background image

Sesto Fiorentino

IDROTEC

055 4200850

Certaldo

IMAGAS

0571 665579

Scandicci

Teporclima

055 753394

AREZZO

Arezzo

Artegas

0575 901931

Castiglion Fiorentino

Sicur-Gas

0575 657266

Monte San Savino

Ceccherini Franco

0575 810371

Montevarchi

Rossi Paolo

055 984377

S. Giovanni Valdarno Manni Andrea

055 9120145

GROSSETO

Grosseto

Acqua e Aria Service 0564 410579

Grosseto

Tecnocalor

0564 454568

Follonica

M.T.E. di Tarassi

0566 51181

LIVORNO

Livorno

A.B. Gas di Boldrini 0586 867512

Livorno

R.T.C.

0586 864860

Livorno

Bientinesi Franco

0586 444110

Cecina

Climatic Service

0586 630370

Portoferraio

SE.A. Gas

0565 945656

Venturina

CO.M.I.T.

0565 855117

LUCCA

Acqua Calda

Lenci Giancarlo

0583 48764

Gallicano

Valentini Primo

0583 74316

Tassignano

Termoesse

0583 936115

Viareggio

Raffi e Marchetti

0584 433470

MASSA CARRARA

Marina di Carrara

Tecnoidr. Casté

0585 856834

Pontremoli

Berton Angelo

0187 830131

Villafranca Lunigiana

Galeotti Lino

0187 494238

PISA

Pisa

ELLE.BI.

050 573468

Pontedera

Gruppo SB

0587 52751

S. Miniato

Climas

0571 366456

Volterra

Etruria Tepor

0588 85277

PISTOIA

Massa e Cozzile

Tecnigas

0572 72601

Spazzavento

Serv. Assistenza F.M. 0573 572249

PRATO

Prato

Lazzerini Mauro

0574 813794

Prato - Mugello

Kucher Roberto

0574 630293

SIENA

Siena

Idealclima

0577 330320

Casciano Murlo

Brogioni Adis

0577 817443

Chianciano Terme

Chierchini Fernando

0578 30404

Montepulciano

Migliorucci s.r.l.

0578 738633

Poggibonsi

Gasclima Service

346 0297585

LAZIO

ROMA

Roma Ciampino

D.S.C.

06 79350011

Prenest. (oltre G.R.A.) Idrokalor 2000

06 2055612

Roma EUR-Castelli

Idrothermic

06 22445337

Roma Monte Mario Termorisc. Antonelli

06 3381223

Roma Prima Porta Di Simone Euroimp. 06 30892426
Roma Tufello

Biesse Fin

347 6113641

Cerveteri

Tecnocarere

06 99551314

Monterotondo

C.& M. Caputi

06 9068555

Nettuno

Clima Market Mazzoni 06 9805260

Nettuno

Ecoclima Soc. Coop.

339 6086045

Pomezia

Tecnoterm

06 9107048

S. Oreste

Nova Clima

0761 579620

Santa Marinella

Ideal Clima

0766 537323

Tivoli

A.G.T. Magis-Impresit 0774 411634

Val Mont. Zagarolo Termo Point

06 20761733

Ardea

Giammy Clima

06 9130181

Roma

Inclettolli

06 3384287

LATINA

Latina

Scapin Angelo

0773 241694

RIETI

Canneto Sabino

Fabriani Valdimiro

335 6867303

Rieti

Termot. di Mei

338 2085123

FROSINONE

Cassino

S.A.T.A.

0776 312324

Castelmassimo

Clima Service

0775 271074

Sora

Santini Errico

0776 830616

VITERBO

Viterbo

Bellatreccia Stefano 0761 340117

Viterbo

C.A.B.T.

0761 263449

Acquapendente

Electronic Guard

0763 734325

Civita Castellana

Tardani Daniele

0761 513868

Montefiascone

Stefanoni Marco

0761 827061

Tuscania

C.A.T.I.C.

0761 443507

Vetralla

Di Sante Giacomo

0761 461166

Ronciglione

Lorenzo Fabrizio

0761 626864

UMBRIA

PERUGIA

Perugia

Tecnogas

075 5052828

Gubbio

PAS di Radicchi

075 9292216

Moiano

Elettrogas

0578 294047

Pistrino

Electra

075 8592463

Ponte Pattoli

Rossi Roberto

075 5941482

Spoleto

Termoclima

0743 222000

TERNI

Terni

DELTAT

0744 423332

Ficulle

Maschi Adriano

0763 86580

Orvieto

Alpha Calor

0763 393459

MARCHE

ANCONA

Loreto

Tecmar

071 2916279

Osimo

Azzurro Calor

071 7109024

Serra S. Quirico

Ruggeri Impianti

0731 86324

ASCOLI PICENO

Porto S. Elpidio

S.G.A. di CECI

0734/903337

Ascoli Piceno

Idrotermo Assist.

0736 814169

Porto S. Giorgio

Pomioli

0734 676563

S. Ben. del Tronto

Leli Endrio

0735 781655

S. Ben. del Tronto

Sate 85

0735 757439

S. Ben. del Tronto

Tecnoca

0735 581746

S. Ben. del Tronto

Thermo Servizi 2001

347 8176674

M.S. Giusto

Clima Service

0733 530134

MACERATA

Civitanova Marche

Officina del clima

0733 781583

Morrovalle Scalo

Cast

0733 897690

S. Severino M.

Tecno Termo Service

335 7712624

PESARO-URBINO

Fossombrone

Arduini s.r.l.

0721 714157

Lucrezia Cartoceto Pronta Ass. Caldaie Gas 0721 899621
Pesaro

Paladini Claudio

0721 405055

S. Costanzo

S.T.A.C. Sadori

0721 787060

S. Costanzo

Capoccia e Lucchetti 0721 960606

Urbino

A M Clementi

0722 330628

ABRUZZO - MOLISE

L’AQUILA

Avezzano

Massaro Antonello 0863 416070

Cesaproba

Cordeschi Berardino 0862 908182

Cese di Preturo

Maurizi Alessio

0862 461866

Pratola Peligna

Giovannucci Marcello 0864 272449

CAMPOBASSO

Termoli

G.S.SERVICE

0875 702244

Campobasso

Catelli Pasqualino

0874 64468

CHIETI

Chieti

Almagas

085 810938

Fara S. Martino

Valente Domenico

0872 984107

Francavilla al Mare Disalgas

085 4910409

Francavilla al Mare Effedi Impianti

085 7931313

Lanciano

Franceschini Maurizio 0872 714167

Paglieta

Ranieri Raffaele

0872 809714

Scerni

Silvestri Silverio

0873 919898

ISERNIA

Isernia

Crudele Marco

0865 457013

PESCARA

Francavilla al Mare EFFEDI

085 810906

Montesilvano

Fidanza Roberto

085 4452109

TERAMO

Teramo

New Stame

0861 240667

Giulianova Lido

Smeg 2000

085 8004893

Nereto

Campanella Lanfranco 0861 856303

CAMPANIA

NAPOLI

Boscotrecase

Tecnoclima

081 8586984

Marano di Napoli

Tancredi Service

081 5764149

San Vitalino

Tecno Assistenza

081 8441941

Sorrento

Cappiello Giosuè

081 8785566

Volla

Termoidr. Galluccio 081 7742234

AVELLINO

Avellino

Termo Idr. Irpina

0825 610151

Mirabella Eclano

Termica Eclano

0825 449232

BENEVENTO

Benevento

C.A.R. di Simone

0824 61576

CASERTA

San Nicola

ERICLIMA

0823 424572

Sant’Arpino

Solarclima

081 5013529

SALERNO

Battipaglia

Fast Service

0828 341572

Cava dei Tirreni

F.lli di Martino

089 345696

Oliveto Citra

Rio Roberto

0828 798292

Padula Scalo

Uniterm

0975 74515

Pagani

Coppola Antonio

081 5152805

BASILICATA

MATERA

Pisticci

Sicurezza Imp.

0835 585880

POTENZA

Palazzo S. Gervasio Barbuzzi Michele

0972 45801

Pietragalla

Ica De Bonis

0971/946138

CALABRIA

REGGIO CALABRIA

Reggio Calabria

Progetto Clima

0965 712268

S. C. D’Aspromonte Gangemi Giuseppe

0966 88301

CATANZARO

Catanzaro

Cubello Franco

0961 772041

Curinga

Mazzotta Gianfranco 0968 739031

Lamezia Terme

Teca

0968 436516

Lamezia Terme

Etem di Mastroianni 0968 451019

COSENZA

Belvedere Marittimo Tecnoimpianti s.r.l.

0985 88308

Morano Calabro

Mitei

0981 31724

Rossano Scalo

Tecnoservice

0983 530513

S. Sofia d’Epiro

Kalor Klima Service 0984 957345

Amantea

Di Maggio

0982 424829

PUGLIA

BRINDISI

Brindisi

Galizia Assistenza

0831 961574

Brindisi

Clima&lettric

0831 518175

BARI

Bari

TRE.Z.C.

080 5022787

Bari

A.I.S.

080 5576878

Bari

Di Bari Donato

080 5573316

Acquaviva Fonti

L.G. Impianti

080 3050606

Adelfia

Eracleo Vincenzo

080 4591851

Barletta

Dip. F. Impianti

0883 333231

Bisceglie

Termogas Service

0883 599019

Castellana Grotte

Climaservice

080 4961496

Gravina Puglia

Nuove Tecnologie

080 3267834

Grumo

Gas Adriatica

080 622696

Mola di Bari

Masotine Franco

080 4744569

Mola di Bari

D’Ambruoso Michele 080 4745680

FOGGIA

Foggia

Delle Donne Giuseppe 0881 635503

Cerignola

Raffaele Cosimo

0330 327023

S. Fer. di Puglia

Nuova Imp. MC

0883 629960

S. Severo

Iafelice Ciro Felice

0882 331734

LECCE

Lecce

De Masi Antonio

0832 343792

Lecce

Martina Massimiliano 0832 302466

TARANTO

Ginosa

Clima S.A.T.

099 8294496

Grottaglie

Lenti Giovanni

099 5610396

Martina Franca

Palombella Michele 080 4301740

Talsano

Carbotti Angelo

099 7716131

SICILIA

PALERMO

Palermo

Lodato Impianti

091 6790900

Palermo

Cold impianti

091 6721878

Palermo

Interservizi

091 6254939

AGRIGENTO

Bivona

A.C. di Calogero

0922 25096

CATANIA

Acireale

Planet Service

347 3180295

Caltagirone

Siciltherm Impianti

0933 53865

Mascalucia

Distefano Maurizio 095 7545041

S. Giovanni la Punta

Thermotecn. Impianti

095 337314

Tre Mestieri Etneo

La Rocca Mario

095 334157

ENNA

Piazza Armerina

ID.EL.TER. Impianti 0935 686553

MESSINA

Messina

Metano Market

090 2939439

Giardini Naxos

Engineering Company 0942 52886

S. Lucia del Mela

Rizzo Salvatore

090 935708

Patti

S.P.F. Impianti

335 5434696

RAGUSA

Comiso

I.TE.EL.

0932 963235

SIRACUSA

Siracusa

Finicchiaro

0931 756911

TRAPANI

Trapani

Montalbano Imp.

0923 557728

Castelvetrano

Tecno-Impianti

339 1285846

Alcamo

Coraci Paolo

0924 502661

Mazara del Vallo

Rallo Luigi Vito

0923 908545

SARDEGNA

CAGLIARI

Pabillonis

Melis Antonio

070 9353196

Cagliari

Riget

070 494006

Quartu S.Elena

Acciu Vincenzo

070 9353196

Villaputzu

Centro imp.

