background image

9 - Spare parts

These parts are available from the point of purchase or one of our approved service 
centres. We recommend you change the gasket every twelve months.
Spare parts are available for 5 years following the date of purchase.

10 - Warranty and After Sales Service

This pressure-cooker is guaranteed for 15 years against any defect relating to its 
metal structure.
This warranty does not cover:
- damage arising from improper use, overheating, dropping, impact, normal wear or 
failure to follow the use and cleaning precautions in general
- the wearing parts (gasket, handles lid, body grip handles, regulator)
- scratches, scuffs, pitting or decolouration of the base metal
This warranty cannot apply if the pressure-cooker has been used for commercial 
purposes,  has  been  modified  in  any  way  or  has  been  fitted  with  spare  parts  not 
approved by SITRAM.
To exercise the warranty, contact a service centre with your proof of purchase.
In any case, the contractual legal warranty of conformity referred to by articles L211-
4, L211-5 and L211-12 of the French consumer code and the legal latent defect 
warranty referred to in articles 1641 to 1649 of the French civil code both apply.
Keep this instruction book and respective coupon purchase over 2 years

18

Made in France

Supplied by GERS Equipements

36170 - St. Benoît Du Sault - France

Tél. : +33 (0)2 54 01 53 00

Fax : +33 (0)2 54 01 53 39

[email protected]

Gasket

Knob

Regulator

Pot handle

3108837117711
3108837117728
3108837117735
3108837117742

Main 

cooking 

times

Min

VEGETABLES

Artichokes (1)

15 min

Asparagus

7 min

Cabbage

19 min

Carrots

13 min

Cauliflower

5 min

Chicory

13 min

Spinach (1)

25 min

Fresh beans 

10 min

Dried beans 

25 min

French beans 

13 min

Lentils (1)

19 min

Peas

19 min

Leeks (1)

10 min

Potatoes

10 min

Lettuce (1)

25 min

Salsify 

32 min

BEEF

A la mode 

50 min

Burgundy

50 min

Hotpot

60 min

Pot roast (1Kg) 

13 min

MUTTON

Blanquette

25 min

Stew

25 min

Trotters

32 min

PORK

Pork stew 

50 min

Pot roast (1Kg) 

38 min

VEAL

Blanquette

25 min

Marengo 

25 min

Pot roast (1Kg)

32 min

EN

-  These times are given as a guide and can be
adjusted to suit your recipe or experience.
(1) Reminder: Never fill the pressure cooker to more than 
1/3 of its capacity when cooking these items.

Содержание Sitraclassic

Страница 1: ...Autocuiseur Pressure Cooker Sitraclassic Instructions d utilisation Instructions for use Fran ais English...

Страница 2: ......

Страница 3: ...pratiques 9 Pi ces d tach es 10 Garantie et service apr s vente Temps de cuisson 1 Important safety recommendations 2 Product Description 3 Handles assembly 4 How to replace the seal 5 Instructions f...

Страница 4: ...duisez la puissance de chauffe pour que le liquide qui cr e la vapeur ne s vapore pas Apr s chaque utilisation nettoyez l autocuiseur selon les instructions du paragraphe 7 Respectez les instructions...

Страница 5: ...tion ne doit tre apport e aux organes de s curit Lors du remplacement de ces dispositifs ou de toute autre pi ce de s curit importantes vous ne devez utiliser que des pi ces de rechange d origine AVAN...

Страница 6: ...utilisez jamais l autocuiseur en mode sous pression pour faire frire ou sauter des aliments 1 Lors de la premi re utilisation faites bouillir de l eau et du lait sous pression pendant cinq minutes po...

Страница 7: ...peu de vapeur s chappe de la soupape de s curit 9 D s que le temps de cuisson indiqu dans la recette est coul teignez la source de chaleur et lib rez la pression en retirant le r gulateur enti rement...

Страница 8: ...instructions d utilisation GAZ la flamme ne doit pas tre plus large que le diam tre de l autocuiseur PLAQUES ELECTRIQUES PLAQUES A INDUCTION PLAQUES VITROCERAMIQUES la plaque de cuisson doit avoir un...

Страница 9: ...iseur faites bouillir du vinaigre jusqu vaporation Les organes de s curit de l autocuiseur ne doivent en aucun cas tre alt r s ou modifi s Pour le remplacement des organes de s curit ou d autres pi ce...

Страница 10: ...joint ou l anneau en caoutchouc n est pas bien ajust ins rez le correctement Le joint est sale vous devez le nettoyer Le joint est ab m vous devez le remplacer Le bord du couvercle de l appareil est...

Страница 11: ...at vis e par les articles L211 4 L211 5 et L211 12 du code de la consommation ainsi que la garantie l gale des vices cach s vis e aux articles 1641 1649 du code civil s appliquent Conservez ce livret...

Страница 12: ...pressure cooker following the instructions given in paragraph 7 after every use Follow the instructions for using your cooker hob Do not put the pressure cooker in a heated oven Ifsomethinggoeswrongwh...

Страница 13: ...to the safety devices Only original spare parts must be used when replacing any of these devices or any other important safety parts BEFORE USING FOR THE FIRST TIME Check that the pressure cooker is s...

Страница 14: ...t put the pressure cooker into a heated oven Never use the pressure cooker in its pressurized mode for deep or shallow frying 1 Before using the pressure cooker for the first time boil some water and...

Страница 15: ...essure cooker when in use A small amount of pressure may be released through the security valve This is normal 9 As soon as the recipe cooking time is over turn off the heat and release the pressure b...

Страница 16: ...the appropriate heat source s according to the instructions for use GAS The flames should not extend beyond the pressure cooker base ELECTRIC INDUCTION VITROCERAMIC HOBS The hotplate should be of the...

Страница 17: ...rs from the pressure cooker boil up some vinegar in the base until it begins to evaporate The pressure cooker safety devices must not be altered or modified under any circumstances Only use original p...

Страница 18: ...w instructions The gasket or rubber ring does not fit properly Insert it correctly The gasket is dirty Clean it The gasket is damaged Replace it The pressure cooker lid rim is damaged crushed Please c...

Страница 19: ...icles L211 4 L211 5 and L211 12 of the French consumer code and the legal latent defect warranty referred to in articles 1641 to 1649 of the French civil code both apply Keep this instruction book and...

Страница 20: ...EELFCLAS V2 01 2017...

Отзывы: