your scooter during snow in order to avoid accidents on slippery roads Do not allow unsupervised children to play near this equipment while the batteries are charging General Always use a seat belt and keep your feet on the scooter all the time Never operate the scooter while you are un...

Страница 10: ...aken van de stoep het voetpad het fietspad en de rijbaan U dient zich aan de verkeersregels van de betreffende weg te houden In Nederland gelden op het trottoir de voetgangersregels max 6 km h Op het zebrapad heeft de scootmobiel net als de voet ganger voorrang Op het fietspad gelden de regels voor fietsen Gebruik hier uw verlichting in het donker en bij slecht zicht Dit geldt ook voor de rijbaan ...

Страница 11: ...are that loose fitting clothing can become caught in the drive tires Consult your physician if you are taking prescribed medi cation or if you have any certain physical limitations Some medications and limitations may impair your ability to operate scooters in a safe manner Be aware when the drive mode is unlocked or locked Don t disconnect battery There is a anti tipper equipped with the scooter ...

Страница 12: ...amming can result in safety hazards for the occupant Drive wheel needs to be switched to engaged mode while transporting the power scooter with a car or airplane Surface temperatures can increase when exposed to ex ternal sources of heat Can only go up obstacles in the direction of progress For ward backward obstacle with run up Manufacturer has designed and engineered to provide a max imum utilit...

Страница 13: ... responsible for injuries or property damage resulting from failure to observe weight limitations Don t carry passengers on scooters Carrying passengers on scooter may affect the center of gravity resulting in a tip or a fall Tire inflation If your scooter is equipped with pneumatic tires it is ne cessary to check the air pressure at least one time a week Proper inflation pressures will prolong th...

Страница 14: ...re invisible and their strength increases as one approach the source All electrical conductors act as antennas to the EMI signals and to varying degrees all power scooters and scoot ers are susceptible to electromagnetic interference EMI The interference could result in abnormal unintentional movement and or erratic control of the vehicle The United States Food and drug Administration FDA suggests...

Страница 15: ... product de scription including the name make model and any distin guishing features batch or serial numbers Turn off your powered scooter as soon as possible when experiencing the following Unintentional scooter movements Unintended or uncontrollable direction Unexpected brake release ANTY DECLARATION Warranty Declaration are fit for purpose and of excellent quality and performance warranty claim...

Страница 16: ...ding to EN 1021 regarding resist ance to ignition but it is recommended to avoid the use of flame near the power scooter and of smoking during sitting on the power scooter The stability tests were performed in the least stable po sitions of the seat height and front rear position The distance will be reduced if the wheelchair is used fre quently on slopes rough round or to climb the kerbs The stop...

Страница 17: ...ogte vanaf grond 54 59 cm Hoogte voetsteunen 26 cm Bodemvrijheid 6 cm Max obstakelhoogte 5 cm Draaistraal 95 cm Wielbasis 53 5 cm Stuurhoogte Verstelbaar bereik 9 cm Vering Niet aanwezig Maximale hellingshoek 6 Gebruik Binnen en buiten op vlakke ondergronden Temperatuur 10 C tot 45 C Indoor laden 10 C tot 40 C Spatwaterdicht IPX4 excl lader Voldoet aan EN 1218421 klasse B MDR proof ISO 7176 14 21 ...

Страница 18: ...ull up release handle 2 Push left release handle 4 Press down the release handle to make lock Folding steering Unfolding steering ADJUSTMENT Folding the scooter Unfolding the scooter 12 1 Pull up release handle 2 Press down release handle 3 Push left release handle 4 To forward to fold the steering 1 Lift up the steering 3 Pull up release handle 2 Push left release handle 4 Press down the release ...

Страница 19: ... in a dry place free from temperature extremes When storing disconnect the batteries from the power scooter If you fail to store the unit properly the frame can rust and the electronics can be damaged Please disconnect battery package from the scooter unit before longterm storage Batteries that are regularly and deeply discharged infrequently charged stored in extreme temperatures or stored withou...

