29
A.후면 배기 타입:
SG10 상의 표준 팬으로 충분합니다. 냉각 성능을 높이고 싶은 경우, 오른쪽에 80 mm 흡기 팬을 장착할 수 있습니다. SG10에는 이
80 mm 팬 슬롯용 팬 필터가 없는데, FF81 또는 FF122 팬 필터를 구입하여 사용하는 게 좋습니다.
A.後部の排気タイプ:
SG10上の標準ファンで、十分な機能を有します。冷却性能を増やしたい場合、80mm吸気ファンを右上にインストールすることができます。
SG10にはこの80mmのファン・スロット用のファン・フィルタがありません、FF81あるいはFF122ファン・フィルタのご購入をお勧めいたします。
A.後抽型:
SG10的原配置風扇，可支援安裝一張後抽型顯示卡。如果您想要提升散熱效能，可於機殼右邊安裝80mm風扇進氣，建議您選購FF81或是
FF122濾網作為進氣濾網。
A.后抽型:
SG10的原配置风扇，可支持安装一张后抽型显示卡。如果您想要提升散热效能，可于机壳右边安装80mm风扇进气，建议您选购FF81或是
FF122滤网作为进气滤网。
Recommended cooling device setup and selection
A. Rear Exhaust type:
Standard fans on the SG10 will be sufficient. You can install an 80mm intake fan on the right if you want to increase cooling performance.
The SG10 does not have a fan filter for this 80mm fan slot, we recommend you to purchase a FF81 or FF122 fan filter.
A. Nach hinten geleitete Abluft:
Beim SG10 reichen Standardlüfter aus. Wenn Sie die Kühlungsleistung verbessern möchten, können Sie einen 80 mm-Sauglüfter auf der rechten
Seite installieren. Beim SG10 wird kein Lüfterfilter beim 80 mm-Lüfterplatz eingesetzt; wir empfehlen den Kauf eines FF81- oder FF122-Lüfterfilters.
A. Type d’échappement arrière:
Les ventilateurs standards sont suffisants sur le SG10. Vous pouvez installer un ventilateur de prise d’air de 80 mm sur le côté droit si vous
souhaitez augmenter la performance de refroidissement. Le SG10 ne dispose pas de filtre de ventilateur pour la fente de ventilateur de 80 mm,
nous vous recommandons donc d’acheter un filtre de ventilateur FF81 ou FF122.
A. Tipo de salida trasera:
Los ventiladores estándar son suficientes para la SG10. Puede instalar un ventilador de 80mm a la derecha si desea aumentar el rendimiento
de la refrigeración. La SG10 no tiene un filtro para ventilador para este zócalo de ventilador de 80mm, le recomendamos que compre un filtro
para ventilador FF81 ó FF122.
A. Tipo a scarico posteriore:
Le ventole standard presenti sull SG10 sono sufficienti. È possibile installare una ventola di aspirazione da 80 mm sulla destra per migliorare
le prestazioni di raffreddamento. L'SG10 non dispone di un filtro ventola per questo alloggio per ventola da 80 mm. Si consiglia di acquistare
un filtro ventola FF81 o FF122.
A.
Графические
карты
с
отводом
воздуха
в
заднюю
часть
:
В
этом
случае
стандартных
вентиляторов
системного
блока
SG10
обычно
достаточно
.
Для
увеличения
эффективности
охлаждения
рекомендуется
установить
80-
миллиметровый
нагнетательный
вентилятор
справа
.
В
корпусе
SG10
не
предусмотрен
фильтр
для
этого
80-
миллиметрового
вентилятора
.
Поэтому
рекомендуется
приобрести
фильтр
FF81
или
FF122.
