1/6
NL- Vertaling van de originele handleiding
5054093E
SIMU S.A.S. au capital de 5 000 000 €
Z.I. Les Giranaux - BP71 - 70103 Arc-Les-Gray CEDEX - FRANCE
RCS VESOUL B 425 650 090 - SIRET 425 650 090 00011
n° T.V.A CEE FR 87 425 650 090
Verplichte voorschriften voor de erkende installateur van automatiseringssystemen in woningen die de installatie
van de motorisatie uitvoert:
- Bedradingsvoorschriften worden voorgeschreven volgens de nationale normen of IEC 60364 normen.
- Kabels die door een metalen schot lopen moeten beschermd en geïsoleerd worden door een doorvoerrubber of.
- T5E-SP Hz: De kabel van de motor is afneembaar. Vervang hem door een identiek exemplaar als hij beschadigd raakt. De
aansluiting van de kabel van de motor moet worden uitgevoerd door gekwalificeerd personeel. De connector moet worden
gemonteerd zonder de contactpunten te beschadigen. De aardaansluiting moet worden verzekerd.
- T6E-SP Hz: De Kabel van de motorisatie kan niet gedemonteerd worden. Stuur de motorisatie in geval van beschadiging
van de kabel terug naar de aftersales.
Adviezen:
Bewaar een minimum afstand van 20 cm tussen twee motor E-SP Hz. Bewaar een minimum afstand van 30 cm
tussen een motor E-SP Hz en een zender Hz. Een radiotoepassing (bij. hi-fi hoofdtelefoon) die gebruikt maakt van dezelfde
frequencie (433,42 MHz). kan de performance van onze producten nadelig beïnvloeden.
Het Boren van de gaten:
Deze handleiding is geldig voor alle uitvoeringen van de motorisaties T5E-SP Hz/T6E-SP Hz die in de actuele catalogus zijn
opgenomen.
Toepassingsgebied:
De motorisaties T5E-SP Hz/T6E-SP Hz zijn ontworpen voor het motoriseren van elke type cassette
buitenzonwering. Het gemotoriseerde systeem moet geïnstalleerd worden door een erkende installateur van automatise-
ringssystemen in woningen, in overeenstemming met de instructies van SIMU en met de van het land van gebruik geldende
normen en met name met de norm voor buitenzonweringen EN 13561.
Verantwoordelijkheid: Voordat de motorisatie geïnstalleerd en gebruikt wordt, moet deze handleiding zorgvuldig
gelezen worden.
Houd u altijd aan de aanwijzingen die in deze handleiding staan. Houd u ook altijd aan de gedetailleerde
voorschriften die in het bijgevoegde document
Veiligheidsvoorschriften
staan. De motorisatie moet geïnstalleerd worden
door een erkende installateur van automatiseringssystemen in woningen, in overeenstemming met de instructies van SIMU en
met de in het land van gebruik geldende wet- en regelgeving. Leder gebruik van de motorisatie buiten het hierboven beschre-
ven toepassingsgebied is verboden. Hierdoor en door het niet opvolgen van de instructies die in deze handleiding en in het
bijgevoegde document
Veiligheidsvoorschriften
staan, vervalt de aansprakelijkheid en de garantie van SIMU. De installa-
teur moet de klant informeren over de voorwaarden voor het gebruik en het onderhoud van de motorisatie en moet hem/haar,
na de installatie van de motorisatie, de aanwijzingen voor het gebruik en het onderhoud, evenals het bijgevoegde document
Veiligheidsvoorschriften
, overhandigen. Servicewerkzaamheden aan de motorisatiemogen alleen uitgevoerd worden door
een erkende installateur van automatiseringssystemen in woningen. Raadpleeg, bij twijfel tijdens de installatie van de motori-
satie of voor aanvullende informatie uw SIMU leverancier of ga naar de website
www.simu.com.
Installatie
1
T5E-SP Hz / T6E-SP Hz
(230V~50Hz)
.
-20°C / +60°C
i
Ø min.
A
ØB
C
D
L1
L2
mm
L1
L2
4
20
55
48*
*:35Nm max.
96
ø64
ø9
L2
27,5
L1
A
C
D
4xØB / 90°
T5E-SP
H
z
T6E-SP
H
z
230V~50H
z
230V~50H
z
60
713
5
36
8
728 745
47
657
5
26
4,2
670 693
47
583
5
26
4,2
596 619
7,45
25/17 35/17
50/12
10/17 15/17
55/17 70/17
85/17 120/12
IP44
IP44
Montage:
2
3
5
4
Ø4,8 x 10
Ø5 x 10
STAAL
9910004
1
T5E-SP
Hz
