Please remove the fan filter
as shown.
Push the filter from one side of
the front panel to pull out from
the opposite side.
Протолкните
фильтр
с
одной
стороны
передней
панели
,
чтобы
его
можно
было
вытянуть
с
противоположной
стороны
.
Drücken Sie den Filter von einer
Seite der Frontblende so weit,
dass Sie ihn von der Gegenseite
herausziehen können.
前面板濾網從側面用力推可取出
(左右兩邊都可取出)。
Poussez le filtre par un côté du
panneau frontal pour le tirez vers
le côté opposé.
前面板滤网从侧面用力推可取出
(左右两边都可取出)。
Empuje el filtro desde un lado del
panel frontal para sacarlo por el
lado opuesto.
フロントパネルの一方からフィ
ルタを押して反対側から取り外
します。
Spingere il filtro da una parte del
pannello frontale per estrarlo dalla
parte opposta.
필터를 전면패널의 한쪽에서
반대편으로 밀어 제거합니다.
Veuillez retirer le filtre du
ventilateur de comme montré.
底部滤网可从后方直接拉出。
Por favor, quite el filtro del
ventilador de como se muestra.
図のように ファンフィルタを
取り外します。
Rimuovere il filtro della ventola
da come mostrato.
팬 필터를 그림과 같이 제거합니다.
Снимите
фильтр
вентилятора
,
как
показано
на
рисунке
.
Bitte entfernen Sie den Filter
des Lüfters wie angezeigt.
底部濾網可從後方直接拉出。
Fan filter removal steps:
1.
2.
17
PUSH