1 Warning and safety information
Sirona Dental Systems GmbH
Operating Instructions HELIODENT DS
60 81 744 D 3302
4
D 3302.201.01.25.02
1
Warning and safety information
Marking of warning and
safety information
To prevent personal injury and damage to property,
please observe the warning and safety information pro-
vided in these operating instructions. They are specially
marked with a warning symbol and ATTENTION.
Symbols used
Observe accompanying documents (on name
plate)
Proper use
This unit is designed for the preparation of intraoral
X-rays and X-rays of the mandibular joint.
The unit must not be used in explosion hazard areas.
General safety information
Patient X-ray exposures may be performed only when
the unit is functioning flawlessly.
The patient must not be left unattended at the unit.
Modifications to the system
Modifications to this system which could impair the
safety of operators, patients or third persons are prohib-
ited by law!
For reasons of product safety
, this product may be
operated only with original Sirona accessories or
third-party accessories expressly approved by Sirona.
The user is responsible for dangers resulting from the
use of non-approved accessories.
Disturbance of electronic equipment worn by the
patient.
To prevent the malfunction of electronic devices and
loss of stored data in connection with radio controlled
clocks, telephone cards, etc. all such items must be
removed from the patient prior to the X-ray exposure.
Radiation protection
The applicable radiation protection regulations must be
observed. The prescribed radiation protection accesso-
ries must be used.
If the release button is equipped with a cable, the opera-
tor must leave the vicintiy of the X-ray tube unit before
triggering an exposure.
No one except the patient may remain in the exposure
room. In exceptional cases a third party who is not a
member of the practice staff may assist the patient.
Visual contact with the patient and the unit must be
maintained during every X-ray exposure.
In case of malfunction, interrupt the exposure immedia-
tely by letting go of the release button.
Содержание HELIODENT DS
Страница 2: ......
Страница 4: ......
Страница 5: ...aÉìíëÅÜ 0 06 D S X ray Digital 7 mA 60 kV DC HELIODENT DS ebiflabkq ap dÉÄê ìÅÜë åïÉáëìåÖ ...
Страница 33: ...båÖäáëÜ ebiflabkq ap léÉê íáåÖ fåëíêìÅíáçåë 0 06 D S X ray Digital 7 mA 60 kV DC HELIODENT DS ...
Страница 61: ...cê å áë ebiflabkq ap kçíáÅÉ ÇÛìíáäáë íáçå 0 06 D S X ray Digital 7 mA 60 kV DC HELIODENT DS ...
Страница 89: ...bëé çä ebiflabkq ap fåëíêìÅÅáçåÉë ÇÉ ìëç 0 06 D S X ray Digital 7 mA 60 kV DC HELIODENT DS ...
Страница 117: ......