SilverStone ML07, Инструкция по эксплуатации

Страница: 27 / 40

Optimal Thermal Performance Layout
Milo Series
ML07
24
A. The ML07 is designed as a high performance gaming platform, we recommend using SSD as the primary storage device as they are more heat-resistant.
B. By the design, ML07 has no active cooling designed for 3.5” hard drives. We recommend using low RPM hard drives or models with better
heat resistance.
C. If you’re not still satisfied with the thermal performance, we recommend placing the ML07 in the vertical position.
A. Das ML07 ist als hochleistungsstarke Gaming-Plattform konzipiert; wir empfehlen die Verwendung von SSDs als primären Speichergeräten,
da diese wärmeresistenter sind.
B. Bauartbedingt ermöglicht das ML07 keine aktive Kühlung von 3,5-Zoll-Festplatten. Wir empfehlen den Einsatz von Festplatten mit geringer
Drehzahl oder wärmebe ständigere Modelle.
C. Falls Sie mit der thermischen Leistung nach wie vor nicht zufrieden sein sollten, empfehlen wir, das ML07 einfach vertikal aufzustellen.
A. La ML07 está diseñada como una plataforma para juegos de alto rendimiento, le recomendamos usar un SSD como dispositivo de almacenamiento
primario ya que son más resistentes al calor.
B. Según el diseño, la ML07 no tiene refrigeración activa diseñada para discos duros de 3,5”. Le recomendamos usar discos duros con bajas RPM
o modelos con mejor resistencia al calor.
C. Si todavía no está satisfecho con el rendimiento térmico, le recomendamos situar la ML07 en posición vertical.
A. ML07 è concepito come una piattaforma di gioco ad alte prestazioni, si consiglia di utilizzare SSD come dispositivo d’archiviazione principale in quanto sono
più resistenti al calore.
B. L'ML07 non prevede un raffreddamento attivo per i dischi rigidi 3,5”. Si consiglia di utilizzare dischi rigidi con RMP bassi, oppure modelli con una migliore
resistenza al calore.
C. Se non si è ancora soddisfatti delle prestazioni termiche, si consiglia di collocare ML07 in posizione verticale.
A. Корпус ML07 создан для профессиональных игровых платформ , поэтому мы рекомендуем использовать в качестве главного устройства
хранения данных твердотельные диски , так как они более устойчивы к нагреву .
B. Конструкция ML07 не предусматривает активное охлаждение 3,5- дюймовых жестких дисков . Мы рекомендуем использовать жесткие диски с
низкой скоростью вращения или модели с повышенной устойчивостью к нагреву .
C. Если вас все же не устраивают тепловые характеристики , мы рекомендуем устанавливать корпус ML07 в вертикальном положении .
(3) Storage device temperature
A. Le ML07 est conçu comme une plate-forme de jeu haute performance, nous vous recommandons d'utiliser le SSD comme périphérique de stockage
principal car ils sont plus résistants à la chaleur.
B. Par son design, le ML07 ne dispose d'aucun refroidissement actif conçu pour les disques durs de 3,5”. Nous vous recommandons d'utiliser des disques
durs à faible RPM ou des modèles avec une meilleure résistance à la chaleur.
C. Si vous n'êtes pas satisfait des performances thermiques, nous vous recommandons de placer le ML07 en position verticale.