SimonsVoss SI.SmartHandle AX A0 Скачать руководство пользователя страница 4 | Manualshive

Страница: 4 / 165

background image

1 Intended use

Products in the SI.SmartHandle AX range consist of electronic door fittings.
Users can engage SI.SmartHandle AX and open the door onto which it is
fitted with an authorised ID medium, such as a transponder.

The corresponding authorisations need to be issued using an electronic
locking plan.

Products in the SI.SmartHandle AX range may only be used for locking and
unlocking doors. No other use is permitted.

SmartIntego is an independent product group from SimonsVoss. The
SmartIntego components can be set up using the SimonsVoss
configuration software and connected to an integrator system via the
SmartIntego interface. The integrator is usually a manufacturer of building
management software (access control software, EMEA solution, fire alarm
system, etc.), in which the SimonsVoss SmartIntego locking devices are
also managed. It develops the interface to his system independently and is
also responsible for the connected functions. The SmartIntego interface is
available in two versions:



SmartIntego WirelessOnline (WO)



SmartIntego Virtual Card Network (SVCN)

Integrator

Integrator system

Integrator
- Access control software
- Intrusion detection system
- Fire alarm system
- ...

establishes

includes functions

Connected

SmartHandle AX

SmartIntego

(Manual)

1. Intended use

4 / 165

«
...
2
3
4
5
6
...
»

Содержание SI.SmartHandle AX A0

Страница 1: ...SmartHandle AX SmartIntego Manual 28 10 2020...

Страница 2: ...10 Reader technology 16 6 11 Escape Return function 17 7 Installation 19 7 1 Installation instructions 19 7 2 Variant A0 vertical installation 20 7 2 1 Contents of packaging 20 7 2 2 Tools 21 7 2 3 Pr...

Страница 3: ...n battery replacement 134 13 2 Procedure 134 14 Maintenance cleaning and disinfection 137 15 Disassembly 138 15 1 Variant A0 vertical 138 15 2 Variant A1 A2 suspended short long 139 15 3 Variant A3 st...

Страница 4: ...nsVoss configuration software and connected to an integrator system via the SmartIntego interface The integrator is usually a manufacturer of building management software access control software EMEA...

Страница 5: ...pen Optional Mechanical Override MO Optional FH approval Variants A1 A1 B1 A2 Electronic door handle for mounting on prepared escutcheon holes for suspended installation Suitable for handle locks with...

Страница 6: ...le for stationary installation with panic bar adaptation Suitable for handle locks with a Euro Profile Outer side operated with identification medium only Inner side permanently engaged to open Option...

Страница 7: ...your own malfunctions can occur and access through a door can be blocked Modify the product only when needed and only in the manner described in the documentation CAUTION Fire hazard posed by batterie...

Страница 8: ...ge source batteries or mains adapters Failure of operation due to different discharged batteries This product uses one or more batteries for power supply The batteries are discharged at ap proximately...

Страница 9: ...2 locks has a technical tolerance of up to 15 minutes per year Qualifications required The installation and commissioning requires specialized knowledge Only trained personnel may install and commissi...

Страница 10: ...latch of the mortise lock Locking and insurances Insurance companies place increased demands on a closure 1 If you want to lock the door under insurance law use a self locking panic lock or a locking...

Страница 11: ...ample Name of a displayed window Example Upper programme bar Example Entry in the expanded upper pro gramme bar Example Context menu entry Example Name of a drop down menu Example Selection option in...

Страница 12: ...locking cylinder see Profiles 12 This enables you to open the door without using the electronics and open the door with a mechanical key This allows you to set up a mechanical fire brigade lock for r...

Страница 13: ...vet nuts Escutcheon fastening with panic bar adapter Variant A4 Panic bar 81 You fix the SI Smart Handle AX by means of adapter plates through drilled holes and holes in the mortise lock On the inside...

Страница 14: ...s not con nected at the fitting S 38 58 mm M 59 78 mm L 79 99 mm X 100 200 mm E0 E1 Scandinavian Oval 105 mm S 38 60 mm M 59 80 mm L 79 100 mm X 100 200 mm 6 5 PAS24 SI SmartHandle AX is also availabl...

Страница 15: ...in delivery sold separately 9 mm Order the fire retardant version of the SI SmartHandle AX or fire doors and emergency exit locks 10 mm With sleeve attached to 8 mm already included in the scope of d...

Страница 16: ...see Accessories 149 Images are similar 6 9 Surface finishes Select the upper surface for your SI SmartHandle AX Silver black grey Silver white Brass white 6 10 Reader technology Depending on the prod...

Страница 17: ...ntego tool NOTE Escape Return Legal situation The Escape Return Timeout can be between 30 s and 240 s WO re spectively 1 s and 240 s SVCN The use and configuration of Escape Return may be subject to l...

Страница 18: ...retirement home In many cases the user notices that he forgot the card immediately after he or she closed the door With Escape Return the user can solve this problem himself SmartHandle AX SmartInteg...

Страница 19: ...ics components do not allow them to come into contact with oil paint moisture alkali or acids Keep away from sources of interference such as power supply units You must not strike the product while in...

Страница 20: ...7 2 Variant A0 vertical installation 7 2 1 Contents of packaging Quantity Object 1 External fitting assembly incl 4 Battery CR2450 1 Inlay SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 20 165...

Страница 21: ...termined breaking points 2 Sleeve nuts for escutcheon base 2 Adapter sleeve 6 4 mm 2 Adapter sleeve 7 4 mm 2 Adapter sleeve 8 8 mm 1 Spindle 1 Installation tool 1 Dummy cylinder FH version only 1 Quic...

Страница 22: ...7 2 3 Procedure Preparing drill holes Diameter A Drill B 5 5 6 3 mm 8 5 mm 6 4 7 3 mm 8 5 mm 7 4 8 7 mm 9 5 mm 8 8 or larger 10 5 mm SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 22 165...

Страница 23: ...1 Pull out the mortise lock SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 23 165...

Страница 24: ...2 Measure the diameter of the fixing holes on the mortise lock SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 24 165...

Страница 25: ...ecess in the drilling template position the drilling template on the door IMPORTANT Horizontal alignment required The drill holes must be aligned horizontally Use the printed scale to ensure that the...

Страница 26: ...he drill holes in the door 7 Remove the drilling template 8 Remove the square 9 Remove the mortise lock 10 Select a suitable drill depending on the diameter of the mounting holes of your mortise lock...

Страница 27: ...11 Drill the holes in the door 12 Reassemble the mortise lock 9 The drill holes are prepared Performing programming See TechGuide WO SVCN SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 27 165...

Страница 28: ...Shorten screws Screw square Length 2 L1 T 8 mm 3 mm 2 L2 T 8 mm 3 mm Spindle T 37 mm 3 mm SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 28 165...

Страница 29: ...kness of the door T 2 Calculate the screw lengths see table 3 Select suitable predetermined breaking points that are no more than 3 mm from the calculated length SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 In...

Страница 30: ...very includes an extra long square rod and threaded rods together with extension sleeves In this case the length specification refers to the total length of the screw screw extension sleeve and thread...

Страница 31: ...aration of the inside handle varies depending on the opening side of the door DIN R or DIN L DIN L Left stop DIN R Right stop Compare the illustration with your door and prepare the inside lever handl...

Страница 32: ...sembly at an angle to the escutcheon base until it touches the switching plate 3 Draw the spring sub assembly back so that the spring is compressed 4 Slide the spring sub assembly pawls into the escut...

Страница 33: ...5 Press the rear clip into the designated pawl 9 Spring plate is inserted Prepare the interior handle DIN R SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 33 165...

Страница 34: ...sembly at an angle to the escutcheon base until it touches the switching plate 3 Draw the spring sub assembly back so that the spring is compressed 4 Slide the spring sub assembly pawls into the escut...

Страница 35: ...7 mm square The 7 mm square only fits into the 8 mm receptacle of the SI SmartHandle AX with an adapter shoe included in the scope of delivery for the 7 mm version Before mounting the 7 mm square plac...

Страница 36: ...ndle AX is supplied with 8 mm square If the slot of the mortise lock is larger than 8 mm the square has play 1 Thicken the square with the push on sleeve 2 Use a hammer and centre punch to carefully m...

Страница 37: ...SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 37 165...

Страница 38: ...ortise lock 2 Push the adapter sleeves onto your SI SmartHandle AX 3 Insert your SI SmartHandle AX into the door from the outside 4 Insert the rosette base into the door from the outside 5 Insert the...

Страница 39: ...rtHandle AX with an adapter sleeve supplied with the 7 mm version Before mounting insert the adapter sleeve on the free side of the square 1 Insert the escutcheon base into the door from the inside 2...

Страница 40: ...linder into the cylinder opening 2 Place the interior handle on the square 3 Tighten the base of the interior handle with the L1 screws PH2 torque 1 1 Nm NOTE Press the handle downwards if there is no...

Страница 41: ...5 0 Nm 3 Push the cover onto the base of the interior handle until it clicks into place recess in the cover fits the teeth of the base 4 Push the escutcheon cover onto the inner rosette base until it...

Страница 42: ...n cover onto the outer escutcheon base until it clicks into place recess in the cover fits the teeth of the escutcheon base 9 SI SmartHandle AX is mounted without an external lever handle SmartHandle...

Страница 43: ...xterior handle onto the mount on the SI SmartHandle AX un til it engages 2 Tighten the set screw of the exterior handle T15 torque 5 0 Nm 3 SI SmartHandle AX variable is fully assembled SmartHandle AX...

Страница 44: ...0 1 Inlay 1 Exterior handle incl 1 Headless screw 1 Interior handle incl 1 Headless screw 1 pre assembled escutcheon base 1 Exchangeable plate 1 Spring element 1 Escutcheon base for cylinder opening 1...

Страница 45: ...n only 1 Quick guide with integrated drilling template 7 3 2 Tools You require the following tools for installation TX 15 screwdriver PH2 screwdriver Suitable pliers for shortening screws e g mechanic...

Страница 46: ...7 3 3 Procedure Preparing drill holes SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 46 165...

Страница 47: ...1 Pull out the mortise lock SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 47 165...

Страница 48: ...2 Measure the distance between the fixing holes of your mortise lock dis tance SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 48 165...

Страница 49: ...the drilling template on the door IMPORTANT Horizontal alignment required The drill holes must be aligned horizontally Use the printed scale to ensure that the drilling template is aligned horizontal...

Страница 50: ...ed object e g pin needle to pierce the position of the drill holes in the door 8 Remove the drilling template 9 Remove the square 10 Remove the mortise lock SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Install...

Страница 51: ...n the door 8 5 mm 12 Reassemble the mortise lock 9 The drill holes are prepared Programme See TechGuide WO SVCN Shorten screws Screw square Length 2 L1 T 8 mm 3 mm SmartHandle AX SmartIntego Manual 7...

Страница 52: ...points with the pliers 9 Screws are trimmed NOTE X variant If you have ordered version X for very thick doors your delivery includes an extra long square rod and threaded rods together with extension...

Страница 53: ...n The preparation of the inside handle varies depending on the opening side of the door DIN R or DIN L DIN L Left stop DIN R Right stop Prepare the interior handle DIN R The mounting is different depe...

Страница 54: ...sembly at an angle to the escutcheon base until it touches the switching plate 3 Draw the spring sub assembly back so that the spring is compressed 4 Slide the spring sub assembly pawls into the escut...

Страница 55: ...nto the designated pawl 9 Spring plate is inserted Prepare the interior handle DIN L The mounting is different depending on the opening side of the door DIN R or DIN L SmartHandle AX SmartIntego Manua...

Страница 56: ...sembly at an angle to the escutcheon base until it touches the switching plate 3 Draw the spring sub assembly back so that the spring is compressed 4 Slide the spring sub assembly pawls into the escut...

Страница 57: ...5 Press the rear clip into the designated pawl 9 Spring plate is inserted SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 57 165...

Страница 58: ...indle attach the adapter shoe to the spindle before fitting the spindle Insert the spindle into the outer sub assembly until the pin locks into the spindle 9 Spindle is inserted SmartHandle AX SmartIn...

Страница 59: ...ise lock is larger than 8 mm the square has play 1 Thicken the square with the push on sleeve 2 Use a hammer and centre punch to carefully make a dent in the assembled push on sleeve 9 The slip on sle...

Страница 60: ...utcheon base for the cylinder opening on the other side of the door 3 Screw the escutcheon base to the assembly using the L2 screws PH2 torque 1 1 Nm NOTE If you use a 7 mm spindle place the adapter s...

Страница 61: ...1 Nm NOTE Press the handle downwards if there is not enough room NOTE Mount the dummy cylinder FH only Slide the dummy cylinder through the mounted escutcheon base into the mortise lock and tighten th...

Страница 62: ...6 Screw the headless screw into the handle to fix it in place T15 torque 5 0 Nm SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 62 165...

Страница 63: ...s into position 8 Press the escutcheon onto the escutcheon base on the cylinder opening until it locks into place 9 The sub assembly is mounted Fit exterior handle 1 Push the outer handle into the sub...

Страница 64: ...tHandle AXmounted 7 3 4 Glass door fitting You can also use an A1 SI SmartHandle AX design with an optional lock case on glass doors The glass door must feature the following holes for SimonsVoss glas...

Страница 65: ...SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 65 165...

Страница 66: ...CR2450 1 Inlay 1 Exterior handle incl 1 Headless screw 1 Interior handle incl 1 Headless screw 1 pre assembled escutcheon base 1x adapter plate 2x Screws for adapter plate 4 x Screws for escutcheon b...

Страница 67: ...nut 1 Square with circlip 1 Installation tool 1 Dummy cylinder FH version only 1 Quick guide with integrated drilling template 7 4 2 Tools You require the following tools for installation TX 15 screw...

Страница 68: ...7 4 3 Procedure Preparing drill holes SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 68 165...

Страница 69: ...and the recess in the drilling template position the drilling template on the door IMPORTANT Horizontal alignment required The drill holes must be aligned horizontally Use the printed scale to ensure...

Страница 70: ...eedle to pierce the position of the drill holes in the door 8 Remove the drilling template 9 Remove the square 10 Remove the mortise lock 11 Drill the holes in the door 7 2 mm SmartHandle AX SmartInte...

Страница 71: ...drill holes so that the blind rivet nuts will later lie flat 13 Reassemble the mortise lock 9 The drill holes are prepared Programme See TechGuide WO SVCN SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installa...

Страница 72: ...have the extra long version you shorten the square yourself with a suitable saw e g hacksaw Length door thickness 58 mm tolerance 1 mm Place blind rivet nuts Holes for blind rivet nuts available Moun...

Страница 73: ...9 Blind rivet nuts are set Mount external fitting Blind rivet nuts set 1 Tighten the adapter plate on the outside PH2 torque 1 1 Nm SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 73 165...

Страница 74: ...NOTE Alignment of the adapter plate The adapter plate contains spring elements and creates a form fit with the fitting Make sure that the spring elements are located on the adapter plate on the door...

Страница 75: ...3 Insert the fitting into the adapter plate SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 75 165...

Страница 76: ...4 Slide the fitting down as far as it will go SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 76 165...

Страница 77: ...5 Screw the fitting tight PH1 torque 0 8 Nm 6 Replace the outer escutcheon base cover SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 77 165...

Страница 78: ...ounted Prepare the square Door thickness S M L or X and ring position Notch 1 Notch 2 Notch 3 Notch 4 S 38 43 mm 43 48 mm 48 53 mm 53 58 mm M 58 63 mm 63 68 mm 68 73 mm 73 78 mm L 78 83 mm 83 88 mm 88...

Страница 79: ...lide the ring onto the correct notch of the square 9 Square is prepared Mount square and dummy cylinder 1 Insert the square with the side facing away from the circlip 2 If necessary insert the dummy c...

Страница 80: ...t torque 1 1 Nm 9 Square and dummy cylinder mounted Mounting the inside handle 1 Screw down the inside handle PH2 torque 1 1 Nm 2 Screw the escutcheon base on the inside PH2 torque 1 1 Nm SmartHandle...

Страница 81: ...rque 5 0 Nm 4 Fit the cover of the inside handle 5 Replace the inlay of the inner escutcheon base 9 SI SmartHandle AX variable is fully assembled 7 5 Variant A4 Panic bar 7 5 1 Package contents BKS Sm...

Страница 82: ...scutcheon covers for cylinders 1 Spindle 1x Dummy cylinders 1 Fastening screw for blind cylinder 1 Installation tool 1 Quick guide with integrated drilling template You also need the following to be o...

Страница 83: ...1 reserve 2x Screw for connecting the CISA hardware to the adapter plate 1 Spindle 1x Dummy cylinders 1 Fastening screw for blind cylinder 1 Installation tool 1 Quick guide with integrated drilling te...

Страница 84: ...ers are available to shorten the screws you can alternat ively use a hacksaw T15 screwdriver PH2 screwdriver Suitable pliers for shortening the screws e g mechanic s nippers Hacksaw for shortening the...

Страница 85: ...7 5 4 Procedure BKS Preparing drill holes SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 85 165...

Страница 86: ...1 Remove the mortise lock 2 Measure the distance between the mounting holes of your mortise lock distance SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 86 165...

Страница 87: ...rilling template on the door IMPORTANT Horizontal alignment required The drill holes must be aligned horizontally Use the printed scale to ensure that the drilling template is aligned horizontally equ...

Страница 88: ...n of the BKS drill holes in the door 8 Remove the drilling template 9 Remove the square 10 Remove the mortise lock 11 Drill the holes in the door BKS specific 8 0 mm or independent of the variant 6 5...

Страница 89: ...ssemble the mortise lock 9 The drill holes are prepared Programme See TechGuide WO SVCN Prepare square and screws 1 Measure the thickness of your door SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation...

Страница 90: ...2 mm 9 Square and screws prepared The L1 screw must meet increased requirements and is not included in the scope of delivery Order this screw directly from BKS Preparing the fitting 1 Insert the space...

Страница 91: ...ter plate Offset holes in the adapter plate and threaded mountings in the fitting make installation more difficult Align the holes in the adapter plate and the threaded holders in the fitting SmartHan...

Страница 92: ...3 Tighten the fitting crosswise with the first two fixing screws PH2 torque 1 1 Nm SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 92 165...

Страница 93: ...4 Tighten the other two screws crosswise PH2 torque 1 1 Nm 5 Slide the square into the square socket of the fitting SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 93 165...

Страница 94: ...e adapter plate 3 Insert the two sleeve nuts into the escutcheon base 4 Tighten the BKS mounting wood screw and L1 screw NOTE Third party product with own documentation The panic bar holder is a third...

Страница 95: ...SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 95 165...

Страница 96: ...5 Screw the escutcheon base tight on the inside L2 screws with PH2 1 1 Nm 9 The fitting is fastened SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 96 165...

Страница 97: ...Insert the dummy cylinder 2 Insert the escutcheon cover on the inner escutcheon base 3 Push the handle onto the fitting 4 Push the escutcheon cover onto the outer escutcheon base SmartHandle AX SmartI...

Страница 98: ...Nm 9 SI SmartHandle AX completely assembled Mounting the panic bar NOTE Third party product with own documentation The panic bar holder is a third party product Please follow the manufacturer s instru...

Страница 99: ...ecess in the drilling template position the drilling template on the door IMPORTANT Horizontal alignment required The drill holes must be aligned horizontally Use the printed scale to ensure that the...

Страница 100: ...n of the CISA drill holes in the door 4 Remove the drilling template 5 Remove the square 6 Remove the mortise lock 7 Drill the holes in the door CISA specific 8 0 mm or independent of the variant 6 5...

Страница 101: ...untersink the boreholes as shown with a 90 countersink 9 Reassemble the mortise lock 9 The drill holes are prepared Programme See TechGuide WO SVCN SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 101...

Страница 102: ...Measure the thickness of your door 2 Use a saw to shorten the screws and the square screws Door thick ness 10 mm square door thickness 14 5 mm 9 Square and screws prepared SmartHandle AX SmartIntego M...

Страница 103: ...from the opposite side NOTE Aligning the holes of the fitting and adapter plate Offset holes in the adapter plate and threaded mountings in the fitting make installation more difficult Align the holes...

Страница 104: ...3 Tighten the fitting crosswise with the first two fixing screws PH2 torque 1 1 Nm SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 104 165...

Страница 105: ...4 Tighten the other two screws crosswise PH2 torque 1 1 Nm 5 Slide the square into the square socket of the fitting SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 105 165...

Страница 106: ...Mount the fitting and fix the support plate 1 Insert the prepared fitting into the door from the outside SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 106 165...

Страница 107: ...2 Tighten the CISA mount with the centre mounting screw SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 107 165...

Страница 108: ...per fastening screw wood screw NOTE Third party product with own documentation The panic bar holder is a third party product Please follow the manufacturer s instructions and safety instructions Smart...

Страница 109: ...9 The fitting is fastened Mount dummy cylinder and handle 1 Push the handle onto the fitting SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 109 165...

Страница 110: ...ty instructions 7 5 6 Information for panic bar The adapter plate for the fitting is pre bent The pretensioning ensures the frictional connection to the door after installation The scope of delivery i...

Страница 111: ...incl 1 Headless screw 1 Interior handle incl 1 Headless screw 1 pre assembled escutcheon base 1 Exchangeable plate 1 Spring element 1 Escutcheon base for cylinder opening 1 Escutcheon cover for interi...

Страница 112: ...hortening screws e g mechanic s nippers X variant Saw for shortening square e g hacksaw 7 6 3 Procedure Performing programming See TechGuide WO SVCN Fig 1 Programming passive SmartCD MP Shorten screws...

Страница 113: ...g points with pliers 9 Screws shortened NOTE X variant If you have ordered version X for very thick doors your delivery includes an extra long square rod and threaded rods together with extension slee...

Страница 114: ...ws and the square 9 Screws and square of the X variant are shortened Identify door direction The preparation of the inside handle varies depending on the opening side of the door DIN R or DIN L DIN L...

Страница 115: ...hing plate as shown 2 Position the spring sub assembly at an angle to the escutcheon base until it touches the switching plate 3 Draw the spring sub assembly back so that the spring is compressed Smar...

Страница 116: ...4 Slide the spring sub assembly pawls into the escutcheon base 5 Press the rear clip into the designated pawl 9 Spring plate is inserted SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 116 165...

Страница 117: ...or handle DIN L 1 Insert the switching plate as shown 2 Position the spring sub assembly at an angle to the escutcheon base until it touches the switching plate SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Ins...

Страница 118: ...back so that the spring is compressed 4 Slide the spring sub assembly pawls into the escutcheon base 5 Press the rear clip into the designated pawl 9 Spring plate is inserted SmartHandle AX SmartInteg...

Страница 119: ...candinavian Oval version with matching stud bolts for DIN L doors If you want to use your SI SmartHandle AX on a DIN R door then screw the stud bolts around as follows 1 Unscrew only the screws shown...

Страница 120: ...3 Unscrew the stud bolts 4 Screw in the stud bolts as shown 5 Put the cover plate back in place SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 120 165...

Страница 121: ...exagon of the stud bolts 2 If necessary turn the stud bolts until the hexagon fits into the recesses provided 6 Screw the screws shown back in T8 torque 1 1 Nm 9 Assembly is prepared for DIN R Insert...

Страница 122: ...Slide the square into the square socket of your SI SmartHandle AX until the pin of the square engages 9 Square is inserted SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 122 165...

Страница 123: ...for the cylinder opening on the other side of the door 3 Screw the escutcheon base tight with the L1 screws MO Screw the complete escutcheon with the L1 screws PH2 torque 1 1 Nm NOTE If you use a 7 m...

Страница 124: ...crew the handle to the assembly with the L2 screws PH2 torque variable mounted 1 1 Nm NOTE Press the handle downwards if there is not enough room SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 124 1...

Страница 125: ...5 Press the escutcheon onto the escutcheon base on the cylinder opening until it locks into place SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 125 165...

Страница 126: ...to fix it in place T15 torque 5 0 Nm 7 Slide the escutcheon along the handle and press the escutcheon onto the escutcheon base until it locks into position 9 The sub assembly is mounted SmartHandle AX...

Страница 127: ...Fit exterior handle 1 Push the outer handle into the sub assembly until the pin locks into the spindle SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 127 165...

Страница 128: ...2 Screw the headless screw into the handle to fix it in place T15 torque 5 0 Nm 9 SI SmartHandle AXmounted SmartHandle AX SmartIntego Manual 7 Installation 128 165...

Страница 129: ...8 Programming See TechGuide WO SVCN SmartHandle AX SmartIntego Manual 8 Programming 129 165...

Страница 130: ...9 Configuration See TechGuide WO SVCN SmartHandle AX SmartIntego Manual 9 Configuration 130 165...

Страница 131: ...10 Status messages See TechGuide WO SVCN SmartHandle AX SmartIntego Manual 10 Status messages 131 165...

Страница 132: ...11 Signal See TechGuide WO SVCN SmartHandle AX SmartIntego Manual 11 Signal 132 165...

Страница 133: ...atteries Replace the batteries in time see Battery replacement 134 The electronic part with the batteries is located on the outside If the batteries are completely empty you can still reach the SI Sma...

Страница 134: ...ust replace all batteries Do not touch the contacts on the new batteries with your hands when replacing the old ones Use cotton gloves free of fat or grease When replacing the batteries make sure that...

Страница 135: ...e battery clip may fall out 1 Change one side first then the other 2 Do not open both ends of the battery clip at the same time 6 Remove the batteries 7 Insert new batteries 8 Slide the end of the bat...

Страница 136: ...3 Press the cover firmly in the area of the recesses for the mounting tool until it snaps into place 9 Sabotage contact in the cover triggers battery measurement 9 Batteries are replaced SmartHandle A...

Страница 137: ...a soft and if necessary damp cloth When disinfecting the SI SmartHandle AX only use agents that are expressly intended for disinfecting sensitive metal or plastic surfaces If necessary change the batt...

Страница 138: ...ecessary remove the escutcheon covers with a slotted screwdriver 4 If necessary remove the escutcheon covers 5 If necessary unscrew the escutcheon bases 6 Remove the inlay of the inside handle with a...

Страница 139: ...rench towards the nearer edge and hold it pressed 3 Remove the handle from the assembly 9 SI SmartHandle AX is disassembled 15 2 Variant A1 A2 suspended short long You need the following tools for dis...

Страница 140: ...e inlay of the inside handle with a slotted screwdriver 7 Unscrew the screws of the base of the inside handle 8 Remove the inside handle 9 Pull out the assembly with the square 9 SI SmartHandle AX is...

Страница 141: ...cheon covers 5 If necessary unscrew the escutcheon bases 6 Remove the inlay of the inside handle with a slotted screwdriver 7 Unscrew the screws of the base of the inside handle 8 Remove the inside ha...

Страница 142: ...towards the nearer edge and hold it pressed 3 Remove the handle from the assembly 9 SI SmartHandle AX is disassembled 15 4 Variant A4 Panic bar 15 4 1 BKS Remove fittings 1 Remove the panic bar as de...

Страница 143: ...the mounting plate 5 Pull out the fitting with the adapter plate and the square 9 SI SmartHandle AX is removed from the door 6 Unscrew the screws that fix the SI SmartHandle AX to the adapter plate 9...

Страница 144: ...holder is a third party product Please follow the manufacturer s instructions and safety instructions 2 Unscrew the screws of the mounting plate 3 Pull out the fitting with the adapter plate and the...

Страница 145: ...ve the handle from the assembly 9 SI SmartHandle AX is disassembled 15 5 DS variant reader on both sides Remove fittings 1 Disassemble electronic cylinders if necessary 2 Unscrew the set screws of bot...

Страница 146: ...SmartHandle AX 10 Unscrew the adapter plate 11 Pull out the second SmartHandle AX 9 SI SmartHandle AX are removed from the door 12 Push the locking pin of the square inward and pull the square out of...

Страница 147: ...ecessary remove the escutcheon covers with a slotted screwdriver 4 If necessary remove the escutcheon covers 5 If necessary unscrew the escutcheon bases 6 Remove the inlay of the inside handle with a...

Страница 148: ...len wrench into the hole provided in the square socket 2 Push the Allen wrench towards the nearer edge and hold it pressed 3 Remove the handle from the assembly 9 SI SmartHandle AX is disassembled Sma...

Страница 149: ...unting types Standard FSB ASL Object FSB AGL S2 ADAPTER GLUTZ Adapter set for Glutz brand lever handles www glutz com 5083 Tulln Others on request after qualification Handle and square Order code Desc...

Страница 150: ...n length 10 units Cover Order code Description S2 COVER 0 SG Cover for variant A0 B0 station ary RR metal frame and DS both sides in black grey S2 COVER 0 W Cover for variant A0 B0 station ary RR meta...

Страница 151: ...an oval with locking cylinder cut out in black grey S2 COVER E1 W Cover for variant E1 Scandinavian oval with locking cylinder cut out in white Small parts Order code Description S2 SLEEVENUT Sleeve n...

Страница 152: ...n der opening for Scandinavian Oval Cylinders for retrofitting Dummy cylinders Order code Description DUMMY CYLINDER PZ Dummy cylinder 15 15 mm for filling the locking cylinder opening Euro profile cy...

Страница 153: ...ld Power supply Battery type 4 CR2450 3 V Battery manufacturer Murata Varta Panasonic Battery life Wireless Online WO Up to 180 000 activations Up to 9 years stand by without operation Battery life Sm...

Страница 154: ...depending on equipment 15 25 kHz 72 03 kHz 10 dB A m 3 m dis tance RFID 13 560006 MHz 13 560780 MHz 1 04 dB A m 3 m dis tance BLE depending on equipment 2402 MHz 2480 MHz 2 5 mW SRD WaveNet de pending...

Страница 155: ...tance 72 mm 224 4 mm Specifications with adapter plate Width 66 mm Depth A0 stationary A1 suspended short A2 suspended long E0 E1 Scandinavian Oval 21 mm A3 metal frame 26 mm Specifications with adapt...

Страница 156: ...long 70 110 mm S 38 60 mm M 59 80 mm L 79 100 mm X 100 200 mm A3 Metal frames not relevant stationary installation Handle shaft axis and profile cylinder axis not con nected at the fitting S 38 57 mm...

Страница 157: ...g angle 48 effective Colours Cover Traffic white RAL 9016 Dark grey RAL 7021 Brass For colours of the covers see also Surface finishes 16 Escutcheon Brushed nickel coated Brushed Brass coated Handle B...

Страница 158: ...Fig 2 Dimensioning SmartHandle AX suspended A1 A2 SmartHandle AX SmartIntego Manual 17 Technical specifications 158 165...

Страница 159: ...Fig 3 Dimensioning SmartHandle AX stationary A0 SmartHandle AX SmartIntego Manual 17 Technical specifications 159 165...

Страница 160: ...Fig 4 Dimensioning SmartHandle AX Scandinavian Oval E0 E1 SmartHandle AX SmartIntego Manual 17 Technical specifications 160 165...

Страница 161: ...Fig 5 Dimensioning SmartHandle AX metal frame A3 SmartHandle AX SmartIntego Manual 17 Technical specifications 161 165...

Страница 162: ...Fig 6 Dimensioning SmartHandle AX BSL DS SmartHandle AX SmartIntego Manual 17 Technical specifications 162 165...

Страница 163: ...guidelines 2014 53 EU Radio equipment 2014 30 EU EMC 2011 65 EU RoHS 2012 19 EU WEEE and regulation EG 1907 2006 REACH The full text of the EU Declaration of conformity is available at the following...

Страница 164: ...atteries in line with European Directive 2006 66 EC Observe local regulations on separate disposal of batteries Take the packaging to an environmentally responsible recycling point Hotline If you have...

Страница 165: ...inable thinking and action and heartfelt appreciation of employees and partners With its headquar ters in Unterf hring near Munich and its production site in Osterfeld eastern Germany the company empl...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для SI.SmartHandle AX A0

Бренд: Hafele Страницы: 24

Networx ArchiTech

Бренд: NAPCO Страницы: 16

Бренд: Salto Страницы: 4

Бренд: Major Manufacturing Страницы: 7

Бренд: iLoq Страницы: 10

Бренд: Master Lock Страницы: 2

Бренд: Master Lock Страницы: 2

Бренд: Avent Security Страницы: 14

87H2R1002524170

Бренд: Richelieu Страницы: 4

Бренд: Von Duprin Страницы: 2

Бренд: Von Duprin Страницы: 2

Бренд: Von Duprin Страницы: 2

Бренд: Entrematic Страницы: 4

Timberline CB-D150

Бренд: COMPX Страницы: 1

Timberline CB-241

Бренд: COMPX Страницы: 1

Бренд: MAASLAND Страницы: 11

Бренд: Robern Страницы: 2

Бренд: Häfele Страницы: 13

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды