SKF TMBR Series Скачать руководство пользователя страница 9

7

PT

1. Aplicação

O anel de aquecimento em alumínio, foi 
desenvolvido para desmontar anéis internos de 
rolamentos de rolos cilíndricos. O anel em alumínio 
está disponível para rolamentos das séries NU, NJ e  
NUP, isto é, rolament

os sem langes ou só com uma 

lange no anel interno.

2.  Dados técnicos

O anel de aquecimento é feito de uma liga de 
alumínio.
Estão disponíveis dois modelos diferentes:
a)   Furo < 200 mm.  

O anel está equipado com três alavancas como 
é mostrado na igura.

b)   Furo > 200 mm.  

O anel está equipado com um dispositivo de 
fecho especial para pressionar o anel em volta 
do rolamento e com duas alavancas para 
facilitar o posicionamento do anel.

3.  Procedimento de desmontagem

a)  Limpe o anel interno e o anel em alumínio.

b)   Lubriique o curso do anel interno com um óleo 

com as seguintes especiicações:

 

•  resistente ao calor 280 °C (536 °F).

 

•  transmissor de calor.

 

•  preventor de ferrugem.

 

•  viscosidade elevada.

c)  Aqueça o anel em alumínio a 280 °C (536 °F).
 

 Para um controlo correcto da temperatura, a 
SKF aconselha a utilização de um termómetro, 
por ex., o Avançado termômetro infravermelho 
e de contato ThermoLaser TKTL 10 da SKF com 
sonda de superfície TKDT 10.

d)   Coloque o anel em alumínio em volta do 

anel interno do rolamento e pressione as 
alavancas juntas (ou aperte o dispositivo de 
aperto). Espere um pouco, depois tente rodar a 
ferramenta com o anel até que este se comece 
a  soltar do eixo.

Para a montagem recomenda-se que aqueça o anel 
interno do rolamento através de uma Chapa Quente. 
Não o aqueça directamente sobre lume, porque isto 
pode alterar a estrutura do material.

Tradução das instruções originais

Содержание TMBR Series

Страница 1: ...SKF TMBR series Instructions for use Mode d emploi Bedienungsanleitung Instrucciones de uso Manuale d istruzioni Instru es de uso...

Страница 2: ......

Страница 3: ...1 EN English 2 DE Deutsch 3 ES Espa ol 4 FR Fran ais 5 IT Italiano 6 PT Portugu s 7 RU 8 ZH 9...

Страница 4: ...he ring 3 Dismounting procedure a Clean the inner ring and aluminium ring b Coat the raceway of the inner ring with an oil with following speciications heat resisting 280 C 536 F heat transmitting rus...

Страница 5: ...gen b l mit folgenden Speziikationen auf Lagerring auftragen Temperaturbest ndigkeit 280 C 536 F gute W rme bertragung gute Korrosionsschutz Eigenschaften hohe Viskosit t c Aluminium Ring auf 280 C 53...

Страница 6: ...interior y el aro de aluminio b Recubrir el camino de rodadura del aro interior con un aceite con las siguientes caracter sticas resistente al calor 280 C 536 F transmisor de calor que prevenga el xid...

Страница 7: ...n aluminium b Enduisez le passage de la bague interieure d une huile r pondant aux sp ciications suivantes r sistance la chaleur 280 C 536 F transmission de la chaleur pr vention contre la rouille hau...

Страница 8: ...l anello di alluminio b Oliare le piste dell anello interno con olio avente le seguenti caratteristiche Stabilit termica 280 C 536 F Buona conduzione del calore Propriet antiruggine Alta viscosit c Ri...

Страница 9: ...o e o anel em alum nio b Lubriique o curso do anel interno com um leo com as seguintes especiica es resistente ao calor 280 C 536 F transmissor de calor preventor de ferrugem viscosidade elevada c Aqu...

Страница 10: ...8 RU 1 NU NJ NUP 2 a 200 b 200 3 a b 280 C 536 F c 280 C 536 F SKF ThermoLaser TKTL 10 SKF TKDT 10 d...

Страница 11: ...9 ZH 1 NU NJ NUP 2 a 200 mm b 200 mm 3 a b 280 C c 280 C SKF TKTL 10 d...

Страница 12: ...dwelcherArt bernommen werden die sich mittelbar oder unmittelbar aus derVerwendung der hier enthaltenen Informationen ergeben El contenido de esta publicaci n es propiedad de los editores y no puede r...

Отзывы: