background image

 

2684

 

1

 

GB

4

 

INDEX

1.

BURNER DESCRIPTION

 

One stage light oil burner.

 

1.1 BURNER EQUIPMENT

 

Flange with insulating gasket  . . . No. 1

Screw and nuts for flange to be fixed to boiler . .

No. 4

Screw and nuts for flange . . . . . . No. 1

Flexible oil pipes with nipples  . . . . . . . . . . . . . .

No. 2

Grommet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . No. 1

7 pin plug. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

No. 1

1.

BURNER DESCRIPTION . . . . . . . . . . . . . 1

1.1

Burner equipment  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1

2.

TECHNICAL DATA  . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2.1

Technical data  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2.2

Overall dimensions. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

2.3

Working field  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

3.

INSTALLATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3.1

Boiler fixing  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

3.2

Hydraulic systems  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

3.3

Electrical wiring  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

4.

WORKING . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6

4.1

Combustion adjustment . . . . . . . . . . . . . . 6

4.2

Nozzles recomended. . . . . . . . . . . . . . . .  6

4.3

Maintenance position . . . . . . . . . . . . . . .  7

4.4

Electrode setting . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  7

4.5

Combustion head setting. . . . . . . . . . . . .  7

4.6

Air damper adjustment  . . . . . . . . . . . . . .  8

4.7

Pump pressure . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  8

4.8

Burner start-up cycle . . . . . . . . . . . . . . . .  9

4.9

Adjustments, to avoid flame - detachment, 
at burner - ignition . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

5.

MAINTENANCE  . . . . . . . . . . . . . . . . . . .  9

6.

FAULTS / SOLUTIONS . . . . . . . . . . . . . .  10

The burner meets protection level of  IP 40, EN 60529.

Burner with CE marking in conformity with EEC directives: EMC 89/336/EEC, Low Voltage 73/23/EEC,
Machines 98/37/EEC and Efficiency 92/42/EEC.

1 –  Oil pump
2 –  Control-box
3 –  Reset button with lock-out lamp
– Hydraulic jack with air-damper

5  –  Screws fixing air-damper
6 –  Flange with insulating gasket
7 –  Combustion head adjustment screw
8  –  Grommet

Fig. 1

D6062

1

2

3

4

7

6

5

5

8

Содержание 8099050

Страница 1: ...gebruiks en onderhoudsvoorschriften Installation use and maintenance instructions Oil burner Br leur fioul Stookoliebrander CODE MODEL MODELE TYPE 8099050 SIME MACK 6 412 T GB F NL One stage operation...

Страница 2: ...n adjustment 6 4 2 Nozzles recomended 6 4 3 Maintenance position 7 4 4 Electrode setting 7 4 5 Combustion head setting 7 4 6 Air damper adjustment 8 4 7 Pump pressure 8 4 8 Burner start up cycle 9 4 9...

Страница 3: ...ingle phase 50Hz 230V 10 Motor Run current 0 80A 2850 rpm 298 rad s Capacitor 4 F Ignition transformer Secondary 8 kV 16 mA Pump Pressure 7 15 bar Absorbed electrical power 0 17 kW Flange Burner 326 1...

Страница 4: ...lange 1 the screw and two nuts see fig 2 Widen if necessary the insulating gasket holes 5 Fix the flange 1 to the boiler door 4 using screws 2 and if necessary the nuts 3 interposing the insulating ga...

Страница 5: ...a non return valve is required This solution however is less safe than previous one due to the possibility of leakage of the valve It is necessary to install a filter on the fuel supply line The stan...

Страница 6: ...he Country DO NOT EXCHANGE NEUTRAL WITH PHASE WARNING ACCESS TO THE PHOTORESISTANCE See fig 9 The photoresistance is fitted directly into the con trol box underneath the ignition transformer on a plug...

Страница 7: ...stments fol low what indicated in the table APPROXIMATE ADJUSTMENTS FOR INSTALLATION ON OTHER BOILERS The values shown in the table are measured on a CEN boiler as per EN 267 They rfer to 12 5 CO2 at...

Страница 8: ...l the terminal plane of the blast tube is level with the set point as indicated in the schedule In the sketch on fig 12 the combustion head is set for an output of 1 50 GPH at 12 bar while the shutter...

Страница 9: ...ed screw tight the screws 4 to assure a free movement of the mobile air damper 1 The settings indicated in the table at page 6 refer to the burner with its cover fitted and combustion chamber with dep...

Страница 10: ...d authorized technicians Maintenance is essential for the reliability of the burner avoiding the excessive consumption of fuel and consequent pollution Before carrying out any cleaning or control alwa...

Страница 11: ...fied personnel FAULTS POSSIBLE CAUSES SOLUTION The green led on the control box is off and the burner does not start Lack of electrical supply Check presence of voltage in the L1 N clamps of the 7 pin...

Страница 12: ...Fonderie Sime S p A via Garbo 27 37045 Legnago Vr Italy Tel 39 0442 631111 Export Division fax number 39 0442 631293 Sime Service fax number 39 0442 631292...

Отзывы: