background image

Battery status

22

LED-

индикатор

.

Шаг

 1: 

Нажмите

 

кнопку

 

включения

.

Шаг

 2: 

Пожалуйста

обратите

 

внимание

 

на

 

белый

 

светодиод

 

рядом

 

с

 

кнопкой

 

включения

чтобы

 

определить

 

состояние

 

батареи

.

1. 

Состояние

 

батареи

.

Шаг

 1: 

Нажмите

 

кнопку

 

включения

.

Шаг

 2: 

Пожалуйста

обратите

 

внимание

 

на

 

белый

 

светодиод

 

рядом

 

с

 

кнопкой

 

включения

чтобы

 

определить

 

состояние

 

батареи

.

LED指示燈。
步驟一: 按壓電源按鈕。
步驟二: 請依電源按鈕旁的白色LED燈判別剩餘電量。
1.電池狀態。
步驟一: 按壓電源按鈕。
步驟二: 請依電源按鈕旁的白色LED燈判別電池狀態。

LED指示灯。
步骤一: 按压电源按钮。
步骤二: 请依电源按钮旁的白色LED灯判别剩余电量。
1.电池状态。
步骤一: 按压电源按钮。
步骤二: 请依电源按钮旁的白色LED灯判别电池状态。

LEDインジケーター。
ステップ1: 電源ボタンを押します。
ステップ2: バッテリー容量確認には、電源ボタン横にある白色LEDランプを参照します。
1.バッテリー状態。
ステップ1: 電源ボタンを押します。
ステップ2: バッテリー容量確認には、電源ボタン横にある白色LEDランプを参照します。

LED 표시등.
1단계: 전원 버튼을 누릅니다.
2단계: 배터리 상태를 확인하려면 전원 버튼 옆에 있는 흰색 LED 라이트를 참조하십시오.
1. 배터리 상태.
1단계: 전원 버튼을 누릅니다.
2단계: 배터리 상태를 확인하려면 전원 버튼 옆에 있는 흰색 LED 라이트를 참조하십시오.

Mobile Accessories

QIB052 /QIB052-D

Содержание QIB052

Страница 1: ...Mobile Accessories QIB052 QIB052 D 5200mAh stackable wireless charging power bank Q Q harging power bank...

Страница 2: ...x stackable support Docking Input Rated Charging time Enclosure Input Enclosure Output Wireless Efficiency Transmission Distance Environment Intelligent protect system Net Weight Dimension Packaging c...

Страница 3: ...B052 a QIB052 wireless charging power bank b Micro B to USB A cable c Manual QIB052 D a QIB052 wireless charging power bank b Micro B to USB A cable c Charging pad d Power adapter e Manual Mobile Acce...

Страница 4: ...in 5200mAh Lithium ion battery Position Micro USB Stromeingang Akkustand Ein Austaste USB 2 0 Ausgang Ausrichtungskerbe Metallladekontakte Kabelloser Ladebereich Integrierter Magnet Warnsignal Akku Er...

Страница 5: ...ncorpor e 5200mAh Lithium ion Posici n Entrada de potencia Micro USB Estado de la bater a Bot n de encendido Salida USB 2 0 Muesca de orientaci n Pines de carga met licos Zona de carga inal mbrica Im...

Страница 6: ...atteria Tenere premuto per 3 secondi per spegnere 5V 2 1A max Aiuta a guidare in posizione rapidamente la power bank impilata Per la ricarica rapida quando si impilano o si inseriscono dispositivi nel...

Страница 7: ...Appearance power bank 6 Micro USB USB 2 0 5V 1A 3 5V 2 1A 5200mAh Micro USB USB 2 0 5V 1A 3 5V 2 1A 5200mAh 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 8: ...Appearance power bank 7 Micro USB USB 2 0 5V 1A Max 3 5V 2 1A 5200mAh Micro USB USB 2 0 5V 1A 3 5V 2 1A 5200 mAh 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 9: ...put Explication Aide garder la station d accueil stable Pour une charge rapide lors de l empilage Emplacement du chargeur Aide pour empiler rapidement les chargeurs DC in 5V 3A Max Veuillez utiliser l...

Страница 10: ...A M x Por favor use el adaptador de corriente alterna incluido Posizione Cuscinetti antiscivolo Perni metallici di ricarica Uscita potenza Piattaforma di posizionamento Tacca di allineamento Ingresso...

Страница 11: ...Appearance docking 10 DC DC in 5V 3A DC DC 5V 3A AC DC DC 5V 3A AC 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 1 2 3 4 5 Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 12: ...de Jusqu trois QIB052 peuvent tre empil s ensemble et charg s simultan ment S il vous pla t assurez vous que l adaptateur secteur est connect la station d accueil A C mo se carga su QIB052 QIB052 D 1...

Страница 13: ...52 QIB052 QIB052 A QIB052 QIB052 D 1 QIB052 QIB052 QIB052 D QIB052 A QIB052 QIB052 D 1 QIB052 QIB052 QIB052 D QIB052 A QIB052 QIB052 D 1 AC 1 QIB052 QIB052 3 QIB052 AC A QIB052 QIB052 D 1 AC QIB052 QI...

Страница 14: ...ns le port Micro B du QIB052 puis connectez l autre c t dans un port USB aliment disponible d un autre appareil ou adaptateur secteur 2 Cargar un QIB052 mediante el cable Use el cable Micro B a USB A...

Страница 15: ...B A cable Micro B QIB052 Micro B female USB Adapter 2 Micro B USB A Micro B to USB A cable Micro B QIB052 Micro B female USB Adapter 2 1 QIB052 Use included Micro B USB A Micro B QIB052 Micro B USB US...

Страница 16: ...ace de r ception de l appareil doit tre en contact avec la zone de chargement sans fil sur le chargeur Etape 3 Quand l appareil est positionn sur la zone de chargement sans fil un bip indiquera le d b...

Страница 17: ...Charging by wireless 16 B Qi 1 2 3 B Qi B Qi B Qi 1 2 3 B Qi 1 2 3 Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 18: ...sch ma pour savoir comment connecter Des informations d taill es relatives la charge par c ble peuvent galement tre obtenues aupr s du fabricant de l appareil Mediante cable Conecte la salida del carg...

Страница 19: ...Charging with cable 18 Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 20: ...chargeur Il devrait y avoir un bip sonore chaque fois qu un p riph rique pris en charge est d tect par la zone de recharge sans fil sur le chargeur La norme Qi est n cessaire pour soutenir la recharge...

Страница 21: ...How to determine wireless charging is functioning 20 1 2 5 3 Qi LED 5V 3 Qi LED 5V 3 Qi 1 2 LED LED 5V 3 Qi 1 2 LED LED 5V 3 Qi Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 22: ...terie Etape 1 Appuyez sur le bouton power Etape 2 S il vous pla t se r f rer la LED blanche c t du bouton d alimentation pour d terminer l tat de la batterie Indicador LED Paso 1 Presione el bot n de...

Страница 23: ...Battery status 22 LED 1 2 1 1 2 LED LED 1 LED LED LED 1 LED LED 1 2 LED 1 1 2 LED LED 1 2 LED 1 1 2 LED Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 24: ...ank LED Solid white LED 2 Powerbank LED Wei leuchtende LED 2 LED chargeur LED blanche fixe 2 LED del cargador de bater a LED blanca continua 2 LED power bank LED acceso bianco Solid white LED Mobile A...

Страница 25: ...Power bank LED 24 2 LED LED 2 LED Solid white LED 2 LED Solid white LED 2 LED LED 2 LED LED Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 26: ...k in water F Powerbank kann Ger t nicht erkennen bzw nicht aufladen A 1 Bitte stellen Sie sicher dass sich der kabellose Ladebereich Ihres Mobilger tes in der Mitte des kabellosen Ladebereichs der Pow...

Страница 27: ...pla t ne pas utiliser c t d une source de chaleur et ne pas tremper dans l eau P El cargador de bater a no puede detectar el dispositivo o dispositivo de carga R 1 Por favor aseg rese de verificar la...

Страница 28: ...e originale integrato o incluso con il dispositivo mobile D Segnale acustico continuo R 1 La power bank ha rilevato un oggetto metallico estraneo sulla sua area di ricarica wireless Rimuoverlo 2 La po...

Страница 29: ...Q A 28 Q A 1 2 Q A Q A 1 2 Q A Q A Q A 5V 1A Q A 1 2 Q A Q A 1 2 Q A Q A Q A 5V 1A Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 30: ...Q A 29 Q A 1 2 Q A Q A 1 2 Q A Q A Q A 5A 1V Q A 1 2 Q A Q A 1 2 Q A A Q A 5A 1V Mobile Accessories QIB052 QIB052 D...

Страница 31: ...e contact your retailer reseller SilverStone authorized distributors or SilverStone http www silverstonetek com Please note that i You must provide proof of original purchase of the product by a dated...

Страница 32: ...G11227960...

Отзывы: