background image

- 14 -

ESPANOL

SINBO SHD 7028 PLANCHA DE PELO CERÁMICA
INSTRUCCIÓN PARA SU USO

NOMBRE DE LAS PARTES
1.

 Bótón de on/off (encender/apagar)

2.

 Indicador de luz

3.

 Botón

4.

 Plancha para alisar por medio de dos placas metálicas calientes

5.

 Mango

6.

 Cable

CARACTERÍSTICAS

* Cable giratorio de 360 grados
* Plancha para alisar con diseño único
* Placa recubierta con cerámica
* Contiene elemento de calefacción de cerámica (PTC)
* Temperatura máxima: 200 grados de C (±10%)
* AC230V, 50HZ, 35W (±10%)

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
Aviso:

  No utilice este aparato cerca de la bañera, ducha o piscina, sobre una pila de

lavabo u otros recipientes que contengan agua.
- No dejar el aparato desatendido mientras esté enchufado a la toma
eléctrica.
- No deje que el cable entre en contacto con superficies calientes.
- Desenchúfela siempre de la toma de corriente.
- Antes de utilizarla por primera vez, la plancha y placas deben de limpiarse con una
tela húmeda.

FUNCIONAMIENTO

- La plancha solamente se debe de usar con el cabello seco o casi seco.
- Enchufe el cable a una toma de corriente adecuada.
- Use el botón de on/off (encender/apagar) para hacer funcionar el aparato.
- En la fase de calentamiento, la plancha debe de colocarse sobre una superficie firme
y resistente al calor.
- Cuando presione el botón (nº 3), la plancha se abrirá y al soltar el botón se cerrará.
- Siguiendo el paso anterior, ponga el cabello entre las dos placas calientes y tire
suavemente para alisarlo.
- Las placas de cerámica se calientan rápidamente y transmiten el calor uniformemente
al cabello haciendo que éste brille intensamente.
- Transforma el cabello ondulado en cabello liso y suave y también lo prepara para
rizarlo.

Содержание SHD 7028

Страница 1: ...E C HAZI KULLANMA KILAVUZU TR EN FR NL DE ES RU UA HR AR 360 derece d ner kablo Sa d zlefltirme i in m kemmel tasar m Seramik kaplama levha PTC s tma malzemesi Maksimum s 200 derece C 10 AC230V 50HZ 3...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 1...

Страница 3: ...ar verilmemi ki ilerin kullan m na uygun de ildir Bu cihaz denetim sa lanmas veya cihaz n g venli bir ekilde kullan lmas ve kar la lan tehlikelerin anla lmas ile ilgili bilgi verilmesi durumunda ya la...

Страница 4: ...yuvas ndan kar n Cihaz ve s tma levhalar n kullanmadan nce hafif nemli bir bezel temizleyin C HAZIN KULLANIMI Ba lant veya Montaj n Nas l Yap laca n G sterir ema ile Ba lant veya Montaj n Kimin Taraf...

Страница 5: ...balaj yla ta maya zen g steriniz EVRE VE NSAN SA LI I evre korumas na siz de katk da bulunabilirsiniz L tfen yerel d zenlemelere uymay unutmay n al mayan elektrikli cihazlar uygun elden karma merkezle...

Страница 6: ...d ktan sonra kablodaki b kl mleri a n BU R N N DO RU MHASI Bu i aret bu r n n t m AB de di er evsel at klarla birlikte at lmamas gerekti ini g sterir Bu r n n kontrols z bir ekilde pe at lmas ndan kay...

Страница 7: ...ot surfaces Always remove the plug from the wall socket Before using for the first time The appliance and the heating plates should be wiped clean with a slightly damp cloth before use OPERATION The a...

Страница 8: ...from the power supply and has cooled down completely To avoid the risk of electric shock do not clean the appliance with water and do not immerse it in water Do not use abrasives or harsh cleaning sol...

Страница 9: ...cordon d alimentation contacter avec les surfaces chaudes D branchez la fiche de la prise de secteur apr s chaque utilisation Nettoyez l appareil et les plaques avec un chiffon humide avant la premi...

Страница 10: ...refroidir avant de commencer le nettoyage N immergez pas l appareil dans l eau ou ne le tenez pas sous l eau courante afin d viter le risque de choc lectrique N utilisez pas de solvants ou de mat riel...

Страница 11: ...opcontact Voor het gebruik reinig het apparaat en de verwarmingsplaten met een vochtige doek HET GEBRUIK Het apparaat mag enkel op droog of bijna droog haar gebruikt worden Steek de stekker in een voo...

Страница 12: ...ische schokken te voorkomen reinig het apparaat niet met water en dompel het niet onder water Gebruik geen schurende of agressieve oplosmiddelen Reinig de buitenkant van het apparaat met een licht voc...

Страница 13: ...Stromkabels mit heissen Oberfl chen Vor dem ersten Gebrauch ziehen Sie den Stecker aus der Steckdose in der Wand Wischen Sie das Ger t und die Heizplatten mit einem feuchten Tuch ab bevor Sie es zum e...

Страница 14: ...Verbindung mit der Stromversorgung vollkommen unterbrochen ist und dass es vollst ndig abgek hlt ist Um das Risiko von Stromschl gen zu vermeiden reinigen Sie das Ger t nicht mit Wasser oder stecken...

Страница 15: ...el cable entre en contacto con superficies calientes Desench fela siempre de la toma de corriente Antes de utilizarla por primera vez la plancha y placas deben de limpiarse con una tela h meda FUNCIO...

Страница 16: ...nca limpie la plancha con agua y no la sumerja en agua No utilice limpiadores abrasivos ni fuertes La parte exterior de la plancha puede limpiarse con un pa o ligeramente h medo y que no tenga pelusa...

Страница 17: ......

Страница 18: ......

Страница 19: ...18 No 1 7028 30102014...

Страница 20: ...19...

Страница 21: ......

Страница 22: ......

Страница 23: ...22 1 7028 30102014...

Страница 24: ...23...

Страница 25: ...etka uporabe aparat i grijac e ploc e oc istite blago navlaz enom krpom RUKOVANJE Aparat koristite samo na suhoj ili kosi koja je gotovo suha Utikac umetnite u odgovarajuc u utic nicu Za pokretanje a...

Страница 26: ...o Za izbjegavanje rizika od strujnog udara aparat ne perite pod vodom i ne uranjajte u vodu Ne rabite abrazivna sredstva za c is c enje ili otapala Vanjsku povrs inu aparata moz ete oc istiti vlaz nom...

Страница 27: ...26...

Страница 28: ...27...

Страница 29: ...at c dan talep edebilir Sat c t keticinin talebini reddedemez Bu talebin yerine getirilmemesi durumunda sat c retici ve ithalat m teselsilen sorumludur 6 Mal n tamir s resi 20 i g n n binek otomobil v...

Страница 30: ...44 66 86 E Posta info sinbo com tr Yetkilinin mzas MALIN Cinsi SA EK LLEND RME C HAZI Markas S NBO Modeli SHD 7028 Garanti S resi 2 y ld r Azami Tamir S resi 20 G n Bandrol ve Seri No Kullan m mr Baka...

Страница 31: ...lar ndan T ketici Dan ma Hatt na ba vurunuz www sinbo com tr T KET C DANI MA HATTI 444 66 86 Kap dan Kap ya cretsiz Servis Kampanyam z d hilinde Yurti i Kargo Firmas ile i birli i i erindeyiz T ketici...

Страница 32: ...elopment Limited Unit B 10 F Lee May Building 788 790 Nathan Road Mongkok Kowloon HK EEE Y netmeli ine uygundur AEEE Y netmeli ine uygundur UYGUNLUK BEYANI CE Shenzhen SETEK Technology Co Ltd 1003 C B...

Отзывы: