Skil 8101-SL, Руководство пользователя

Страница: 25 / 32

25
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD
ADVERTENCIA
Lea todas las instrucciones. Si no se siguen todas las
instrucciones que aparecen a continuación, el resultado podría
VHUH[SRVLFLyQDUDGLDFLyQSHOLJURVDGHVFDUJDVHOpFWULFDVLQFHQGLR\ROHVLRQHVJUDYHV
GUARDE TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES PARA
REFERENCIA FUTURA
/DH[SUHVLyQ´KHUUDPLHQWDPHFiQLFDµHQODVDGYHUWHQFLDVVHUHÀHUHDVXKHUUDPLHQWD
PHFiQLFDDOLPHQWDGDSRUODUHGHOpFWULFDKHUUDPLHQWDDOiPEULFDRVXKHUUDPLHQWDPHFiQLFD
DOLPHQWDGDSRUEDWHUtDVKHUUDPLHQWDLQDOiPEULFD
Las siguientes etiquetas están colocadas en su herramienta láser para brindarle
conveniencia y seguridad. Indican el lugar donde la luz láser es emitida por el nivel.
CONOZCA SIEMPRE su ubicación cuando utilice el nivel.
No dirija el rayo láser hacia personas o animales y no mire al rayo láser
usted mismo. Esta herramienta produce radiación láser de clase 2 y cumple
con las normas 21 CFR 1040.10 y 1040.11, excepto por las desviaciones
conformes al Aviso sobre láser No. 50, de fecha 24 de junio de 2007.
(VWR
SXHGHFDXVDUFHJXHUDHQODVSHUVRQDV
/RVFDPELRVRPRGLÀFDFLRQHVUHDOL]DGRVHQHVWHHTXLSRTXHQRVHDQDSUREDGRV
expresamente por la parte responsable del cumplimiento con las normas podrían
anular la autoridad del usuario para operar el equipo.
La utilización de los controles o los ajustes, o la realización de procedimientos que
QRVHDQORVTXHVHHVSHFLÀFDQHQHVWHPDQXDOSXHGHFDXVDUH[SRVLFLyQDUDGLDFLyQ
peligrosa.
12UHWLUHQLGHVÀJXUHQLQJXQDHWLTXHWDGHDGYHUWHQFLDRGHSUHFDXFLyQ 6LVHUHWLUDQODV
HWLTXHWDVVHDXPHQWDHOULHVJRGHH[SRVLFLyQDUDGLDFLyQOiVHU
Asegúrese SIEMPRE de que todas las personas que se encuentren en la vecindad del
lugar de uso conozcan los peligros de mirar directamente al láser.
NO coloque la herramienta en una posición que pueda hacer que alguien mire al rayo
láser de manera intencional o accidental.
(OUHVXOWDGRSRGUtDVHUOHVLRQHVJUDYHVHQORV
RMRV
Posicione SIEMPRE la herramienta de manera segura. 6LODKHUUDPLHQWDIDOODHOUHVXOWDGR
SRGUtDVHUGDxRVDODPLVPD\ROHVLRQHVJUDYHVDOXVXDULR
Utilice SIEMPRE sólo los accesorios que estén recomendados por el fabricante de
su herramienta.
(OXVRGHDFFHVRULRVTXHKD\DQVLGRGLVHxDGRVSDUDXWLOL]DUVHFRQRWUDV
KHUUDPLHQWDVSRGUtDFDXVDUOHVLRQHVJUDYHV
NO utilice esta herramienta para propósitos que no sean los indicados en este manual.
6LORKDFHHOUHVXOWDGRSRGUtDVHUOHVLRQHVJUDYHV
NO deje la herramienta láser “ENCENDIDA” desatendida en ningún modo de funcionamiento.
NO desarme la herramienta. (QVXLQWHULRUQRKD\SLH]DVUHSDUDEOHVQLUHHPSOD]DEOHVSRUHO
XVXDULR