Страница 20: ...ter is turned on the LED lights on the meter will light up in sequence from left to right When the battery is slowly exhausted the LED lights will turn off in sequence from right to left and the charging will be indicated at the precise time Status when all four LED lights are on the battery is fully charged When the LED lights turn off in sequence your battery will lose power but you still have p...

Страница 21: ...on the headlights and tail lights at the same time Press the button to O will turn off the headlights and taillights at the same time Battery Indicator When the scooter is turned on the LED lights on the meter will light up in sequence from left to right When the battery is slowly exhausted the LED lights will turn off in sequence from right to le and the charging will be indicated at the precise ...

Страница 22: ...um to slow down your speed Finger lever control The finger lever control can also control the speed of your vehicle The deeper you press on the finger lever forward backward the faster the vehicle will go After inserting the key into controller ON OFF port the light of power ON OFF will turn on for a few seconds during self checking process When the vehicle is in operation the surface of the charg...

Страница 23: ... over 30 minutes You need to disconnect battery the key and insert the key to restart the scooter Brake battery connection The motors are designed to engage the electromagnetic brakes when the vehicle is not in use or when the power is OFF They also have a manual feature that allows them to free wheel so the scooter can be moved without turning it on Free wheeling is accomplished by adjusting the ...

Страница 24: ...e controller will cut off the power to allow the electrical components to cool down Although your power scooter will resume its normal speed when the temperature returns to a safe level we recommend to wait for 5 minutes before restarting to allow the components to cool down Electromagnetic Brakes Your power scooter comes with Electromagnetic Brakes i e an a safety brake which is also known as Fai...

Страница 25: ... boven om de scootmobiel met de hand te verrijden Duw de vrijloophendel naar beneden voor de elektrische rij stand Wen uzelf deze handeling aan na elk gebruik van de vrij loopfunctie Als u uw scootmobiel in de vrijloop duw stand zet zijn de remmen niet ingeschakeld Neem dan geen plaats op de scootmobiel Gebruik de vrijloop stand nooit op een helling of tijdens het rijden De rem is dan buiten werki...

Страница 26: ...arger takes the standard wall outlet voltage alternating current and converts it into DC voltage direct current The batteries use direct current to run your power scooter When the batteries are fully charged the amperage from the charger is almost at zero This is how the charger maintains a charge but does not overcharge the battery The batteries cannot be charged if they were discharged to nearly...

Страница 27: ...lithium battery packs and is not recommended for use with other battery packs The charger is a precise tool and should be kept away from high power EMI radiating devices Mechanical Specification 1 Dimension 167 74 37 mm 2 Weight 410g approx 3 Charger output 3 pin connector Pin 1 Positive Pin 2 Negative Pin 3 Negative 4 AC socket Standard 2 p oblong 5 AC cable National wall plug type upon request O...

Страница 28: ...l equipment with your Heartway product only Any charging method resulting in batteries being charged individually is prohibited According to the battery type and condition of the batteries batteries usually can be fully charged in 4 10 hours This will be indicated when the status light in the battery charger side panel turns green Charging the battery longer than necessary will not harm the batter...

Страница 29: ... for long term storage If battery pack is out of the storage condition specified in 1 it shall be charged or discharged to the recommended storage condition It shall be kept in dry condition of low humidity especially be free from high temperature Do not storage the battery near heat sources nor in a place subject to direct sunlight to storage in warehouse Prohibition clause Do not throw thebatter...

Страница 30: ...n kunt u een gekwalificeerde scootmobielmonteur inschakelen om dit te verhelpen Deze monteurs beschikken over de benodigde kwalificatie en gereedschappen om het een en ander veilig en correct uit te voeren Waarbij alleen de originele Skyline Mobility onderdelen mogen worden gebruikt Zo heeft u nog lang plezier van uw Tube miniscoot Controle en onderhoudsmatrix Onderdeel Actie Dagelijks Maandelijks...

Страница 31: ... de behuizing in een niet schurende autowas Als de polen van de batterij gecorrodeerd zijn veeg deze dan schoon met een droge doek Houd de wielen vrij van zand haar en ander vuil Gebruik geen bleek of oplosmiddelen Gebruik geen hogedrukreiniger om de scootmobiel te reinigen Batterijen Om de levensduur te maximaliseren dient u voor gebruik de lithium batterijen volledig op te laden Laad uw scootmob...

Страница 32: ...t eveneens schimmelvorming en verslechtering van de ge polsterde delen Controller Uw scootmobiel is uitgerust met een S Drive controller Deze computer bewaakt het systeem van de scooter Als de controller een probleem detecteert wordt dit weergegeven door het aan uit indicatielampje Iedere foutmelding heeft een eigen codering Door het tellen van het aantal flikke ringen kunt u de scootmobielmonteur...

Страница 33: ...k slijtage koolborstels banden zitting batterijen e d onachtzaamheid overbelasting ongeval door derden toegepaste niet originele onderdelen en gebreken waarvan de oorzaak is gelegen buiten het product zoals brand en waterschade Met deze garantie vervalt elke andere garantie in de wet bepaald of mondeling meegedeeld behoudens dat wat door Skyline Mobility schriftelijk wordt gegarandeerd Garanties g...

Страница 34: ...ewoon terecht bij uw lokale afvalinzamelingspunt Uw winkelier is eveneens bekend met de inzamelpunten voor het afdanken van de scootmobiel Vanuit milieuoogpunt adviseren wij om de verpakking en de scootmobiel zoveel mogelijk gescheiden af te voeren zodat de gebruikte materialen efficiënt gerecycled kunnen worden Afdanken ...

Страница 35: ...ele schade ontstaan door wijzigingen in of aanpassingen op het pro duct na het moment van eerste verkoop Tevens kan Skyline Mobility niet aansprakelijk gesteld worden voor schade door werkzaamheden door derden De informatie in deze handleiding mag op geen enkele manier vermenigvuldigd en of openbaar gemaakt worden zonder de voorafgaande schriftelijke toestemming van Skyline Mobility De door Skylin...

Страница 36: ... GHS Classification Categories Not applicable with normal use 2 2 Classification of the substance or mixture 2 1 1 Preparation Hazards and Classification The product is a Lithium ion battery and is therefore classified as an article and is not hazardous when used according to the recommendations of the manufacturer The hazard is associated with the contents of the battery Under recommended use con...

Страница 37: ...ts from a ruptured cell may cause respiratory irritation Ingestion Swallowing of materials from a sealed cell is not an expected route of exposure Swallowing the contents of an open cell can cause serious chemical burns to mouth esophagus and gastrointestinal tract Skin Contact between the cell and skin will not cause any harm Skin contact with the contents of an open cell can cause severe irritat...

Страница 38: ...nd carbon anodes and Polyvinylidenfluoride binders Inhalation Not anticipated If battery is leaking contents may be irritating to respiratory passages Remove to fresh air Contact physician if irritation persists Skin Not anticipated If battery is leaking irrigate exposed skin with copious amounts of clear tepid water for at least 15 minutes If irritation injury or pain persists consult a physician...

Страница 39: ...dizing agents strong reducing agents strong acids and strong alkalis Despite water incompatibility water is the most effective firefighting tool to control the spread of fire to other cells and batteries and combustibles 5 1 3 Explosion Data Closed containers may explode burst rupture or vent when exposed to temperatures above 120 C 248 F 5 2 Special hazards arising from the substance or mixture T...

Страница 40: ...in Section 8 6 2 Environmental precautions 6 2 1 Absorb spilled material with non reactive absorbent such as vermiculite clay or earth Prevent from migration into soil sewers and natural waterways inform local authorities if this occurs 6 3 Methods and material for containment and cleaning up 6 3 1 Evacuate spill area immediately and remove sources of ignition Do NOT touch spilled material Cleanup...

Страница 41: ...ents strong reducing agents strong acids and strong alkalis 7 3 Specific end use s The Lithium ion battery pack for this products such as NB Power tool E bike E scooter E Car UPS ESS Section 8 Exposure controls personal protection 8 1 Exposure Control Measures 8 1 1 Exposure Limit Values Airborne exposures to hazardous substances are not expected when the cells or batteries are used for their inte...

Страница 42: ...vapors are generated an approved half face inorganic vapor and gas acid particulate respirator is required 8 2 2 5 Thermal Protection Not applicable 8 2 2 6 Other Protective Equipment Have a safety shower or eye wash station readily available 8 2 3 Hygiene Measures Do not eat drink or smoke in work areas Avoid storing food drink or tobacco near the product Practice and maintain good housekeeping 8...

Страница 43: ...tteries are stable under normal conditions of use storage and transport 10 2 Possibility of hazardous reactions Keep away from water strong oxidizing agents strong reducing agents strong acids and strong alkalis Reaction of the leaking electrolyte materials with water may produce flammable and explosive hydrogen gas as well as corrosive hydrogen fluoride gas Hazardous polymerization does not occur...

Страница 44: ...to the skin if not washed off immediately Correct handling procedures should minimize the risk of skin irritation People with pre existing skin conditions such as dermatitis should take extreme care so as not to exacerbate the condition 11 2 4 Inhaled Inhalation of vapors from a leaking cell or battery is expected to cause severe irritation of the mouth and upper respiratory tract with a burning s...

Страница 45: ...omiting has occurred after ingestion the person should be observed to ensure that aspiration into the lungs has not occurred and assessed for chemical burns to the gastrointestinal and respiratory tracts 11 12 Information on other hazards 11 12 1 Endocrine disrupting properties Not available 11 12 2 Other information No additional data is available Section 12 Ecological Information 12 1 Ecotoxicit...

Страница 46: ... Section 7 Handling and Storage 13 2 Classification of the waste to comply with Transport Regulations Spent lithium ion cells and batteries are not considered hazardous waste Lithium ion cells and batteries involved in a fire may be considered to be hazardous waste and should be classified as such Damaged lithium ion cells and batteries are explicitly prohibited from transport by air 13 3 Classifi...

Страница 47: ...ation DOT 49 code of Federal Regulations USA International Civil Aviation Administration ICAO There is no hazards in accordance with the UN recommendations tests Manual of Tests and Criteria Part ΙΙΙ sub section 38 3 No ITEMS RESULT REMARKS 1 Altitude Simulation Pass 2 Thermal Shock Pass 3 Vibration Pass 4 Shock Pass 5 External Short Pass 6 Impact Crush Pass For cell only 7 Overcharge Pass 8 Force...

Страница 48: ...tent organic pollutants Annex I as amended Not listed Regulation EC No 689 2008 concerning the export and import of dangerous chemicals Annex I part 1 as amended Not listed Regulation EC No 689 2008 concerning the export and import of dangerous chemicals Annex I part 2 as amended Not listed Regulation EC No 689 2008 concerning the export and import of dangerous chemicals Annex I part 3 as amended ...

Страница 49: ...abeling of consumer goods General Rule for Preparation of Precautionary Labels for Chemicals GB 15258 2009 Specifies the relevant application methods of precautionary labels for chemicals Safety Data Sheet for Chemical Products Content and Order of Sections GB T 16483 2008 15 2 Chemical Safety Assessment Not applicable Section 16 Other Information The information contained in this Safety data shee...

Страница 50: ......

Страница 51: ......

Страница 52: ...52 Skyline Mobility BV Gildeweg 22 2632 BA Nootdorp The Netherlands T 31 0 15 82 00 320 E info skylinemobility com I www skylinemobility com ...

Отзывы: