7
DD
DD
GG
GG
GG
GG
GG
GG
GG
BB
BB
BB
BB
DD
DD
D
DD
DD
DD
DD
Insert (8) Wood Dowels (Part DD) into the Sides, Front and Back Top Rails, attach the Top Panel (Part D) to the base
of the case from Step 8. Ensure all Dowels are aligned properly before installing any bolts. Install (8) 45mm Bolts (Part
GG) through the Top Front and Back Rails, then install (4) 25mm Bolts (Part BB) through the Sides. TIGHTEN ALL
BOLTS WITH THE ALLEN WRENCH.
STEP #9
ÉTAPE N°9
PASO #9
DD. WOOD DOWEL 30mm X8
Cheville en Bois 30mm
Pasador de Madera 30mm
BB. Bolt 25mm x4
Boulon 25mm
Perno 25mm
GG. Bolt 45mm x8
Boulon 45mm
Perno 45mm
Insérez (8) goujons en bois (pièce DD) dans les rails supérieurs latéraux, avant et arrière, fixez le panneau supérieur
(pièce D) à la base du boîtier de l’étape. Assurez-vous que tous les goujons sont correctement alignés avant
d'installer les boulons. Installez (8) boulons de 45 mm (pièce GG) à travers les rails supérieurs et inférieurs avant, puis
installez (4) boulons de 25 mm (pièce BB) à travers les côtés. SERREZ TOUS LES BOULONS À L’AIDE DE LA CLÉ
HEXAGONALE
Inserte (8) pasadores de madera (parte DD) en los lados, rieles superiores frontal y trasero, fije el panel superior
(parte D) a la base del ensamblaje del paso 8. Asegúrese de que todos los pasadores estén bien alineados antes de
instalar ningún perno. Instale (8) pernos 45mm (parte GG) a través de los rieles superiores frontal y trasero, y luego
instale (4) pernos 25mm (parte BB) a través de los lados. APRIETE TODOS LOS PERNOS CON LA LLAVE ALLEN.
