93
•
Tehnička dokumentacija kod
: SKIL Europe BV
(PT-SEU/PJE), 4825 BD Breda, NL
ÊÆÇιƼ½ÊÄÇÇÌ
Á»½Ê½ËÁ¼½ÆÌ
ȽʹÌÁÇÆËŵÆ¿Áƽ½ÊÁÆ¿
ÍÊÇȽƓˁ˅ʿ˂ ʽ¼¹Ɠ
¹ÆÊÇÅŽĽÆ
ÈÈÊÇιĹƹ¿½Ê
22.12.2010
BUKA/VIBRACIJE
• Mereno u skladu sa EN 60745 nivo pritiska zvuka ovog
alata iznosi <70 dB(A) (normalno odstupanje: 3 dB)
a vibracija
✱
m/s² (mereno metodom na šaci-ruci;
nesigurnost K = 1,5 m/s²)
✱
pri bušenju metala <2,5 m/s²
• Nivo emisije vibracija izmeren je u skladu sa
standardizovanim testom datim u EN 60745; on se može
koristiti za upoređenje jedne alatke sa drugom, kao i za
preliminarnu procenu izloženosti vibracijama pri
korišćenju ove alatke za pomenute namene
- korišćenje alatke u drugačije svrhe ili sa drugačijim ili
slabo održavanim nastavcima može značajno
povećati
nivo izloženosti
- vreme kada je alatka isključena ili kada je uključena,
ali se njome ne radi, može značajno
smanjiti
nivo izloženosti
! zaštitite se od posledica vibracija održavanjem
alatke i njenih nastavaka, održavajući Vaše ruke
toplim i organizovanjem Vaših radnih obrazaca
Akumulatorski vrtalnik/vijačnik
2005/2006/2007
UVOD
• To orodje je namenjeno za vrtanje v les, kovino, opeko,
kamnine, keramiko in plastiko, kot tudi vijačenju v les
• Preberite in shranite navodila za uporabo
3
LASTNOSTI
1
Maks. zatezni moment pri trdem vijačenju po ISO 5393 :
26 Nm (
2005
) /28 Nm (
2006
) / 30 Nm (
2007
)
DELI ORODJA
2
A
Stikalo vklopi/izklopi
B
Stikalo za preklop smeri vrtenja
C
Hitrovpenjalna glava
D
Obroč za nastavitev momenta
E
Ventilacijske reže
F
Polnilnik
G
Zelena lučka za polnjenje
H
Rdeča lučka polnilca
VARNOST
SPLOŠNA VARNOSTNA NAVODILA
OPOZORILO! Preberite vsa opozorila in napotila.
Napake zaradi neupoštevanja spodaj navedenih opozoril in
napotil lahko povzročijo električni udar, požar in/ali težke
telesne poškodbe.
Vsa opozorila in napotila shranite,
ker jih boste v prihodnje še potrebovali.
Pojem
“električno orodje”, ki se pojavlja v nadaljnjem besedilu, se
nanaša na električna orodja z električnim pogonom (z
električnim kablom) in na akumulatorska električna orodja
(brez električnega kabla).
1) VARNOST NA DELOVNEM MESTU
a)
Poskrbite, da bo Vaše delovno mesto vedno čisto in
urejeno.
Nered ali neosvetljena delovna področja lahko
povzročijo nezgode.
b)
Prosimo, da orodja ne uporabljate v okolju, kjer je
nevarnost za eksplozije in v katerem se nahajajo
gorljive tekočine, plini in prah.
Električna orodja
povzročajo iskrenje, zato se gorljivi prah ali pare
lahko vnamejo.
c)
Ne dovolite otrokom in drugim osebam, da bi se
medtem ko delate, približali električnemu orodju.
Druge osebe lahko odvrnejo Vašo pozornost drugam in
izgubili boste nadzor nad orodje.
2) ELEKTRIČNA VARNOST
a)
Vtič mora ustrezati električni vtičnici in ga pod
nobenim pogojem ne smete spreminjati. Uporaba
adapterskih vtičev v kombinaciji z ozemljena orodja
ni dovoljena.
Originalni oziroma nespremenjeni vtiči in
ustrezne vtičnice zmanjšujejo tveganje
električnega udara.
b)
Izogibajte se telesnemu stiku z ozemljenimi
površinami, na primer s cevmi, grelci, štedilniki in
hladilniki.
Če je ozemljeno tudi vaše telo, obstaja
povečano tveganje električnega udara.
c)
Zavarujte orodje pred dežjem ali vlago.
Vdor vode v
električno orodje povečuje tveganje električnega udara.
d)
Električnega kabla ne uporabljajte za prenašanje ali
obešanje orodja in ne vlecite vtič iz vtičnice tako, da
vlečete za kabel. Zavarujte kabel pred vročino,
oljem, ostrimi robovi in premikajočimi se deli orodja.
Poškodovani ali prepleteni kabli povečujejo tveganje
električnega udara.
e)
Če z električnim orodjem delate na prostem,
uporabljajte izključno kabelski podaljšek, ki je
atestiran za delo na prostem.
Uporaba kabelskega
podaljška, primernega za delo na prostem, zmanjšuje
tveganje električnega udara.
f)
Če je uporaba električnega orodja v vlažnem okolju
neizogibna, uporabljajte prekinjevalec električnega
tokokroga.
prekinjevalca električnega tokokroga
zmanjšuje tveganje električnega udara.
3) OSEBNA VARNOST
a)
Bodite zbrani in pazite, kaj delate. Dela z električnim
orodjem se lotite razumno. Nikoli ne uporabljajte
orodja, če ste utrujeni in če ste pod vplivom mamil,
alkohola ali zdravil.
En sam trenutek nepazljivosti pri
uporabi orodja ima lahko za posledico resne
telesne poškodbe.
Содержание F0152005 SERIES
Страница 2: ...2 1 A B C D F E E G H 2 550 550 550 9 6 Volt 12 Volt 14 4 Volt 1 6 kg EPTA 01 2003 2005 2006 2007...
Страница 3: ...3 5 6 3 4 130 C 7 8 9 0 NiCd G H 3 5...
Страница 4: ...4...
Страница 5: ...5...
Страница 6: ...6 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
Страница 62: ...62 d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b...
Страница 63: ...63 c d 6 a p p x p p p SKIL p p p x p B 2 40 0 SKIL SKIL...
Страница 64: ...64 3 4 5 6 7 8 9 0 G H H 3 5 0 40 5 p p A 2 VariTorque 21 VariTorque 1 p p E 2 p p www skileurope com...
Страница 67: ...67 3 a b c d e f g 4 a b c d e f g 5 a b c d 6 a...
Страница 68: ...68 SKIL s B 2 0 40 C SKIL SKIL 3 4 5 6 7 8 9 H 0 H...
Страница 71: ...71 2 E E a To b c d e f 3 E a b c d E e f X g 4 X E E XE E E E a X b ON OFF E c d e...
Страница 72: ...72 f g X 5 X X a b X c d Y 6 SERVICE a E Y Z B SKIL X X B 2 O TI H M ATA IE N M...
Страница 79: ...79 2 a b c d e f 3 a b c d e f g 4 a b c d e...
Страница 80: ...80 f g 5 a b c d 6 a p p p SKIL p p p p p p p...
Страница 108: ...108...
Страница 111: ...111 SKIL...
Страница 113: ...113 SKIL 2 B 40 0 SKIL SKIL 3 4 5 6 7 8 8 0 G H H 5 3 40 0 5 2 A VariTorque 21 1 VariTorque 2 E...
Страница 114: ...114 2005 2006 2007 3 1 5393 2 A B C D E F G H...
Страница 115: ...115 PHILLIPS POZIDRIV SLOTTED...
Страница 116: ...116...
Страница 117: ...117...
Страница 118: ...118 5 6 3 4 130 C 7 8 9 0 NiCd G H 3 5...
Страница 119: ...119 1 A B C D F E E G H 2 550 550 550 9 6 Volt 12 Volt 14 4 Volt 1 6 kg EPTA 01 2003 2005 2006 2007...
Страница 120: ...2610Z01735 12 10 60 4825 AR FA 2005 2006 2007...