Note:
The style of your item may vary from what is pictured in the instruction sheet.
Remarque : Le modèle de votre article peut être di
fférent de celui qui est illustré dans le feuillet d’instructions.
Note: El estilo de su artículo puede variar de la ilustración en la hoja de instrucciones.
©20
12
Simmons Juvenile Furniture,
A Division of Children's Products, LLC
Simmons Juvenile Furn
iture
A Division Of Children's Produ
cts, LLC
114 W
est 26th Street
New
York, NY
10001
1-800-218-2741
23215-R0
May 16, 2012
Lea todas las instrucciones
antes de
ensamblar y usa
r.
MANTENGA
LAS
INSTRUCCIONES P
ARA
SU USO FUTURO.
Lisez toutes les instructions
avant
l’assemblage et
l’utilisation.
CONSER
VEZ LES INSTRUCTIONS
POUR UN USAGE UL
TERIEUR.
.
Instrucciones de Ensamble
de su Cómoda
Directives de Montage pour votre
Commode
Assembly Instructions for your
Dress
er
A
DULT ASSEMBLY
REQUIRED
Due to the presence of small parts during assembly, keep out of reach of children until assembly is complete.
L’ASSEMBLAGE DOIT ETRE F
AIT
PAR UN ADULTE
A cause de la presence de petites pieces, pendant l’as
semblage gardez
hors de portee des enfants jusqu'a ce que celui-ci soit termine.
DEBE SER ENSAMBLADO POR UN ADULTO
Debido a la presencia de piezas pequeñas durante el e
nsamblaje,
mantenga fuera del alcance de los niños hasta que complete el ensamblaje.
Style #:
Lot:
Date:
___________ ___________ ___________
Trademark
is
a
registered
trademark
of
Children’s
Products,
LLC,
New
York,
NY.
Dis
tribu
ted
in
Canada
b
y
Li
ttle
F
olk
s
A
Divi
sion
o
f Children’s
P
roduc
ts,
LL
C
Care
o
f:
501
F
ran
klin
B
oulevar
d
Cambridge
, On
tario
N1R8
G9
1-800-218-274
1
W
he
n
co
nt
act
in
g
Si
mm
on
s
C
on
su
m
er
C
ar
e
yo
u
w
ill
need
to
re
fe
re
nce
th
e
nu
m
be
rs
be
lo
w
.
Th
ey
ca
n
al
so
be
fo
un
d
on
th
e
labe
l o
n
th
e back panel
.
En
co
mm
un
iq
ua
nt
a
ve
c
le
C
en
tre
de
se
rv
ice
à
la
c
lie
nt
èl
e
D
el
ta
, v
ou
s
de
vr
ez
f
ai
re
ré
fé
re
nce
a
ux
nu
m
ér
os
ci-
de
ssu
s.
Il
s
pe
uv
en
t
éga
le
m
en
t
êt
re
re
tro
uv
és
su
r l
'é
tiq
ue
tte
su
r l
'Panneau arrière
En
ca
so
de
po
ne
rse
e
n
co
nt
act
o
co
n
la
A
te
nci
ón
a
l C
on
su
m
ido
r
de
S
imm
on
s,
t
en
dr
á
qu
e
es
pe
ci
fica
r co
m
o
re
fe
re
nci
a
lo
s
nú
m
er
os
de
a
rr
iba
. T
am
bi
én
lo
s
en
co
nt
ra
rá
e
n
la
et
iq
ue
ta
d
e
Panel trasero
Read all instructions
before
assembly
and use.
KEEP
INSTRUCTIONS
FOR FUTURE USE
.
Childr
en
's P
roduc
ts LL
C is an author
iz
ed lic
ensee of Dr
eam
w
ell
, L
td
. a
wholly
-o
wned subsidiar
y of Simmons B
edding C
ompan
y. SIMMONS
KIDS® and the SIMMONS S&GL
OBE ar
e r
eg
ist
er
ed tr
ademar
ks of
Dr
eam
w
ell
, L
td
. ©2011 Dr
eam
w
ell
, L
td
. A
ll r
igh
ts r
eser
ved
.