070 997692

ORISTANO

Oristano

Corona Impianti

0783 73310

SASSARI

Sassari

Termoservice Spanu

349 5387781

Tempio Pausania

C.AS.EL

079 632569

Siligo

Elettrotermica Coni

079 836226

Olbia

Gas Clima s.a.s.

0789 28000

NUORO

Nuoro

Centro Gas

0784 1945583

22

Содержание Open.zip 6 25 BF

Страница 1: ...Open zip 6 25 30 BF IT ES CERTIFICAZIONE DEL SISTEMA DI QUALITA AZIENDALE...

Страница 2: ...ato Verificare che il condotto di evacuazione dei prodotti della combustione sia libero e o sia stato montato correttamente Accertarsi che le eventuali saracinesche siano aperte Assicurarsi che l impi...

Страница 3: ...io composto da due colli forni ti separatamente 1 caldaia con Controllo Remoto e kit rac cordi allacciamento impianto 2 telaio da incasso cod 8097520 che ha la funzione di contenere la caldaia Attener...

Страница 4: ...ma Massima bar 0 1 7 0 2 7 Perdite all arresto a 50 C W h 78 79 Categoria II2H3 II2H3 Certificazione CE n 1312BR4529 1312BR4529 Tipo B22 52 C12 32 42 52 82 B22 52 C12 32 42 52 82 Temperatura fumi min...

Страница 5: ...Rubinetto entrata sanitario 22 Rubinetto gas non di fornitura LEGENDA 1 Prese analisi combustione 2 Vaso espansione 3 Sonda riscaldamento 4 termostato sicurezza 5 Valvola sfogo aria 6 Termostato antig...

Страница 6: ...r ulteriori chiarimenti possibi le contattare direttamente il produttore GE Betz srl Dopo il lavaggio dell impianto per proteggerlo contro corrosioni e depositi si raccomanda l impiego di inibitori ti...

Страница 7: ...per l evacua zione nell atmosfera dei prodotti della com bustione deve rispondere ai requisiti previ sti dalla norma UNI CIG 7129 92 In particolare devono essere rispettate le specifiche prescrizioni...

Страница 8: ...utilizzare in base alle indicazioni di fig 8 2 8 ALLACCIAMENTO ELETTRICO Per l alimentazione elettrica che dovr essere effettuata con tensione monofase 230V 50Hz utilizzare il cavo tripolare a cor red...

Страница 9: ...arico C32 utilizzare in funzione della lunghezza del condotto e senza curve aggiunte i diaframmi 86 e 87 5 nel seguente modo Installazioni con la prolunga Installazioni con il recupero verticale L 200...

Страница 10: ...svitare le viti del coperchio della scatola che racchiu de la morsettiera di collegamento 1 Il quadro pu essere inclinato verso il basso togliendo le due viti inferiori che lo fissano al telaio 8 1 2...

Страница 11: ...sanitario optional RAG Resistenze antigelo sanitario optional LSF Led verde presenza tensione EAR Elettrodo accensione rivelazione V Ventilatore VG Valvola gas PI Pompa impianto TRA Trasformatore d ac...

Страница 12: ...NTROLLO REMOTO LAGO FB OT SECONDA E TERZA ZONA Alimentare attraverso una linea elettrica a parte i regolatori climatici TA2 3 e relative valvole di zona VZ2 3 I micro delle valvole di zona tra loro el...

Страница 13: ...lla pompa che si ali menta per qualche secondo dopo 24h di inattivit Spazzacamino attivabile dal comando remoto solo in fase sanitario Temperatura scorrevole con sonda esterna collegata E impostabile...

Страница 14: ...a caldaia va in blocco Pu essere causato dal fatto che il cavo dell elettrodo risulta interrotto L elettro do a massa o fortemente usurato ne cessita sostituirlo La scheda elettronica difettosa Per ma...

Страница 15: ...cipali 6 e la ron della in rame 4 con quelli forniti nel kit per eseguire tale operazione usare una chiave fissa da 7 Spostare il ponte del connettore MET GPL della scheda sulla posizione corri sponde...

Страница 16: ...n Tabella 4 Spegnere e riaccendere pi volte la cal daia mantenendo sempre aperto il rubi netto acqua calda sanitaria e verificare che le pressioni massima e minima corri spondano ai valori stabiliti s...

Страница 17: ...rumori o friggii allo scambiatore Controllare che il circolatore PI non risulti bloccato eventualmente provvede re allo sblocco Disostruire la girante del circolatore da impurit e sedimenti accumulat...

Страница 18: ...o prelevare acqua calda da uno o pi rubinetti In questa condizione la caldaia funziona alla massima potenza con temperature al sanitario com prese tra 60 e 70 C Durante tutta la prova i rubinetti acqu...

Страница 19: ...izio Posizionare la manopola B su sabato e domenica Ruotare la manopola C in senso orario per avanzare nella barra temporale in fascia diurna e antiorario per avanzare nella barra temporale in fascia...

Страница 20: ...e di accensione o durante il funzionamento potrebbe cau sare il blocco della caldaia Ruotare la manopola C in senso orario di uno scat to perch la caldaia si resetti A sblocco avvenuto scompare la seg...

Страница 21: ...a 24h 24h 13 E possibile correggere l indicazione della temperatura ambiente pre sente sul comando remoto qualora questo sia installato in una posizio ne non ottimale es su pareti parti colarmente fre...

Страница 22: ...la propria firma per accettazione L Utente dovr conservare la propria copia da esibire al Centro Assistenza Autorizzato in caso di necessit oppure nel caso non sia stata effettuata la verifica inizia...

Страница 23: ...nini Luca 0386 916055 Gazoldo degli Ippoliti Franzoni Bruno 0376 657727 Guidizzolo Gottardi Marco 0376 819268 Marmirolo Clima World 045 7950614 Poggio Rusco Zapparoli William 0386 51457 Porto Mantovan...

Страница 24: ...rizi Alessio 0862 461866 Pratola Peligna Giovannucci Marcello 0864 272449 CAMPOBASSO Termoli G S SERVICE 0875 702244 Campobasso Catelli Pasqualino 0874 64468 CHIETI Chieti Almagas 085 810938 Fara S Ma...

Страница 25: ...de los productos de la combusti n est libre y o montado correctamente Controlar que las eventuales v lvulas est n abiertas Asegurarse que la instalaci n est llena de agua y bien purgada Controlar que...

Страница 26: ...zado El aparato est compuesto por dos emba lajes suministrados separadamente 1 caldera con Control Remoto y kit de empalmes para la conexi n de la insta laci n 2 bastidor de empotramiento c d 8097520...

Страница 27: ...7 P rdidas a la detenci n a 50 C W h 78 79 Categor a II2H3 II2H3 Certificaci n CE n 1312BR4629 1312BR4629 Tipo B22 52 C12 32 42 52 82 B22 52 C12 32 42 52 82 Temperatura de los humos m n m x C 90 101 1...

Страница 28: ...talaci n 21 Grifo agua sanitaria 22 Grifo gas no suministrado LEYENDA 1 Toma an lisis combusti n 2 Vaso de expansi n 3 Sonda calefacci n 4 Term stato de seguridad 5 V lvula purgador de aire 6 Term sta...

Страница 29: ...orro si n y acumulaciones se recomienda utili zar productos inhibidores como el Sentinel X100 Es importante comprobar la concen traci n del inhibidor despu s de cada modi ficaci n de la instalaci n y...

Страница 30: ...de purga 3 fig 6 Antes de efec tuar esta operaci n apague la caldera 2 6 CONDUCTOS DE HUMOS CHIMENEAS Un conducto de humos o chimenea para la evacuaci n en la atm sfera de los produc tos de la combus...

Страница 31: ...onducto coaxial es inferior a 1 metro En las tipolog as de descarga C32 pida a parte el diafragma 87 5 suministrado como opcional de utilizar en base a las indi caciones de la fig 8 2 8 CONEXION ELECT...

Страница 32: ...aci n de cada curva suplementaria de 90 reduce el tramo disponible de 1 metro La instalaci n de cada curva suplementaria de 45 reduce el tramo disponible de 0 50 metros La introducci n del recuperador...

Страница 33: ...ctrica led verde 2 apagado y destornillar los tornillos de la tapa de la caja que contiene la regleta 1 El tablero puede ser inclinado hacia abajo quitando los dos tornillos que lo bloquean al bastid...

Страница 34: ...antihielo sanitario opcional RAG Resistencia anticongelantesanitario opcional LSF Led verde presencia de tensi n EAR Electrodo de encendido detecci n V Ventilador VG V lvula gas PI Circulador TRA Tra...

Страница 35: ...L N TA2 TA3 VZ2 VZ3 Micro valvola di zona VZ2 Micro valvola di zona VZ3 Valvola di zona VZ1 La prima zona VZ1 gestita dal CONTROLLO REMOTO LAGO FB OT La valvola di zona si collega alla morsettiera de...

Страница 36: ...las siguientes funciones Protecci n antihielo de circuito de cale facci n interno de la caldera hasta 15 C Antibloqueo de la bomba para que se ali mente durante unos segundos despu s de 24 horas de i...

Страница 37: ...el gas al quemador transcurrido el comple to ciclo de encendido la caldera se blo quea Puede ser causado por el cable del elec trodo interrumpido o el electrodo est muy desgastado y es necesario subst...

Страница 38: ...MET GPL de la ficha en la posici n cor respondiente al gas utilizado 5 fig 13 Para la regulaci n de los valores de pre si n gas m xima y m nima respete lo que se especifica en el punto 4 3 1 Terminad...

Страница 39: ...alimentaci n al modulador Conectar nuevamente el tubo en la toma VENT de la v lvula Desconectar el man metro teniendo cui dado de enroscar el tornillo de cierre de la toma de presi n Colocar nuevamen...

Страница 40: ...as y sedimentos acu mulados en el impulsor del circulador Sustituir el circulador Controlar que la potencia de la caldera sea la adecuada a las reales necesidades de la instalaci n de calefacci n La v...

Страница 41: ...funci n limpiachi meneas abrir uno o varios grifos de agua caliente En esta condici n la caldera fun ciona a la m xima potencia con temperatu ras sanitarias de 60 a 70 C Durante toda la prueba los gri...

Страница 42: ...s bado y domingo Girar el mando C en sentido horario para avanzar en la barra temporal diurna y en sentido antihorario para avanzar en la barra temporal nocturna o reducida En la barra temporal diurna...

Страница 43: ...era Girar el mando C una posici n en sentido horario para que la caldera se restablezca Una vez desbloqueada desaparece la se alizaci n de la anomal a del display Repetir la operaci n al m ximo 2 3 ve...

Страница 44: ...sible corregir la indicaci n de la temperatura ambiente en el con trol remoto si ste est instalado en una posici n no ptima por ej sobre paredes fr as expuestas etc 14 No modificar este valor para no...

Страница 45: ...dalle norme vigenti in materia e rispondo no per caratteristiche tecniche e funzionali alle prescrizioni delle norme UNI CIG 7271 aprile 1988 UNI CIG 9893 dicembre 1991 UNI EN 297 per APPARECCHI A GA...

Страница 46: ...T 3 93 1 91 2 92 75 OPEN zip 30 BF TS 28 0 30 0 BT 3 93 6 92 8 92 89 OPEN zip 25 BF TS2 6 25 BF 23 8 25 5 BT 3 93 3 93 0 92 75 OPEN zip 30 BF TS2 6 30 BF 30 8 33 0 BT 3 93 3 93 0 92 98 FORMAT DEWY zip...

Страница 47: ......

Страница 48: ...Fonderie Sime S p A Via Garbo 27 37045 Legnago Vr Tel 39 0442 631111 Fax 39 0442 631292 www sime it Cod 6233256A 05 09 Documentation Dpt...

Отзывы: