manualshive.com logo in svg

sks BSV2012, Руководство по установке, Страница: 2 / 68

Поделиться
Скачать
sks BSV2012 Скачать руководство пользователя страница 2

SKS-Kinkel Elektronik GmbH

10006901 BSV2012 Video Innensprechstelle Freisprechen

DE

Support Hotline: +49 (0) 2661 98088-112

Support E-Mail: [email protected]

Versionsnr. 2.0

Dokumenten Art. Nr. 97010703

2

Inhaltsverzeichnis

 1  Installationsanleitung 

4

 2  Beschreibung 

4

  2.1  Bestimmungsgemäßer Gebrauch

 4

  2.2  Leistungsmerkmale

 4

  2.3  Lieferumfang

 4

  2.4  Lagerung und Transport

 5

  2.6  Modifikation

 5

  2.7  Sicherheit

 5

  3  Allgemeine Informationen zum 6-Draht Video BUS 

5

 4  Signalisierung 

6

 5  Klemmenbezeichnung 

6

  5.1  Anschluss

 6

 6  Pläne 

7

  6.1  Strukturplan

 7

  6.2  Verdrahtungsplan

 7

 7  Montage 

8

  7.1  Vorbereitung

 8

  7.2  Montage auf Unterputzdose oder Hohlwanddose

 8

  7.3  Montage Aufputz

 9

  7.4  Demontage

 10

 8  Inbetriebnahme 

11

  8.1   Einstellung der Hausrufadresse  

(d. h. genau ein Klingeltaster pro Haustürstation für eine Innensprechstelle)

 11

  8.2  Programmierung von Rufadressen

 11

  8.3   Programmierung der Hausrufadressen  

(d. h. zwei bis fünf Klingeltaster pro Türstation für eine Innensprechstelle)

 11

  8.4  Programmierung von Internrufadressen

 12

  8.4.1  Internrufadressen, auf die die Innensprechstelle reagiert

 12

  8.4.2   Löschen oder Ändern von Internrufadressen, auf die die Innensprechstelle reagiert, 

aus dem Rufadressenspeicher

 13

  8.4.3   Internrufadressen, die von der Innensprechstelle gesendet werden

 15

  8.4.4  Löschen oder Ändern von Internrufadressen im Menü

 16

  8.4.5  Anwendungsbeispiel

 16

  8.5  Sprache

 18

  8.6  Software

 19

  8.7  Sonderfunktionen

 19

  8.7.1  Automatischer Türöffner

 19

  8.7.2  Zusatzversorgung

 20

  8.8  Kalibrierung

 20

  8.9  Zurücksetzen auf Werkseinstellung

 21

 9  Bedienung 

22

  9.1  Touchtasten

 22

  9.2  Bedienung über Touchtasten

 22

  9.3  Menütasten

 23

Содержание BSV2012

Страница 1: ...k GmbH Support Hotline 49 0 2661 98088 112 Support E Mail support sks kinkel de Version 2 0 Dokumentenartikelnr 97010703 BSV2012 Video Innensprechstelle INSTALLATIONS ANLEITUNG INSTALLATION INSTRUCTIONS DE EN Freisprechen ...

Страница 2: ... Einstellung der Hausrufadresse d h genau ein Klingeltaster pro Haustürstation für eine Innensprechstelle 11 8 2 Programmierung von Rufadressen 11 8 3 Programmierung der Hausrufadressen d h zwei bis fünf Klingeltaster pro Türstation für eine Innensprechstelle 11 8 4 Programmierung von Internrufadressen 12 8 4 1 Internrufadressen auf die die Innensprechstelle reagiert 12 8 4 2 Löschen oder Ändern v...

Страница 3: ...trast 26 9 4 4 Lautstärke 27 9 4 4 1 Ruftonlautstärke 27 9 4 4 2 Sprachlautstärke 27 9 4 4 3 Ruhemodus 28 9 4 5 Melodie 28 9 4 5 1 Klingelton Hausruf 29 9 4 5 2 Klingelton Etagenruf 29 9 4 6 Inbetriebnahme 29 9 4 6 1 Internruf und Rufadressen 29 9 4 6 2 Sprache 30 9 4 6 3 Software 30 9 4 6 4 Sonderfunktionen 30 9 4 6 5 Kalibrierung 30 9 4 6 6 Reinigung 30 10 Technische Daten 31 11 Service 32 11 1 ...

Страница 4: ...ahme Türöffnung Rufabschaltung automatische Reaktivierung nach 12 Stunden 3 Zusatzfunktionen über Touch Display Schaltfunktionen möglich über Schaltaktor 300022 und Busaktormodul 300095 ohne zusätzliche Adern Einstellung von Ruflautstärke und Rufmelodien sowie Farbe Kontrast und Helligkeit 3 8 9 cm 3 5 TFT Color Display 3 Automatisches Einschalten des TFT Displays bei eingehendem Türruf 3 Optische...

Страница 5: ...den Für Arbeiten an Anlagen mit Netzanschluss 230 V Wechselspannung sind die Sicherheits forderungen nach DIN VDE 0100 zu beachten Die SKS Planungshilfe für 2 Draht Audio und 6 Draht Video Download unter www sks kinkel de muss bei der Ins tallation beachtet werden 3 Allgemeine Informationen zum 6 Draht Video BUS Sowohl der Schleifenwiderstand zu den Innensprechstellen GND und 22 als auch der zur T...

Страница 6: ...ng a b Versorgung BUS E E Etagentaster V V Videosignal 22 GND Versorgungsspannung 5 1 Anschluss Die BSV2012 Innensprechstelle wird über die Klemmen a b an den 6 Draht Video BUS angeschlossen An den Klemmen E E kann optional ein Etagentaster Schlie ßer angeschlossen werden Das Videosignal liegt für den 6 Draht Video BUS an den Klemmen V V Mit den Klemmen 22 GND wird die BSV2012 Video Innensprech st...

Страница 7: ...2012 Video 300090 300089 2 Etagenklingel BSV2012 Video 6 6 2 Verdrahtungsplan TÖ Verteilung Türstation v v GND 21 11 Sprechstellen v GND v 22 a b E E 75R LED Basis Kompaktnetzteil 300089 a b TÖ1 PE 230V AC 5 10 L N TÖ2 LED 0 V1 Vi Vi V2 V3 V4 GND V1 V2 V3 V4 12 Video Kompaktnetzteil 300090 a b K1 K3 K2 K4 22 GND PE 230V AC 5 10 L N 0 Steuermodul 300026 L M T T a b 0 B A D C 2 1 12 Tastenmatrix Ans...

Страница 8: ...rs wird empfohlen eine Unter putz oder Hohlwanddose zu installieren um den Geräteträger an schließend mit Schrauben an der Unterputz oder Hohlwanddose zu befestigen Benutzen Sie dazu die Befestigungslöcher im mitt leren Bereich des Geräteträgers Es wird empfohlen den Geräteträger zusätzlich mit Schrauben an jeder der vier Ecken zu befestigen Ziehen Sie das Installationskabel vor dem Anschrauben de...

Страница 9: ...hten Sie hierbei darauf dass keine frei liegenden Adern die Leiterplatte von hinten berühren können Drücken Sie anschließend die BSV2012 Video Innensprechstelle Freisprechen auf den Geräteträger bis diese hörbar einrastet Beim Aufstecken der Innensprechstelle auf den Geräteträger müssen beide Teile exakt übereinander passen damit die Kon takte auf dem Geräteträger richtig mit den Anschlussklemmen ...

Страница 10: ... Bei einem späteren Austausch einer Sprechstelle ist unbe dingt auf die Einstellung des DIP Schalters zu achten Hängen Sie als nächstes die BSV2012 Video Innensprechstelle Freisprechen im oberen Bereich des Geräteträgers ein Achten Sie hierbei darauf dass keine freiliegenden Adern die Leiterplatte von hinten berühren können Drücken Sie anschließend die Innensprechstelle auf den Geräte träger bis d...

Страница 11: ...ammierung von Rufadressen Die Programmierung von Rufadressen ist nur notwendig wenn Intern oder Gruppenrufe eingerichtet werden sollen 8 3 Programmierung der Hausrufadressen d h zwei bis fünf Klingeltaster pro Haustürstation für eine Innensprechstelle Wenn eine Innensprechstelle mehr als einem Klingeltaster zugeordnet werden soll müssen alle weiteren für die Innensprechstelle relevanten Rufadresse...

Страница 12: ...ide Innensprechstellen Es können maximal vier zusätzliche Hausrufadressen in eine Innensprechstelle einprogram miert werden Sollen Rufadressen geändert werden können entweder alle zuvor gespei cherten Rufadressen der Innensprechstelle gelöscht werden oder einzeln über das Menü gelöscht oder geändert werden 8 4 Programmierung von Internrufadressen 8 4 1 Internrufadressen auf die die Innensprechstel...

Страница 13: ...he Rufadressen im Gerät gespeichert werden Hinweis Der DIP Schalter muss immer auf die eigene Hausrufadresse erste gespeicherte Rufadresse eingestellt sein damit die Zuordnung der Klingeltaste zur Innensprech stelle gewährleistet bleibt Achten Sie bei der Auswahl der Hausrufadressen für mehrere Klingeltaster darauf dass diese nicht schon anderweitig z B an andere Innensprechstellen als Zuordnung z...

Страница 14: ...wählen Sie im Menü der Innensprechstelle Inbetriebnahme Ruf adresse Löschen aus Wählen Sie die entsprechende Rufadresse die Sie löschen möchten über die Pfeiltasten aus und drücken dann die Bestätigungstaste um den Vorgang zu beenden Über die Zurücktaste können Sie das Menü wieder verlassen Um einzelne Rufadressen aus dem Rufadressenspeicher zu ändern wählen Sie im Menü der Innensprechstelle Inbet...

Страница 15: ...n Sie im Menü unter Inbetriebnahme Internruf ablesen welche Internrufadressen be reits im Gerät gespeichert sind Im Auslieferungszustand sind keine Internrufadres sen gespeichert 2 Wählen Sie im Menü der Innensprechstelle In betriebnahme Internruf Neu aus 3 Stellen Sie eine erste Internrufadresse 1 Spei cherplatz im Menü als Rufnr 1 bezeichnet über die Pfeiltasten ein diese wird angerufen wenn Int...

Страница 16: ... zu beenden Über die Zurücktaste können Sie das Menü wieder verlassen Um einzelne Internrufadressen aus dem Internrufadressenspeicher zu ändern wählen Sie im Menü der Innensprechstelle Inbetriebnahme Internruf bearbeiten aus Nehmen Sie Ihre Änderungen mit Hilfe der Pfeiltasten vor und bestäti gen diese mit der Bestätigungstaste Über die Zurücktaste können Sie das Menü wieder verlassen 8 4 5 Anwend...

Страница 17: ...ernruf 3 Internruf 2 Internruf 4 Internruf 5 Internruf 6 Innensprechstelle 3 Hausrufadresse A3 DIP Schalteradresse Internrufadresse B3 Rufadresse 2 über Menü ruft B3 Internruf 1 und 2 über Menü ruft B2 ruft B3 Internruf 1 und 2 über Menü ruft B1 ruft B2 Internruf 1 und 2 über Menü ruft B1 Um Innensprechstelle 1 vollständig zu programmieren sind demnach folgende Schritte nötig Arbeitsschritt Abbild...

Страница 18: ...stelle 3 anrufen kann ein Speichern Sie Ihre Eingabe durch Antippen der Be stätigungstaste Über die Zurücktaste können Sie das Menü wieder verlassen Hinweis Der DIP Schalter muss ständig auf die eigene Hausrufadresse erste gespeicherte Rufadresse eingestellt sein damit die Verbindung zur entsprechenden Klingeltaste bestehen bleibt Nachdem eine Innensprechstelle programmiert wurde fahren Sie mit In...

Страница 19: ...diese sensiblen Funktionen nicht für jeden Benutzer zugänglich zu machen Wählen Sie über das Menü den Punkt Inbetriebnahme Sonderfunktionen auf und geben im Folgenden das oben genannte Passwort mit Hilfe der Pfeiltasten ein 8 7 1 Automatischer Türöffner Wenn Sie für diese Innensprechstelle eine automatische Türöffnungsfunktion ermöglichen möchten wählen Sie diese TÖ Auto Option und setzen diese im...

Страница 20: ...esem Grund wird falls ein vierter Benutzer seinen Bildschirm aktiviert eine kurze Warnung angezeigt und der Bild schirm automatisch wieder deaktiviert Soll jedoch gewährleistet werden dass jederzeit alle Teilnehmer in der Anlage die Möglichkeit eines aktiven Bildschirms haben wird eine zusätzliche Stromversorgung benötigt Nur wenn diese verbaut und mit der ent sprechenden Innensprechstelle verbund...

Страница 21: ...rückt während Sie die Verbindung zum BUS wieder herstellen in dem Sie die Klemmen E E b a von links nach rechts auf die rech ten vier Kontakte aufstecken Halten Sie die Programmiertaste so lange bis Sie einen Kontrollton hören der anzeigt dass der Reset erfolgreich ausgeführt wurde Alle Einstellungen sind nun auf Werkseinstellung zurückgesetzt alle gespeicherten Rufadressen und Internrufadressen s...

Страница 22: ... 9 1 Touchtasten 1 Hörertaste 2 Ruftonabschalttaste 3 Türöffnertaste 9 2 Bedienung über Touchtasten Abbildung Funktion Beschreibung Gespräch annehmen Um ein Gespräch anzunehmen wird nach dem Klingeln der Innensprechstelle die Hörertaste gedrückt die Sprechfunk tion zur Türstation ist damit aktiviert Um das Gespräch zu beenden drücken Sie nochmals die Hörertaste Beachten Sie dass ein Gespräch für m...

Страница 23: ...h deaktiviert wird Eingehende Hausrufe werden weiterhin durch das Blinken der LED 1 signalisiert Rufton einschalten Tippen Sie kurz die Ruftonabschalttaste an Sie hören einen Signalton Der Rufton ist jetzt wieder eingeschaltet Tür öffnen Nach dem Anklingeln der Innensprechstelle kann innerhalb von 2 Minuten die Tür mit der Türöffnertaste geöffnet wer den Bei aktivem Gespräch wird mit Betätigung de...

Страница 24: ...e um ins Hauptmenü zu gelangen Wählen Sie mit den Navigationstasten den gewünschten Menüpunkt aus und bestätigen Sie Ihre Auswahl mit der Bestätigungstaste Um das Menü zu verlassen bzw zum vorigen Menüpunkt zurückzukehren tippen Sie auf die Zurücktaste 9 4 1 Internruf Über diese Funktion können bis zu sechs andere Innensprechstellen Internruf 1 bis 6 angerufen werden Wählen Sie mit den Navigations...

Страница 25: ... die Bildschirmeinstellun gen Kontrast Helligkeit und Farbe vorgenommen Wählen Sie mit den Navigationstasten aus ob Sie Kont rast Helligkeit oder Farbe einstellen möchten und bestä tigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste 9 4 3 1 Helligkeit Navigieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zum Menüpunkt Display Helligkeit und bestätigen Ihre Auswahl durch Antippen der Bestätigungstaste Stellen Sie d...

Страница 26: ...ann nochmals auf die Bestätigungstaste um diese als Standard festzusetzen Durch Drücken der Zurücktaste können Sie jederzeit das Menü verlassen und kehren zum Hauptmenü bzw zum vorigen Menüpunkt zurück 9 4 3 3 Kontrast Navigieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zum Menüpunkt Display Kontrast und bestätigen Ihre Auswahl durch Antippen der Bestätigungstaste Stellen Sie den gewünschten Kontrast mit Hil...

Страница 27: ...stellen möchten und bestätigen Sie die Auswahl mit der Bestätigungstaste 9 4 4 1 Ruftonlautstärke Navigieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zum Menüpunkt Lautstärke Rufton und bestätigen Ihre Auswahl durch Antippen der Bestätigungstaste Stellen Sie die gewünschte Ruftonlautstärke mit Hilfe der Pfeiltasten in Prozent ein in 20 Schritten zwi schen 20 bis 100 bei jeder Änderung wird der aktuelle Kling...

Страница 28: ...ste Durch Drücken der Zurücktaste können Sie jederzeit das Menü verlassen und kehren zum Hauptmenü bzw zum vorigen Menüpunkt zurück 9 4 4 3 Ruhemodus Der Ruhemodus kann immer dann eingeschaltet werden wenn die Sprechstelle komplett lautlos Haus und Etagenruf geschaltet werden soll Um auf diesen Zustand hinzuweisen blinkt die entsprechende LED LED 2 auf der Vorderseite der Innensprechstelle im 2 Se...

Страница 29: ...menü bzw zum vorigen Menüpunkt zurück 9 4 5 2 Klingelton Etagenruf Navigieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zum Menüpunkt Melodie Etagenruf und bestätigen Ihre Auswahl durch Antippen der Bestätigungstaste Navigieren Sie mit Hilfe der Pfeiltasten zu der Melodie die Sie für einen Etagenruf auswählen möchten es stehen vier Ruftöne zur Verfügung Der jeweilige Klingelton wird abgespielt und kann anschl...

Страница 30: ...s Einrichten von Sonderfunktionen wird durch Ihren Installationsbetrieb ausgeführt Hier dürfen keine Änderungen vorgenommen werden Bei Fragen zu Sonderfunktionen wenden Sie sich an Ihren Installationsbetrieb oder Vermieter 9 4 6 5 Kalibrierung Um den Touchscreen neu zu kalibrieren wählen Sie über das Menü den Punkt Inbetriebnahme Kalib rierung aus Eine Kalibrierung ist notwendig wenn z B sich das ...

Страница 31: ...play 320 x 240 Pixel 8 9 cm 3 5 Temperatur 10 C bis 45 C Feuchtigkeit 20 bis 90 nicht kondensierend Gehäuse Kunststoffgehäuse Abmessungen Breite x Höhe x Tiefe 90 x 180 x 18 mm Schutzart IP20 Konformität zu EU Richtlinien und Niederspannungsricht linie EMV 2014 30 EU EN55022 und EN55024 EG 2014 35 EU Hinweis Beachten Sie dass am DIP Schalter des Videokompaktnetzteils 300090 die Betriebsart Normalb...

Страница 32: ... 88 0 Fax 49 0 2661 980 88 200 E Mail info sks kinkel de www sks kinkel de 12 Entsorgungshinweise Entsorgen Sie das Gerät nicht in den Hausmüll sondern über eine Sammelstelle für Elektronikschrott Die zuständige Sammelstelle erfragen Sie bitte bei Ihrer Stadt bzw Kommunalverwaltung Durch die separate Sammlung von Elektro und Elektronikaltgeräten soll die Wiederverwendung die stoffliche Verwer tung...

Страница 33: ...tereinstellungen für Innensprechstellen Schaltaktor Standard Rufadressenbereich Erweiterter Rufadressenbereich A12 B12 C12 D12 E12 F12 G12 H12 A11 B11 C11 D11 E11 F11 G11 H11 A10 B10 C10 D10 E10 F10 G10 H10 A9 B9 C9 D9 E9 F9 G9 H9 A8 B8 C8 D8 E8 F8 G8 H8 A7 B7 C7 D7 E7 F7 G7 H7 A6 B6 C6 D6 E6 F6 G6 H6 A5 B5 C5 D5 E5 F5 G5 H5 A4 B4 C4 D4 E4 F4 G4 H4 A3 B3 C3 D3 E3 F3 G3 H3 A2 B2 C2 D2 E2 F2 G2 H2 A...

Страница 34: ...inkel Elektronik GmbH 10006901 BSV2012 Video Innensprechstelle Freisprechen DE Support Hotline 49 0 2661 98088 112 Support E Mail support sks kinkel de Versionsnr 2 0 Dokumenten Art Nr 97010703 34 15 Notizen ...

Страница 35: ...SKS Kinkel Elektronik GmbH Support Hotline 49 0 2661 98088 112 Support E Mail support sks kinkel de Version 2 0 Document No 97010703 BSV2012 Video indoor INSTALLATION INSTRUCTIONS station hands free ...

Страница 36: ...ng 43 7 4 Disassembly 44 8 Initial setup 45 8 1 Setting of call address i e one call button for one indoor station 45 8 2 Programming of call addresses 45 8 3 Programming of call addresses i e two to five bell buttons for an indoor station 45 8 4 Programming of internal call addresses 46 8 4 1 Internal call addresses the indoor station responds to 46 8 4 2 Deleting or changing internal call addres...

Страница 37: ...3 Contrast 60 9 4 3 4 Volume 60 9 4 3 5 Ringtone volume 60 9 4 3 6 Speech volume 61 9 4 3 7 Mute mode 61 9 4 3 8 Ringtone 62 9 4 3 9 Ringtone door call 62 9 4 3 10 Ringtone floor calls 62 9 4 4 Initial setup 63 9 4 4 1 Internal calls and call addresses 63 9 4 4 2 Language 63 9 4 4 3 Software 63 9 4 4 4 Special functions 63 9 4 4 5 Calibration 63 10 Technical data 64 11 Service 64 11 1 Warranty 64 ...

Страница 38: ... ringtone automatically reactivated after 12 hours 3 Additional functions via touch display switching functions possible via switching actuator 300022 or BUS ac tuator module 300095 without additional wires setting of ringtone volume ringtone melodies color contrast and brightness 3 8 9 cm 3 5 TFT color display 3 Automatic activation of the TFT display when a door call comes in 3 Optical call sign...

Страница 39: ...initial setup must be carried out by qualified elec tricians only When working on systems with 230 V alternating voltage the safety require ments of DIN VDE 0100 must be complied with The SKS planning guide can be downloaded from www sks kinkel de must be followed during installation 3 General information on the 6 wire video BUS Both the loop resistance towards the indoor stations GND and 22 as we...

Страница 40: ...rminal Designation a b BUS terminals E E Floor bell button V V Video signal 22 GND Voltage supply 5 1 Connection The indoor station is connected to the 6W video BUS using termi nals a b Terminals E E can optionally be connected to a floor bell button normally open contact The video signal for the 6 wire video BUS is on terminals V V Via terminals 22 GND the BSV2012 indoor station free hands is sup...

Страница 41: ... bell 6 2 75R 2 6 BSV2012 Video BSV2012 Video 6 2 Wiring plan TÖ v v GND 21 11 v GND v 22 a b E E 75R LED a b TÖ1 PE 230V AC 5 10 L N TÖ2 LED 0 V1 Vi Vi V2 V3 V4 GND V1 V2 V3 V4 12 a b K1 K3 K2 K4 22 GND PE 230V AC 5 10 L N 0 L M T T a b 0 B A D C 2 1 12 Distribution Door station Indoor stations BSV2012 Video Control module 300026 Keymatrix Flat ribbon cable Built in camera 300021 Basis compact po...

Страница 42: ...talling a flush mounted or cavity wall box be fore mounting the supporting frame so that it is possible to use the screws to attach the supporting frame to the flush mounted or cavity wall box Use the fastening holes in the centre area of the supporting frame for this installation We recommend additional fixation of the supporting frame with screws in all four corners of the device Pull the instal...

Страница 43: ...2 video indoor station hands free in the upper part of the supporting frame Subsequently press the BS2012 video indoor station hands free onto the frame until it clicks into place When joining the indoor station and its frame both parts must match exactly so that the contacts on the frame fit properly into the terminals of the indoor station 7 3 Surface mounting Using the screws attach the support...

Страница 44: ...the door station The SKS BUS table of call addresses can be found in the appendix Pay particular attention to the setting of the DIP switch when the BS2012 video indoor station hands free is replaced Remount the BS2012 video indoor station hands free in the upper part of the supporting frame Subsequently press the indoor station onto the frame until it clicks into place When joining the indoor sta...

Страница 45: ...group calls are to be set up 8 3 Programming of call addresses i e two to five bell buttons for an indoor station If more than one bell button is assigned to one indoor station all the relevant call addresses apart from the main call address need to be programmed into the indoor station To program up to four more call addresses follow these steps Step Description 1 If unsure whether any or which c...

Страница 46: ...mmed into an indoor station If call addresses have to be changed either all can be deleted or each one can be changed in the menu 8 4 Programming of internal call addresses 8 4 1 Internal call addresses the indoor station responds to With internal calls the BS2012 Video indoor station hands free can communicate with up to six different devices If internal calls are planned for a system all relevan...

Страница 47: ... the indoor stations main call address first call address to keep the indoor station assigned to the respective bell button When choosing call addresses for more than one bell button mind that these must not be used otherwise e g when a bell button is already assigned to another indoor sta tion or both indoor stations will ring when the respective bell button is used A maximum of four additional c...

Страница 48: ...o delete single call addresses from the menu pick the indoor station s menu point Setup Own address Delete Pick the respective call address you want to delete using the arrow keys and push the enter key to complete the action Using the back key you can leave the menu To change single call addresses in the menu pick in the indoor station s menu the menu point Setup Own address edit Edit your change...

Страница 49: ...e already been programmed pick the menu point Setup Internal call to check which in ternal call addresses have been programmed in the device As default no internal call addresses are pro grammed 2 Choose the indoor station s menu point Setup Internal call New 3 Set a first internal call address 1st storage space called in the menu call no 1 using the arrow keys this is called when internal call 1 ...

Страница 50: ...lete the action Using the back key you can leave the menu To change a single internal call address from the menu choose the indoor station s menu point Setup Internal call Edit aus Make your changes using the arrow keys then complete the action by pushing the enter key Using the back key you can leave the menu 8 4 5 Example There are three indoor stations which are supposed to communicate with the...

Страница 51: ...address Internal call address B1 Own address 2 via menu Internal call Internal call 1 Internal call 3 Internal call 2 Internal call 4 Internal call 5 Internal call 6 Indoor station 3 Door call address A3 DIP switch address Internal call address B3 Own address 2 via menu calls B3 Internal calls 1 and 2 via menu calls B2 calls B3 Internal calls 1 and 2 via menu calls B1 calls B2 Internal calls 1 and...

Страница 52: ...ll No 2 Internal call address that calls the indoor station 3 Complete your changes by tapping on the enter key Using the back key you can leave the menu Attention The DIP switch must be set to the main call address first call address programmed at all times to keep the indoor station assigned to the respective bell button After programming the first indoor station go on programming indoor station...

Страница 53: ...tion hands free to avoid that every user has access to these sensitive functions Choose the indoor station s menu point Setup Special functions and enter the aforementioned password using the arrow keys 8 7 1 Automatic door opener If you want to enable the automatic door opener function for this indoor station choose the option Aut door op tion and pick Selectable Each user of the indoor station i...

Страница 54: ...pact power supply is overloaded Thus in case a fourth user tries to activate the screen a short warning is shown and the respective screen is deactivated again If you want to ensure all users in the system to have an active screen at all times an additional power supply is needed Only if that is installed in the system and connected to the respective indoor station the option yes can be activated ...

Страница 55: ...er v Keep hold of the programming key at the back of the device while re connecting the BUS by plugging the terminals E E b a from left to right onto the four contacts on the right Keep hold of the programming key until you hear a signal tone show ing that the reset has been successful All settings are now back to default all call addresses and internal call addresses are deleted KLICK After that ...

Страница 56: ...or station Push the receiver key again to end the call Please mind that a call is active for a maximum of two minutes only after ringing and that the door opener will also function in this time span only In case the call is not answered LED 1 starts flashing to indicate the active call Flashing stops as soon as the call is answered Deactivate ringtone Hold the Mute touch key for 3 seconds until yo...

Страница 57: ... pushing the door opener key 9 3 Menu keys Menu key Function Menu key to open the main menu Special key for special switching functions Light key for special switching functions Back key leading back to the last menu Navigation key up to navigate upwards within the menu Navigation key down to navigate downwards within the menu Enter key to confirm an action 9 4 Operation with menu keys To be able ...

Страница 58: ...key 9 4 1 Internal call Using this function up to six other indoor stations internal call 1 to 6 can be called Navigate to the indoor station you want to call from the list and push the enter key to initiate the respective internal call By pushing the back key you can leave the menu or get back to the last menu 9 4 2 Camera Here you can pick the cameras installed in your system and show their vide...

Страница 59: ...r choice by hitting the enter key 9 4 3 1 Brightness Use the arrow keys to navigate to the menu point Display Brightness and confirm your choice by tap ping on the enter key Enter the brightness you prefer in per cent in 10 steps from 10 to 100 by using the arrow keys then push the enter key to confirm your choice and set it as standard By pushing the back key you can leave the menu at any time an...

Страница 60: ...ate to the menu point Display Contrast and confirm your choice by tapping on the enter key Enter the contrast you prefer in per cent in 10 steps from 10 to 100 by using the arrow keys then push the enter key to confirm your choice and set it as standard By pushing the back key you can leave the menu at any time and get back to the main menu or the previous menu point 9 4 3 4 Volume In the menu poi...

Страница 61: ...e the arrow keys to navigate to the menu point Volume Speech and confirm your choice by tapping on the enter key Enter the speech volume you prefer in per cent in 10 steps from 10 to 100 by using the arrow keys whenever you change to another step a signal tone is played in the respective volume To pick the actual vol ume and set it as standard tap on the enter key By pushing the back key you can l...

Страница 62: ...want to use for a door call there are eight ringtones to choose from Whenever you change to another ringtone the respective one is played To pick the actual ring tone and set it as standard tap on the enter key By pushing the back key you can leave the menu at any time and get back to the main menu or the previous menu point 9 4 3 10 Ringtone floor calls Use the arrow keys to navigate to the menu ...

Страница 63: ...he enter key in the following you can choose between German and English as the menu language To pick a language navigate to it using the arrow keys and confirm your choice by hitting the enter key Using the back key you can leave the menu 9 4 4 3 Software In the menu point Setup Software you can check on the actual software version of the indoor station 9 4 4 4 Special functions The initial setup ...

Страница 64: ...ame system If unsure please contact our support 11 Service The current legal regulations apply for warranty See also general terms and conditions which are either enclosed or can be downloaded from www sks kinkel de agb 11 1 Warranty Our customers and electricians are offered a simplified handling of warranty claims For more information on this please refer to the terms and conditions on our inter...

Страница 65: ...posal of potentially envi ronmental hazardous substances or substances endangering the human health contained in the devices Dispose of the packaging in the respective separate containers for cardboard paper and respectively plastic The products comply with the regulatory requirements in particular with electrical and electronic equipment act and the REACH regulation EU guideline 2012 19 EU WEEE a...

Страница 66: ...h settings for indoor stations switch actuator Standard call address range Extended call address range A12 B12 C12 D12 E12 F12 G12 H12 A11 B11 C11 D11 E11 F11 G11 H11 A10 B10 C10 D10 E10 F10 G10 H10 A9 B9 C9 D9 E9 F9 G9 H9 A8 B8 C8 D8 E8 F8 G8 H8 A7 B7 C7 D7 E7 F7 G7 H7 A6 B6 C6 D6 E6 F6 G6 H6 A5 B5 C5 D5 E5 F5 G5 H5 A4 B4 C4 D4 E4 F4 G4 H4 A3 B3 C3 D3 E3 F3 G3 H3 A2 B2 C2 D2 E2 F2 G2 H2 A1 B1 C1 ...

Страница 67: ...67 Support Hotline 49 0 2661 98088 112 Support E Mail support sks kinkel de Version No 2 0 Document No 97010703 SKS Kinkel Elektronik GmbH 10006901 BSV2012 Video indoor station hands free EN 15 Notes ...

Страница 68: ...ebiet 9 56472 Hof Westerwald Tel 49 0 2661 980 88 0 Fax 49 0 2661 980 88 200 E Mail info sks kinkel de Web www sks kinkel de Support Hotline 49 0 2661 98088 112 Support E Mail support sks kinkel de Versionsnr 2 0 Dokumenten Art Nr 97010703 68 ...

Отзывы:

Нет отзывов