165
• )
ریگ و ندز سپ رطخ ات دینک تباث ار گرزب داعبا اب راک یاه هعطق و تاحفص
•بات•دوخ•نزو•لیلد•هب•گرزب•راک•تاعطق•دراد•لامتحا
.دسرب لقادح هب گنس ندرک
•ترواجم•رد•ینعی•،گنس•فرط•ود•ره•زا•ار•راک•هعطق•دیاب•لیلد•نیمه•هب•.دنرادرب
.درک•تباث•،هعطق•هبل•و•شرب•طخ
• )ح
ناهنپ یاهشخب ریاس ای و دوجوم یاهراوید رد "یبیج یاه شرب" داجیا ماگنه
•ای•قرب•یاه•میس•،بآ•ای•زاگ•یاه•هلول•گنس•دراد•ناکما•نوچ
.دینک طایتحا یلیخ
.دنزب•سپ•هجیتن•رد•و•هدرک•عطق•ار•رگید•ایشا
)
ینز هدابنس یارب ینمیا یاهرادشه
• )
هب .درک هدافتسا گرزب یلیخ یاه هدابنس ذغاک زا دیابن ینز هدابنس یارب
.دینک هجوت هدنزاس یاه هیصوت هب بسانم هدابنس ذغاک باختنا روظنم
•،تحارج•داجیا•ثعاب•دننز•یم•نوریب•هدابنس•باق•هبل•زا•هک•گرزب•هدابنس•یاهذغاک
•.دش•دنهاوخ•ندز•سپ•ای•و•هدابنس•ذغاک•ندش•هراپ•،ندرک•ریگ
)
ینز شیلوپ یارب ینمیا یاهرادشه
• )
هیلک ؛دنخرچب دازآ نآ تاقلعتم ای شیلوپ هچراپ لش شخب دیهدن هزاجا
•هب•تاقلعتم•دازآ•و•لش•یاهخن
؛دیربب ای هدرب ریز هب ار تاقلعتم لش یاهخن
دیشک•دنهاوخ•ار•یراک•هعطق•ای•هدرک•ریگ•امش•ناتشگنا
)
یمیس سرب یارب ینمیا یاهرادشه
• )
سرب زا میس یاه هکت ،یراک یداع طیارش رد یتح هک دیشاب هتشاد هجوت
یراددوخ اه میس یورب دح زا شیب راب ندرک دراو زا .دوش یم ادج یمیس یاه
•یم•هراپ•ار•ندب•تسوپ•ای/و•کبس•یاه•سابل•یتحارب•میس•کچوک•یاه•هکت
.دینک
.دننک
• )ب
هزاجا ،دوش هدافتسا یمیس سرب اب راک یارب ظافح زا هک هدش هیصوت رگا
•ای•میس•هحفص•رطق•دراد•ناکما
.دننک ادیپ ساتم ظافح اب سرب ای میس دیهدن
.دنک•ادیپ•شیازفا•زکرم•زا•زیرگ•یاهورین•و•هدراو•یاهراب•رثا•رب•سرب
یمومع
•
تسین•بسانم•رت•شرب/یراکزرف•یارب•رازبا•نیا
•
دینک•هدافتسا•کشخ•ندرک•شیلوپ•یارب•طقف•رازبا•نیا•زا
•
دییانم•هدافتسا•تسا•هدش•هئارا•رازبا•نیا•اب•هارمه•هک•ییاهنجلاف•زا•اهنت
•
دننک•راک•هاگتسد•نیا•اب•دیابن•لاس•16•زا•رتمک•دارفا
•
میس دیاب ًامتح تاقلعتمحلم و مزاول ندرک ضوعت ای میظنت هنوگره زا لبق
دیشکب زیرپ زا ار هاگتسد قرب
تاقلعتم
•
•مزاول•زا•هک•دنک•یم•نیمضت•ار•رازبا•صقن•و•بیع•یب•درکراک•یتروص•رد•طقف•
SKIL
•هدش•هیهت•
SKIL
•يمسر•ناگدنيانم•زا•و•دشاب•هدش•هدافتسا•بسانم•تاقلعتم•و
دشاب
•
8 تماخض رثکادح اب لصا ياهگنس هحفصیاه هدابنس خرچ زا طقف
دوش هدافتسا رتمیلیم 22 تفش خاروس رطق و رتمیلیم
•
•هشیمه•،هدشن•هتخاس•
SKIL
•طسوت•هک•یتاقلعتم•زا•هدافتسا/ندرک•راوس•یارب
دینک•لابند•ار•هطوبرم•هدنزاس•یاهلمعلاروتسد•دیاب
•
•رتگرزب•خاروس•اب•شرب/زرف•یاه•گنس•ندز•اج•یارب•اه•لدبم•ای•اه•هدنهاک•زا•زگره
دینکن•هدافتسا
•
•رتمیلیم•21
x
M14•زا•رتکچوک•"هتسب•هت"•راد•هوزر•خاروس•یاراد•تاقلعتم•زا•زگره
دینکن•هدافتسا
دازآ یاضف رد هدافتسا
•
•رپمآ•یلیم•30•رثکادح•نایرج•فقس•اب•)
FI
(•اطخ•نایرج•نکش•رادم•کی•هب•ار•رازبا
دینک•لصو
هدافتسا زا شیپ
•
•ار•یلمع•تاعلاطا•،دینک•هدافتسا•رازبا•زا•لوا•راب•یارب•هکنیا•زا•شیپ•دوش•یم•هیصوت
دییانم•تفایرد
•
•کلاپ•یور•هک•دشاب•یژاتلو•ربارب•هاگتسد•يدورو•ژاتلو•هک•دیوش•نئمطم•هشیمه
تسا•هدش•هتشون•هاگتسد
•
•رازبا•زا•اهنآ•نودب•زگره•؛دینک•راوس•ار•
F
2
•ظافح•و•
E
2
•یکمک•هتسد•هشیمه
دینکن•هدافتسا
•
بسانم روتکتد یاه هاگتسد زا ناهنپ یاه هلول و میس ندرک ادیپ یارب
اهنآ زا و هتفرگ ساتم یلحم زاگ و قرب و بآ یاه تکرش اب ای هدرک هدافتسا
•یم•یگتفرگ•قرب•و•یزوس•شتآ•بجوم•قرب•یاه•میس•اب•ساتم(•
دیهاوخب کمک
•هلول•ندرک•خاروس•؛دوش•یم•راجفنا•ببس•زاگ•یاه•هلول•هب•ندناسر•بیسآ•؛دوش
)دوش•یم•یگتفرگ•قرب•رطخ•بجوم•و•هدناسر•بیسآ•نامتخاس•هب•بآ•یاه
•
)تساز•ناطرس•تسبزآ(•
دینکن راک تسبزآ یواح یداوم اب
•
•داوم•،بوچ•یاه•هنوگ•یخرب•،برس•یواح•یاه•گنر•دننام•یداوم•زا•هک•یکاخ•و•درگ
•و•اهکاخ•و•درگ•نیا•اب•ساتم(•دشاب•کانرطخ•دناوت•یم•دوش•یم•دنلب•تازلف•و•یندعم
•یاه•شنکاو•راک•لحم•هب•کیدزن•دارفا•ای•رازبا•ناربراک•رد•دناوت•یم•اهنآ•سفنت•ای
و درگ صوصخم کسام کی
•؛)دنک•داجیا•یسفنت•یاه•یرامیب•ای/و•یتیساسح
دینک هدافتسا کاخ و درگ شکم هلیسو کی زا ناکما تروص رد و دینزب کاخ
•
•)دوش•یم•دنلب•شار•ای•طولب•بوچ•زا•هک•یکاخ•و•درگ•دننام(•اهکاخ•و•درگ•زا•یخرب
کی
•؛دنتسه•از•ناطرس•،بوچ•صوصخم•یاه•یندوزفا•ترواجم•رد•صوصلخا•یلع
درگ شکم هلیسو کی زا ناکما تروص رد و دینزب کاخ و درگ صوصخم کسام
دینک هدافتسا کاخ و
•
•یوریپ•دینک•راک•اهنآ•اب•دیهاوخ•یم•هک•یداوم•کاخ•و•درگ•هب•طوبرم•یلم•تاررقم•زا
دییانم
•
•رد•اهرایش(•دینک•تقد•رایسب•لئاح•یاهراوید•رد•صوصخب•،رایش•داجیا•ماگنه
•تتح•دیاب•تاررقم•نیا•؛دنوش•یم•یلم•صوصخم•تاررقم•لومشم•لئاح•یاهراوید
)دنوش•تیاعر•طیارش•هيلک
•
•یاه•هریگ•ای•یرانج•یاه•هریگ•اب•ار•یراک•هعطق•رگا(•
دینک مکحم ار یراک هعطق
)دوب•دهاوخ•تسد•اب•نآ•تنفرگ•زا•رت•نئمطم•رایسب•دینک•تباث•یزیمور
•
دیهدن•رارق•هریگ•رد•ار•رازبا
•
16•یدنب•هدر•اب•ییاه•میس•زا•،دنشاب•نمیا•و•هدش•زاب•ًلاماک•دیاب•قرب•طبار•یاه•میس
رپمآ
هدافتسا نیح رد
•
•تیعضو•هک•یطیارش•رد•؛دندرگ•یم•ژاتلو•یتقوم•تفا•ثعاب•یناهگان•یاهنایرج
•سنادپما•رگا(•دننیبب•ریثات•تازیهتج•ریاس•دراد•ناکما•تسا•بسانمان•قرب•هیذغت
•دوجو•تلالاتخا•نداد•یور•لامتحا•،دشاب•مها•0.25•زا•رتمک•هیذغت•عبنم•متسیس
•دوخ•یا•هقطنم•قرب•تکرش•اب•دیناوت•یم•،دیراد•رتشیب•حیضوت•هب•زاین•رگا•؛)دراد
دیریگب•ساتم
•
•ًاروف•اما•،دینزن•تسد•میس•هب•زگره•،دشاب•هدش•هدیرب•ای•هدید•بیسآ•قرب•میس•رگا
دیشکب•زیرپ•زا•ارنآ
•
•درف•کی•زا•و•دینکن•هدافتسا•نآ•زا•زگره•هدید•بیسآ•رازبا•قرب•میس•هک•یتقو•
دنک•ضوع•امش•یارب•ارنآ•دیهاوخب•صصختم
•
•ارنآ•قرب•میس•و•هدرک•شوماخ•ار•رازبا•ًاروف•،یکیناکم•ای•یقرب•تلااکشا•زورب•تروص•رد
دیشکب•زیرپ•زا
•
•هار•زا•یریگولج•یارب•،هخاشود•یقافتا•ندش•هدیشک•نوریب•ای•قرب•عطق•تروص•رد
دینک•اهر•
G
2
•ار•دیلک•،رازبا•هدشن•لرتنک•و•هرابود•نداتفا
هدافتسا زا دعب
•
•شخرچ•یبناج•راشف•ندروآ•دراو•اب•دینکن•یعس•زگره•،رازبا•ندرک•شوماخ•زا•دعب
دینک•فقوتم•ار•تاقلعتم
رازبا یور یاهدانم و مئلاع حرش
دینک•هعلاطم•ار•امنهار•هچرتفد•ًامتح•راک•زا•شیپ•
3
دینک•هدافتسا•شوگ•ظفاحم•و•ظفاحم•کنیع•زا•
4
)تسین•ترا•-•نیمز•هب•لاصتا•میس•هب•یزاین(•هناگود•قیاع•
5
دیزادنین•رود•یگناخ•یاه•هلابز•هارمه•ار•رازبا•
6
هدافتسا
•
2
•تاقلعتم•ندرک•راوس
!
دیشکبدينك ادج قرب زا ار قرب میس
-
دینک•زیتم•ار•دینک•راوس•دیهاوخ•یم•هک•ار•یتاعطق•ماتم•و•
A
•تفش
-
•راشف•ار•
D
•تفش•نماض•هکنيا•نمض•رد•هدرک•تفس•
C
•راچآ•اب•ار•
B
•هریگ•جنلف
دیهد•یم
!
لماک فقوت هب A تفش هک ینامز طقف ار D تفش هدننک لفق نماض
دیهد راشف تسا هدیسر
-
دینک•لمع•سکع•بیترت•هب•تاقلعتم•ندرک•زاب•یارب
!
کنخ زا لبق ؛دنوش یم غاد رایسب هدافتسا نیح رد شرب/زرف یاه گنس
دینزن تسد اهنآ هب ندش
!
دینک راوس ار اهباق دیاب ینز هدابنس تاقلعتم زا هدافتسا ماگنه هشیمه
!
اهنآ یور دیاب هک )"rettolb"( بسچرب دقاف شرب/زرف یاه گنس زا زگره
)ندش هئارا تروص رد( دینکن هدافتسا دشاب هدش هدنابسچ
•
E
7
•یکمک•هتسد•ندرک•راوس
!
دیشکبدينك ادج قرب زا ار قرب میس
-
•یم•هک•یراک•هب•هتسب(•رازبا•پچ•ای•لااب•،تسار•تمس•رد•ار•
E
•یکمک•هتسد
دینک•چیپ•)دیهد•مانجا•دیهاوخ
•
F
8
•ظافح•میظنت
!
دیشکبدينك ادج قرب زا ار قرب میس
!
دشاب روتارپا تمس هب هشیمه ظافح هتسب تمس هک دیوش نئمطم
•
F
9
•ظافح•تنشادرب
!
دیشکبدينك ادج قرب زا ار قرب میس
-
تنشادربدینک•لمع•سکع•بیترت•هب•،ظافح•ندرک•راوس•یارب
Содержание MASTERS 9412
Страница 3: ...3 6c F 7 8 9...
Страница 4: ...4 e w q...
Страница 5: ...5 ACCESSORIES WWW SKILMASTERS COM r t y...
Страница 90: ...90 5 a 1 a b c d e f d e f g 4 a b c d e f g...
Страница 91: ...91 o 2 a b c d e 3 a g P h i j k P l m P n...
Страница 92: ...92 d e f 5 a 6 a 7 a b 16 b c d e f 4 a b c...
Страница 93: ...93 16 0 25 G 2 3 4 5 6 H 2 A B C D D A E 7 E F 8 SKIL SKIL 8 22 SKIL H 14 21 FI 30 E 2 F 2 s...
Страница 96: ...96 b ON OFF E c d e f g X 5 SERVICE a E Y Y X Y 1 a f 3 E a b c d E e f X g 4 X E E XE E E E a X...
Страница 97: ...97 h i j k l m n o 2 X Y b c d e f g X...
Страница 98: ...98 c d e f 4 Y Y Y a b c a b c d e 3 a b...
Страница 99: ...99 16 T T SKIL SKIL 8 mm 22 mm M14 x 21 Y I I X 30 mA I O T X B E 2 F 2 d e f 5 Y Y X a 6 Y a 7 Y Y Y a b I A X...
Страница 108: ...108 f g 4 a b c d e f b c d e f 3 a b c d e...
Страница 109: ...109 f g h i j k g 5 a 1 a b p c d e...
Страница 110: ...110 p d p e 3 a b c p p d e f l m n o 2 OT p p a p b c...
Страница 152: ...152 f g 4 a b c d e f g 5 a 2 a b c d e f 3 a b c OFF d e...
Страница 153: ...153 h i j k l m n o 2 1 a b c d e f XX g...
Страница 154: ...154 d e f 4 a b c d e f a b c d e 3 SAFETY WARNINGS SPECIFIC FOR GRINDING AND ABRASIVE CUTTING OFF OPERATIONS a b c...
Страница 155: ...155 E 2 F 2 16 0 25 5 a 6 a 7 a b 16 SKIL SKIL 8 22 SKIL 14 21 F 30 mA...
Страница 156: ...156 G w wa wb H 2 e 30 r t y J 2 G 2 3 4 5 6 2 A B C D D A blotter E 7 E F 8 F 9 q 60...
Страница 163: ...163...
Страница 165: ...165 5 6 7 16 SKIL SKIL 8 22 SKIL 21 x M14 30 FI F 2 E 2 16 0 25 G 2 3 4 5 6 2 A D C B A D rettolb E 7 E F 8 F 9...
Страница 166: ...166 2 3 4...
Страница 167: ...167 2 A B C D E F G H J K L 1 2 3 4 5 1...
Страница 169: ...169 5 6 7 16 SKIL SKIL 8 22 SKIL 21 x M14 FI 30 F 2 E 2 13 16 0 25 G 2 3 4 5 6 2 A C B D A D E 7 E F 8...
Страница 170: ...170 1 XX 2 3 4...
Страница 171: ...171 9412 2610Z04675 SKIL 3 1 2 A B C D E F G H J K L 1 2 3 XX 4 5...
Страница 172: ...172 WWW SKILMASTERS COM r t y...
Страница 173: ...173 e w q...
Страница 174: ...174 6c F 7 8 9...
Страница 176: ...2610Z06818 11 15 9412...
