SIP SPIDER 1100/10, Инструкция по монтажу

Страница: 9 / 26

7
Installare l'anello di rinforzo prima delle ruote punto 6. Posizionare le ruote come
mostrato nella foto sopra, assicurarsi che siano in posizione corretta. Quindi
bloccare le ruote con il perno punto 7.
Avant de fixer les roues, fixez l'anneau de renforcement pos. 6. Fixez les roues
comme indiqué sur la figure ci-dessus et veillez à la bonne position des roues.
Ensuite, protégez les roues avec la goupille pos. 7.
Plaats voor het monteren van de wielen eerst de versterkingsring pos. 6. Monteer
de wielen zoals aangegeven in de bovenstaande figuur, let op de juiste positie van
de wielen. Beveilig de wielen met de pin pos. 7.
SV
Innan hjulen monteras ska förstärkningsringen installeras, pos. 6. Montera hjulen
enligt bilden ovan och tänk på att montera dem i den riktiga positionen. Säkra hjulen
med rörpinnen, pos. 7.