background image

2684

8

GB

TURN TO THE RIGHT: (sign +)

In order to increase the volume of air entering the combus-
tion chamber and thus diminishing its pressure.
There is a reduction of CO

2

 and the adhesion of the flame

to the air diffuser disc improves. 

(Setting advisable for ignitions at low temperatures).

TURN TO THE LEFT: (sign –)

In order to reduce the volume of air entering the combus-
tion chamber and thus increasing its pressure. The CO

2

improves and the adhesion of the flame to the diffuser
tends to reduce. 

(This setting is not advisable for ignitions

at low temperatures).

In any case do not bring the com-

bustion head setting more than one point away from that
indicated in the schedule. One set-point corresponds to 3
turns of the rod; a hole (3) at its end facilitates counting the
number of turns.

4.6 AIR DAMPER ADJUSTMENT,

 (see fig. 14)    

The mobile air damper (1) operated by the jack (2) assures
the complete opening of the air intake.
The regulation of the air-rate is made by adjusting the fixed
air damper (3), after loosing the screws (4). When the opti-
mal regulation is reached, screw tight the screws (4) to
assure a free movement of the mobile air damper (1)

The settings, indicated in the table at page 6, refer to the
burner with its cover fitted and combustion chamber with
depression zero.  
These regulations are purely indicative. Each installation
however, has its own unpredictable working conditions:
actual nozzle output; positive or negative pressure in the
combustion-chamber, the need of excess air, etc. 
All these conditions may require a different air-damper
setting.

It is important to take account of the fact that the air
output of the fan differs according to whether the
burner has its cover fitted or not.  

Therefore we recommended to proceed as follows:

  Adjust the air damper as indicated in the table at

page 6.

  Mount the cover. 

Check smoke number and CO

2

.

  Should it become necessary to modify the air output,

remove the cover by loosening the screw, adjust the
air damper, remount the cover and finally recheck the
smoke number.

4.7 PUMP PRESSURE

12 bar: The pump leaves the factory set at this value.

14 bar: Improves flame retention; it is therefore suitable

for ignitions at low temperatures.

Blast tube

Shutter

Terminal plane of the blast tube

D5398

2

1

3

5

Regulating rod

Fig. 12

1

2

3

6

D5967

Fig. 13

4

3

D5555

4

1

2

Fig. 14

Содержание 8099050

Страница 1: ...gebruiks en onderhoudsvoorschriften Installation use and maintenance instructions Oil burner Br leur fioul Stookoliebrander CODE MODEL MODELE TYPE 8099050 SIME MACK 6 412 T GB F NL One stage operation...

Страница 2: ...n adjustment 6 4 2 Nozzles recomended 6 4 3 Maintenance position 7 4 4 Electrode setting 7 4 5 Combustion head setting 7 4 6 Air damper adjustment 8 4 7 Pump pressure 8 4 8 Burner start up cycle 9 4 9...

Страница 3: ...ingle phase 50Hz 230V 10 Motor Run current 0 80A 2850 rpm 298 rad s Capacitor 4 F Ignition transformer Secondary 8 kV 16 mA Pump Pressure 7 15 bar Absorbed electrical power 0 17 kW Flange Burner 326 1...

Страница 4: ...lange 1 the screw and two nuts see fig 2 Widen if necessary the insulating gasket holes 5 Fix the flange 1 to the boiler door 4 using screws 2 and if necessary the nuts 3 interposing the insulating ga...

Страница 5: ...a non return valve is required This solution however is less safe than previous one due to the possibility of leakage of the valve It is necessary to install a filter on the fuel supply line The stan...

Страница 6: ...he Country DO NOT EXCHANGE NEUTRAL WITH PHASE WARNING ACCESS TO THE PHOTORESISTANCE See fig 9 The photoresistance is fitted directly into the con trol box underneath the ignition transformer on a plug...

Страница 7: ...stments fol low what indicated in the table APPROXIMATE ADJUSTMENTS FOR INSTALLATION ON OTHER BOILERS The values shown in the table are measured on a CEN boiler as per EN 267 They rfer to 12 5 CO2 at...

Страница 8: ...l the terminal plane of the blast tube is level with the set point as indicated in the schedule In the sketch on fig 12 the combustion head is set for an output of 1 50 GPH at 12 bar while the shutter...

Страница 9: ...ed screw tight the screws 4 to assure a free movement of the mobile air damper 1 The settings indicated in the table at page 6 refer to the burner with its cover fitted and combustion chamber with dep...

Страница 10: ...d authorized technicians Maintenance is essential for the reliability of the burner avoiding the excessive consumption of fuel and consequent pollution Before carrying out any cleaning or control alwa...

Страница 11: ...fied personnel FAULTS POSSIBLE CAUSES SOLUTION The green led on the control box is off and the burner does not start Lack of electrical supply Check presence of voltage in the L1 N clamps of the 7 pin...

Страница 12: ...Fonderie Sime S p A via Garbo 27 37045 Legnago Vr Italy Tel 39 0442 631111 Export Division fax number 39 0442 631293 Sime Service fax number 39 0442 631292...

Отзывы: