Elle ACT928941617 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

INSTRUCTION MANUAL MAGICAL HOT AIR STYLER

English - Dutch - French - German - Polish - Czech - Slovakian - Italian - Spanish - Danish

Содержание ACT928941617

Страница 1: ...INSTRUCTION MANUAL MAGICAL HOT AIR STYLER English Dutch French German Polish Czech Slovakian Italian Spanish Danish...

Страница 2: ...appliance If the appliance falls into water unplug immediately Do not reach into water Do not operate the appliance in the presence of explosive and or flammable fumes and or liquids Do not attempt to...

Страница 3: ...pliance and let it cool down for a few minutes Before you switch the appliance on again check the grills to make sure they are not blocked by fluff hair etc The airborne noise emitted by the appliance...

Страница 4: ...the hot air styler direct hot air through a section of hair at a time Move hot air styler steadily across each section so that hot air passes through hair Direct air flow at hair not scalp Keep hot ai...

Страница 5: ...as purchased They can take this product for environmental safe recycling WARRANTY For 24 months after date of purchase in respect of defects found at our discretion to be due to faulty workmanship or...

Страница 6: ...als het apparaat nat is Plaats het apparaat niet in water of andere vloeistoffen of laat het apparaat niet in water of andere vloeistoffen vallen Als het apparaat in het water valt trek dan onmiddelli...

Страница 7: ...pparaat opnieuw inschakelt Het geluidsniveau van het apparaat is 90 dB A Trek of wikkel het stroomsnoer niet om de warmeluchtstyler Richt de warme lucht niet op de ogen Hulpstukken kunnen tijdens het...

Страница 8: ...ere ontvlambare chemische haarproducten Wikkel het stroomsnoer af steek de stekker in het stopcontact en schakel het apparaat in Zet de Aan uit schakelaar op de gewenste standen 1 2 of 3 Stand 1 is vo...

Страница 9: ...de aan het milieu of de menselijke gezondheid door ongecontroleerde afvalverwijdering moet u deze op verantwoorde wijze recycleren om duurzaam hergebruik van grondstoffen te bevorderen Als u uw gebrui...

Страница 10: ...t mouill ou si vos mains sont mouill es N immergez jamais l appareil dans l eau ou dans tout autre liquide Prot gez le des claboussures d eau ou d autres liquides Si l appareil tombe dans l eau d bran...

Страница 11: ...fi ez que les grilles ne sont pas bouch es par de la poussi re des cheveux etc Le bruit a rien mis par l appareil est de 90 dB A Ne tirez pas ou n enroulez pas le cordon d alimentation autour de la br...

Страница 12: ...veux avec une serviette pour liminer l exc s d humidit D roulez le c ble d alimentation branchez la fiche dans la prise et allumez le produit Positionnez l interrupteur marche arr t sur le r glage sou...

Страница 13: ...ensemble de l UE En recyclant votre appareil de mani re responsable vous vitez tout effet nocif li une limination non contr l e des d chets sur l environnement et la sant et contribuez promouvoir le r...

Страница 14: ...das Ger t tropfen und legen Sie dieses auch nicht inWasser oder andere Fl ssigkeiten Falls das Ger t insWasser f llt ziehen Sie sofort den Stecker Greifen Sie nicht insWasser Betreiben Sie das Ger t...

Страница 15: ...s Ger t wieder einschalten pr fen Sie die L ftungsgitter um zu kontrollieren dass sie nicht durch Fusseln Haare usw blockiert sind Der vom Ger t emittierte Luftschallpegel betr gt 90 dB A Ziehen Sie n...

Страница 16: ...das Netzkabel ab stecken Sie den Netzstecker in eine Steckdose und schalten Sie das Ger t ein Bringen Sie den Ein Aus Schalter in die gew nschte Position 1 2 oder 3 Position 1 ist f r kalte Luft Posi...

Страница 17: ...Haushaltsabf llen entsorgt werden darf Um m gliche Sch den f r die Umwelt oder die menschliche Gesundheit durchun kontrollierte Abfallentsorgung zu vermeiden recyceln Sie das Ger t verantwortungsvoll...

Страница 18: ...rycznego mokrymi r koma ani korzysta z niego gdy jest mokre Nie wolno wk ada urz dzenia do wody ani innych cieczy nie wolno go moczy wod ani innymi cieczami Je eli urz dzenie wpadnie do wody nale y na...

Страница 19: ...ch Urz dzenie kt re si przegrzeje wy czy si automatycznie Od cz urz dzenie i poczekaj kilka minut a ostygnie Przed ponownym w czeniem urz dzenia sprawd otwory wentylacyjne i upewnij si e nie s zabloko...

Страница 20: ...j uczesz i wysusz w osy dot d a b d jedynie lekko wilgotne w dotyku Falownicy mo na jednak u ywa do uk adania fryzury w ka dej chwili Rozwi kabel zasilaj cy pod cz do gniazdka sieciowego i w cz urz dz...

Страница 21: ...wia w wyniku niekontrolowanego usuwania odpad w nale y podda urz dzenie odpowiedzialnemu recyklingowi w celu promowania zr wnowa onego odzysku surowc w Aby zwr ci zu yte urz dzenie nale y skorzysta z...

Страница 22: ...kr Spot ebi nepokl dejte na vlhk m sto a nenechejte na n j kapat vodu nebo jin kapaliny Pokud spot ebi spadne do vody okam it jej odpojte od zdroje nap jen Nesahejte do vody Spot ebi nepou vejte v bl...

Страница 23: ...te na m ky a ov te e nejsou ucp ny molkami vlasy atd Atmosf rick hluk vyza ovan za zen m 90 dB A P es horkovzdu n kulmoHorkovzdu n kulmof n neve te ani neomotejte nap jec kabel Hork vzduch nesm rujte...

Страница 24: ...hk loknovac kulmu v ak m ete pou t k vytvarov n esu i bez toho Rozvi te nap jec kabel zapojte jej do z suvky a zapn te spot ebi Oto te p ep na do po adovan polohy 1 2 nebo 3 Poloha 1 je studen vzduch...

Страница 25: ...p ed nekontrolovanou likvidac odpad a v z jmu udr iteln recyklace nerostn ch surovin v s d me abyste v robek recyklovali K vr cen pou it ho spot ebi e vyu ijte sb rn ho m sta nebo kontaktujte prodejn...

Страница 26: ...otrebi spadne do vody okam ite ho odpojte z elektrickej siete Nesiahajte do vody Spotrebi neprev dzkujte na miestach s v skytom v bu n ch a alebo hor av ch v parov a alebo kvapal n Spotrebi sa nepok a...

Страница 27: ...vypnut Vzduchov mrie ky nikdy nezakr vajte V pr pade e sa spotrebi prehreje automaticky sa vypne Spotrebi odpojte z elektrickej siete a nechajte ho nieko ko min t vychladn Pred op tovn m zapnut m spo...

Страница 28: ...pou va na pravu kedyko vek Odvi te pr vodn k bel pripojte ho do elektrickej z suvky a zapnite spotrebi Vyp na prepnite do po adovanej polohy 1 2 alebo 3 Poloha 1 studen vzduch Poloha 2 stredn teplota...

Страница 29: ...n op tovn pou itie materi lov ch zdrojov Ak chcete pr stroj vr ti vyu ite syst my vr tenia alebo zberu alebo sa obr te na maloobchodn ho predajcu u ktor ho ste v robok zak pili M e od v s v robok pre...

Страница 30: ...ere acqua o altri liquidi Se l apparecchiatura cade nell acqua scollegarla immediatamente dalla presa di corrente Non tentare di recuperarla dall acqua Non utilizzare l apparecchiatura in presenza di...

Страница 31: ...iglie d aria Se l apparecchio si surriscalda si spegner automaticamente Scollegare l apparecchio e lasciarlo raffreddare per alcuni minuti Prima di riaccendere l apparecchio verificare che le griglie...

Страница 32: ...apelli in qualunque momento per eventuali ritocchi Srotolare il cavo di alimentazione e inserire la spina nella presa di corrente e accendere Impostare l interruttore On off sull impostazione desidera...

Страница 33: ...a derivanti da uno smaltimento incontrollato dei rifiuti riciclare il prodotto in modo responsabile promuovendo il riutilizzo sostenibile delle risorse materiali Per restituire il dispositivo usato se...

Страница 34: ...sitivo se cae al agua descon ctelo inmediatamente No intente sacarlo del agua No utilice el dispositivo en presencia de gases y l quidos explosivos o inflamables No intente arreglar o desmontar el dis...

Страница 35: ...olver a encender el aparato revise las rejillas para asegurarse de que no est n obstruidas por pelusa cabellos etc El aparato emite unos niveles de ruido a reo 90 dB A No tire del cable de alimentaci...

Страница 36: ...gado en la posici n que desee 1 2 o 3 La posici n 1 corresponde a aire fr o La posici n 2 corresponde al nivel de calor medio La posici n 3 corresponde al nivel de calor alto Divida el cabello en mech...

Страница 37: ...r una reutilizaci n sostenible de los recursos materiales Para devolver el dispositivo usado utilice los sistemas de devoluci n y recogida o contacte con la tienda en la que adquiri el producto Las ti...

Страница 38: ...i vand eller lade vanddr ber alle anden v ske falde p apparatet Hvis apparatet falder ned i vandet skal stikket straks tages ud Du m ikke gribe ned i vandet efter det Brug ikke apparatet i n rheden a...

Страница 39: ...apparatet bliver for varmt vil det slukke automatisk Tag apparatet ud af stikkontakten og lad det afk le et par minutter Inden du t nder for apparatet igen skal du kontrollere gitterne for at sikre d...

Страница 40: ...stikket i stikkontakten og t nd S t t nd sluk kontakten til de nskede indstillinger 1 2 eller 3 Position 1 er for kold luft Position 2 er for medium varme Position 3 er for h j varme Opdel h ret i h r...

Страница 41: ...ke kontrolleret bortskaffelse af affald skal apparatet genbruges ansvarligt for at fremme b redygtig genanvendelse af materielle ressourcer For at tilbagelevere den brugte enhed skal du bruge indsamli...

Страница 42: ......

Страница 43: ......

Страница 44: ...used by AROVO BV under license from HACHETTE FILIPACCHI PRESSE France ACT928941617 MAGIC HOT AIR STYLER MadeinChina ImportedbyArovoBV Doblijn26 1046BNAmsterdam TheNetherlands www arovo com...

Результаты поиска

Содержание ACT928941617

Отзывы:

Похожие инструкции для ACT928941617

Бренды по названию

Популярные бренды

Elle ACT928941617, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание ACT928941617

Отзывы:

Похожие инструкции для ACT928941617

Бренды по названию

Популярные бренды