Skoda 6V0 054 690, Инструкция по монтажу

Страница: 22 / 68

DE
22
Im Fahrzeuginnenraum sind folgende Teile auszubauen:
› Lenkstockschalter,
› Abdeckung des Sicherungshalters.
Im Fahrzeuginnenraum sind folgende Teile auszubauen (nur Rechtslenker):
› Radio,
› Ablagefach auf der Beifahrerseite.
Es sind folgende Teile zu lösen:
› Sicherungshalter,
› BCM-Steuergerät,
› Motorsteuergerät.
Hinweis. Den Rückstellring mit Schleifring nicht wegwerfen. Diesen
an einer geeigneten Stelle aufbewahren und zum erneuten Einbau
des Lenkstockschalters mit der Bedienung der Geschwindigkeitsre-
gelanlage wiederverwenden.
Abb. 2
› Der Verlegungsplan des Leitungsstrangs der Geschwindigkeitsregelanlage (B)
-
nachstehend nur als Leitungsstrangs (B) für Linkslenker.
Abb. 3
› Der Verlegungsplan des Leitungsstrangs der Geschwindigkeitsregelanlage (B) -
nachstehend nur als Leitungsstrangs (B) für Rechtslenker.
Abb. 4, 5
› Den bestehenden Lenkstockschalter durch den Lenkstockschalter mit der Bedienung der
Geschwindigkeitsregelanlage (A) aus dem Set 6V0 054 690, ggf. 6V0 054 691
(je nach Fahrzeugausstattung) ersetzen.
Hinweis. Beim Ausbau und erneuten Einbau des Lenkrads ist die
Position des Lenkrads in Bezug zur Lenkradwelle unbedingt einzu-
halten.
Abb. 6, 7, 8
› Die Leitungen des Leitungsstrangs (B) am Stecker des Lenkstockschalters laut Schema in
der Abbildung 14 anschließen (weiße Leitungen - PIN 2, PIN 4 sind identisch, diese dürfen
gegeneinander ausgewechselt werden).
› Die schwarz/ blaue Leitung am Stecker A - PIN 1 anschließen.
› Die weiße Leitung am Stecker A - PIN 2 anschließen.
› Die blau/ weiße Leitung am Stecker A - PIN 3 anschließen.
› Die weiße Leitung am Stecker A - PIN 4 anschließen.
› Die schwarz/ rote Leitung am Stecker A - PIN 5 anschließen.
› Die blau/ gelbe Leitung am Stecker A - PIN 6 anschließen.
› Die ausgebauten Teile des Lenkstockschalters wieder einbauen und den Stecker des Lenk-
stockschalters anschließen.
› Den Leitungsstrang (B) parallel zur bestehenden Elektroinstallation bis zum Sicherungshal-
ter und zum BCM-Steuergerät führen. Den Leitungsstrang an der bestehenden Elektroins-
tallation mittels der Kabelbinder (E) befestigen -Pfeile, Details Abb. 6- und -Pfeile, Detail 1
Abb. 7, 8-.