Simu 2009134, Перевод оригинального руководства

Страница: 6 / 24

FR
6/7
RÉGLAGE DES FINS DE COURSE
6
Il est essentiel de vérifier le sens de rotation du moteur afin d’assurer le bon fonctionnement des fins de
course.
6.1 SIMUBOX monophasé
6.1.1 - Vérification du sens de rotation
Une fois le branchement de l’alimentation électrique effectué,
remettre en place le couvercle connecteur :
- Resserrer les 3 vis.
- Mettre l’installation sous tension.
- Actionner la montée du rideau par la boîte à clé.
Si le moteur ne tourne pas dans le sens désiré :
- Relâcher immédiatement le bouton.
- Couper l’alimentation.
- Modifier le câblage du point de commande : inverser Cde S1 et Cde S2.
- Remettre l’installation sous tension et renouveler l’opération de vérification du sens de rotation.
6.1.2 - Réglage des fins de course
Des flèches positionnées autour de l’arbre creux indiquent le sens de rotation : repérer le sens
(S1 / S2) correspondant à la montée.
Actionner le moteur. Si le fin de course ne se situe pas à la position désirée, enfoncer avec un
tournevis la vis de réglage correspondante au sens choisi (S1 ou S2) :
- Pour augmenter la course
: pousser et tourner dans le sens « + ».
- Pour diminuer la course
: revenir en arrière de quelques tours moteurs puis tourner et pousser
dans le sens « - ».
Si le moteur ne fonctionne pas, tourner les fins de course de 4 tours dans le sens +.
Recommencer les réglages après dégagement de la butée.
S1
S2
SENS 1
SENS 2
1
2
6.2 SIMUBOX triphasé
6.2.1 - Vérification du sens de rotation
Une fois le branchement de l’alimentation électrique effectué,
remettre en place le couvercle connecteur :
- Resserrer les 3 vis.
- Mettre l’installation sous tension.
- Actionner la montée du rideau par le coffret de commande.
Si le moteur ne tourne pas dans le sens désiré :
- Relâcher immédiatement le bouton.
- Couper l’alimentation.
- Inverser indifféremment 2 phases sur le bornier de puissance
du coffret de commande.
- Remettre l’installation sous tension et renouveler l’opération de vérification du sens de rotation..
6.2.2 - Réglage des fins de course
Des flèches positionnées autour de l’arbre creux indiquent le sens de rotation : repérer le sens
(S1 / S2) correspondant à la montée et vérifier le câblage des fins de course sur le boîtier de
commande.
Actionner le moteur. Si le fin de course ne se situe pas à la position désirée, enfoncer avec un
tournevis la vis de réglage correspondante au sens choisi (S1 ou S2) :
- Pour augmenter la course
: pousser et tourner dans le sens « + ».
- Pour diminuer la course
: revenir en arrière de quelques tours moteurs puis tourner et pousser
dans le sens « - ».
Si le moteur ne fonctionne pas, tourner les fins de course de 4 tours dans le sens +.
Recommencer les réglages après dégagement de la butée.
S1
S2
SENS 1
SENS 2
1
2